El miércoles 18 de diciembre, el tribunal penal de Agen, en Lot y Garona, examinará un caso de trata de seres humanos que involucra a una veintena de trabajadores extranjeros, explotados y sin remuneración desde hace meses. Un público que pone de relieve un sistema que ve a jóvenes reclutados directamente en Marruecos para trabajar en la agricultura en Francia, con la esperanza de un futuro mejor.
Compañía
Desde la vida cotidiana hasta los grandes temas, descubra los temas que componen la sociedad local, como la justicia, la educación, la salud y la familia.
France Télévisions utiliza su dirección de correo electrónico para enviarle el boletín informativo “La Sociedad”. Puede darse de baja en cualquier momento a través del enlace al final de este boletín. Nuestra política de privacidad
Dos años después de los hechos, Osama no ha olvidado nada de su llegada a Francia. En junio de 2022, el joven marroquí de 20 años aterrizó lleno de esperanza en Burdeos, reclutado para un contrato de varios meses en una plantación de hortalizas en Lot y Garona. “Era un joven muy feliz, me sentía bien, estaba muy motivado”. todavía lo recuerda. Pero todo cambia rápidamente. Cuando llega a la casa de su operador, que se supone debe atenderlo, Osama se desilusiona. “Estaban sus hijos y trabajadores en una casa en muy malas condiciones. Me llevó a una habitación, sucia, donde había seis personas. Quería irme, pero era mi primer día”.
Los días siguientes, el joven empleado comprendió rápidamente la tarea que tenía que realizar. “Empezamos a trabajar a las 8 de la mañana, sin equipo de seguridad, en pantalón corto y camiseta. Trabajaba todos los días, entre 9 y 11 horas diarias, con temperaturas que llegaban a los 36 grados, sin comida y sin dinero, decidían por mí. Lo iba a hacer durante el día, no tenía margen de maniobra”.
Obligado a trabajar en condiciones de calor extremo, la salud de Osama se deteriora. “Un día tengo un dolor de cabeza muy fuerte, pido ver a un médico, pero me dicen que duerma un poco para mejorar, porque aquí no me dejan”. Finalmente, el joven trabajador recorrerá varios kilómetros a pie para coger el autobús hasta el hospital más cercano. “Después de varias exploraciones, un médico me dio un papel para comprar medicamentos, pero no pude comprarlos porque no tenía dinero”.
No tienes derecho a parar, no tienes derecho a cansarte, no dices nada. No duermes, ni una hora ni dos horas por noche. Y cada día empiezas de nuevo.
Las relaciones con su empleador se deterioran día a día. Cuando Osama planea visitar los alrededores durante su tiempo de descanso, recibe una reprimenda. “Ella me dijo: ‘Aquí no estás de vacaciones, tienes que tener cuidado con la policía, porque si te ven te enviarán de vuelta a Marruecos’. Esto continuó durante todo el verano, en condiciones inhumanas”. Según él, el operador llega incluso a amenazarle con impedirle obtener su permiso de residencia. “Durante mi tiempo de descanso no me permitían moverme. Eres como un esclavo, trabajas o estás en casa, sino regresas a Marruecos”.
Oussama es uno de los veinte empleados que marcharon en esta granja, situada en Espiens, en Lot y Garona, y que esperan obtener una indemnización durante la audiencia que se abre este miércoles 18 de diciembre en el tribunal penal de ‘Agen. El acusado, un agricultor que se convirtió en subcontratista de otros agricultores, está acusado de haber traído a estos trabajadores a través de conexiones en Marruecos. Las familias de estos jóvenes habían pagado sumas considerables, a veces hasta 10.000 euros, para ofrecerles la posibilidad de trabajar en Francia.
“En este caso, estamos hablando principalmente de trata de personas, del hecho de explotar a un individuo para obtener una ventaja, en este caso trabajo sin remuneración, precisa su abogada, Sylvia Goudenège-Chauvin. Son familias que utilizarán todos sus ahorros para traer a sus hijos aquí, diciéndose que al menos tendrán un futuro mejor. La realidad es bastante diferente”.
En la región de Nueva Aquitania, donde la agricultura desempeña un papel importante, estos casos son cada vez más frecuentes. “Estamos tomando conciencia de la magnitud del fenómeno, dice el abogado. Creo que hablar de ello permite a las personas que son víctimas darse cuenta de que lo que están viviendo no es normal”.
“No debemos olvidar que se trata de personas que están en un país que no conocen y que no necesariamente hablan el idioma”. ella recuerda.
No saben a quién acudir y en ocasiones les prohíben salir del alojamiento, es complicado pedir ayuda.
Yo Sylvia Goudenège-Chauvinabogado de parte civil
Si existe el riesgo de que la audiencia se posponga para obtener información adicional, Osama y su abogado esperan primero que se reconozca su condición de víctima. “Me dijo que no quería el dinero, entendí su punto de vista, pero él tiene derecho a ello. Cuando le dije que al menos se lo reembolsaría a su madre, se enamoró de mí. Está lleno de culpa, porque fue su familia quien hizo todo lo posible para traerlo aquí.
Durante la audiencia también estarán presentes las asociaciones que acogieron a personas extranjeras después de los hechos. Esta se inaugurará el miércoles 18 de diciembre a las 9 a.m.
