De nuestro corresponsal especial en La Cambe (Calvados),
Se cuelgan en las ventanas de las casas, en las ventanas de los negocios y en todos los lugares públicos. En plena conmemoración del 80 aniversario del desembarco del Día D, las banderas estadounidense, francesa, inglesa y canadiense ondean por toda Normandía para celebrar la victoria de los Aliados. En la pequeña ciudad de La Cambe (Calvados), no lejos de la playa de Omaha, la bandera alemana también ondea para testimoniar la reconciliación entre los enemigos de ayer. Aunque en este pequeño pueblo de 550 almas las heridas aún no han sanado del todo. “Aquí todavía hay algunos que siguen llamándolos boches. Así son las cosas”, reconoce Bernard Lenice, alcalde de La Cambe.
Es aquí, al otro lado de la carretera nacional 13 que une París con Cherburgo, donde están enterrados 21.222 soldados alemanes que cayeron durante los combates de junio a agosto de 1944. Un lugar de contemplación mucho más sobrio que el cementerio americano de Colleville-sur-Mer. Una gran cruz de lava basáltica de cinco metros de altura domina un túmulo. Con, a su alrededor, hileras de pequeñas cruces agrupadas de cinco en cinco y sencillas placas de terracota fijadas sobre una base de hormigón, donde aparecen los nombres y rangos de los soldados fallecidos. “Sentimos vergüenza al entrar en este cementerio”, afirma Corinne, que vino desde Isla de Francia con su familia para toda esta semana de conmemoraciones.
“En ambos bandos la guerra fue terrible”
Con más de 7,5 hectáreas y más de mil árboles plantados como símbolo de paz, el sitio de La Cambe también acogió los restos de soldados estadounidenses justo después de la guerra, antes de su repatriación al país o su traslado al cementerio americano de Normandía. Inaugurado oficialmente en 1961, La Cambe es el mayor de los seis cementerios alemanes en Normandía (leer enmarcado). También es el más concurrido, con 450.000 visitantes cada año. “Esto no siempre fue así porque antes la gente venía un poco en secreto. Ahora es un sitio imprescindible para visitar”, afirma Marie-Annick Wieder, conservadora de sitios del Volksbund, una asociación que mantiene tumbas de guerra alemanas en 46 países.
En un silencio digno, todas las nacionalidades se reúnen aquí, los holandeses y los belgas a la cabeza, para honrar la memoria de los vencidos. “No tengo nada contra los alemanes”, confiesa Peter, originario de Utrecht. En ambos bandos la guerra fue terrible”. En las tumbas, la edad de los soldados alemanes enterrados, la mayoría de los cuales tenían menos de 20 años, conmueve a Suzon, originaria de Nancy y casada con el hijo de un deportado. “Fueron reclutados a la fuerza debido a la locura de algunas personas e hicieron lo que pensaron que era bueno para su país”, dice. “No hay resentimiento, sólo tristeza al ver todas estas vidas desperdiciadas”, añade su hijo Vincent. Es parte de la historia y no debemos olvidarlo”.
La tumba del tan visitado “as blindado alemán”
Entre todos estos jóvenes soldados caídos en Normandía, también están enterrados 2.100 Waffen SS. Incluyendo a algunos infames como Adolf Diekmann, el cerebro de la masacre de Oradour-sur-Glane. O Michael Wittmann, un comandante de tanques apodado “el as de los tanques alemanes”. Un oficial cuya tumba es, con diferencia, la más visitada del cementerio. En dos ocasiones le robaron la placa sin que la encontraran, lo que obligó a los servicios del Volksbund a sellarla aún mejor.
Los admiradores y nostálgicos del Tercer Reich también han adquirido la costumbre de colocar allí diversos objetos, como tanques en miniatura, fotografías u hojas de roble que se encuentran en muchas insignias militares alemanas. “Tenemos que limpiar periódicamente y retirar todos estos objetos”, afirma Marie-Annick Wieder. El año pasado, también se pintó un sol negro, símbolo neonazi, al pie del montículo antes de ser borrado rápidamente.
Los alemanes son discretos.
En los caminos del cementerio, cuyo césped fue cortado cuidadosamente en preparación para la conmemoración que tuvo lugar el miércoles por la tarde, fueron finalmente los alemanes los que se mantuvieron discretos entre el flujo de visitantes extranjeros. “Siempre hay una especie de culpa que está presente, aunque se vaya desvaneciendo con los años”, indica el curador del lugar.
Además, en esta soleada mañana de lunes de junio, nos encontramos con Thomas, con un ramo de rosas en la mano. Con su esposa, viajó desde el norte de Alemania para rendir homenaje a su tío abuelo asesinado durante el desembarco del Día D. Muy conmovido, también dijo estar muy feliz de ver a tantos extranjeros honrando la memoria de sus conciudadanos: “¡Este lugar es un maravilloso mensaje de paz! »
