Desde hace diez años, tienes la posibilidad de elegir el apellido de tu hijo, el del padre, el de la madre e incluso ambos en el orden deseado. Si bien el nombre paterno sigue siendo predominante en todas partes, los nombres iguales, es decir del padre y de la madre, son menos populares en Flandes que en el resto del país.
Clínica Saint-Jean en Bruselas. Hace dos días, Ramatoulaï dio a luz a su primer hijo, Lamine. Hoy decide que su hijo lleve el apellido de su padre, pero también el suyo. “Creo que no es un problema” indica la joven madre. “Traza la maternidad, la huella de la madre y también la huella del padre”. ¿Por qué elegir un apellido u otro? “Depende de la pareja, creo”ella agrega. “Si hay un acuerdo con el cónyuge, creo que no hay problema con eso. Básicamente, es que el papá, es una idea que es aceptable porque lo encontramos en nuestras costumbres”.
En cuatro años, la proporción de nombres dobles ha aumentado del 5,1% en 2019 al 7% el año pasado. Aunque el apellido paterno sigue siendo predominante y se puede ver en esta maternidad, la proporción de niños que sólo reciben el apellido paterno aumentó del 84,3% al 81,3%.
“La cultura es importante”
“Como estamos en Bruselas, tenemos muchas culturas, mucha gente de diferentes países”. señala Phé Haegeman, partera de la clínica Saint-Jean. “Todavía hay muchas culturas en las que a menudo es la madre quien toma el nombre del padre, por lo que automáticamente el bebé también tomará el mismo nombre”.
Para Sarah, partera desde hace tres años, muy pocos padres son conscientes de que pueden dar el nombre del padre, el de la madre o ambos. Sin embargo, esto ha sido posible durante diez años. Única condición: el apellido debe ser el mismo para todos los hermanos. “Creo que si la gente no es consciente de que es posible que podamos dar ambos nombres, no creo que lo hagan”. estima Sara Van Win, partera. “Pero si la gente lo sabe, creo que seguirán viendo juntos, con la cultura y la tradición, lo que es más importante para la gente. Si la cultura es muy importante y la tradición también, creo que no lo van a hacer, pero si “Piensa en dar el nombre de la madre que también llevó al bebé, creo que todavía es posible hacer ambas cosas”.
En la mayoría de los nombres dobles, el nombre del padre aparece primero, seguido del de la madre.
apellido
