Suscríbete al podcast “Face A” de Purecharts y encuentra todos los episodios en tu plataforma de escucha favorita:
Pódcast de AppleSpotify
“ Te doy todas mis diferencias, todos estos defectos que son tantas oportunidades. “. Desde hace casi 40 años, estas palabras de culto han entrado en la memoria colectiva. Este himno a la tolerancia que es “Te doy” se ha convertido también en una de las piezas más imprescindibles del repertorio de Jean-Jacques Goldman, sellando también su amistad con Michael Jones. Para un nuevo número del podcast “Face A” de Purecharts, el guitarrista galés nos cuenta sobre el nacimiento de este hit legendario. Después de la reunion Jean-Jacques Goldman dentro del grupo Thai Phong (“ amor inmediato a primera vista ), el músico se convirtió en uno de sus amigos más cercanos. Por tanto, era lógico que en 1985 Goldman le propusiera grabar un dúo: “ Me trajo el modelo con su texto y me dijo: “Esto cuenta nuestra historia, entonces tienes que cantar tu parte en inglés y tienes que escribir el texto”. Escribí el texto en inglés que cuenta nuestra historia en la versión británica y él la cuenta en la versión francesa. Y resulta que le habló a mucha gente. “.
“No es una canción contra el racismo”
Este título humanista, entre francés e inglés, se convirtió en un éxito inmediato. Publicado como single en octubre de 1985, tras “Je marche Seul”, “Je te donne” se convirtió simplemente en el mayor éxito de la carrera de Jean-Jacques Goldman, con 1,1 millones de copias vendidas y ocho semanas en la cima del Top 50. Si la canción se inspiró en el ascenso del Frente Nacional a principios de la década de 1980, de ninguna manera es una canción contra el racismo, como mucha gente puede creer. haber creído. “ La canción trata sobre nuestras vidas, sobre el hecho de que dos personas de orígenes completamente diferentes, de diferentes países, de diferentes culturas pueden encontrarse y avanzar juntos. Fue en mitad de “Touche pas à mon pote” y la gente pensó que era una canción contra el racismo. Para nada ! es para mestizaje » especifica Michael Jones.
El reproductor Dailymotion se está cargando…
“Que fuera un éxito, fui el primero en sorprenderme”
Para el guitarrista, que hasta entonces había estado en las sombras, los focos se centraron inmediatamente en él. Ante nuestro micrófono, asegura que no tuvo una mala experiencia con este éxito repentino: “ Me encontré en una situación en la que sin haber recibido dinero por la venta de discos ni nada, los banqueros dijeron que sí a todo. Por otro lado, ya no podía llevar a mis hijos al colegio ni ir de compras al supermercado. “. El propio Michael Jones es el primero en sorprenderse de que este título haya funcionado tan bien: “ Cuando escribimos la letra, era simplemente una gran canción. Que se convirtiera en un éxito, fui el primero en sorprenderme. Me dejé llevar por la ola sin entender muy bien por qué “.
LEER – Michael Jones en entrevista: “Hicimos estas adquisiciones de Goldman sin traicionarlos”
Después de este éxito, la colaboración entre Jean-Jacques Goldman y Michael Jones continuó con mucha fuerza, alcanzando su punto máximo en los años 90 con el trío Fredericks Goldman Jones, detrás de los enormes éxitos “A nos acts missed” y “Born in 17 in Leidenstadt”. “ Es fácil trabajar con Jean-Jacques en general. Es un muy buen músico y es un artista excepcional. Entonces sabe lo que quiere y sabe cómo pedirlo. También sabe dar rienda suelta a las ideas de los demás. Y es un unificador de buenas ideas. » sonríe el artista ante nuestro micrófono, siempre dispuesto a hablar de su amigo ya retirado de los medios: “ Siempre es un placer. Cantar cualquier canción de Jean-Jacques siempre es un placer. Y por eso sigo “.
