Sinopsis
Sobrecualificada y sobreexplotada, Rita utiliza sus talentos como abogada al servicio de una gran firma más inclinada a blanquear criminales que a hacer justicia. Pero se le abre una puerta de salida inesperada, que ayuda al líder del cártel Manitas a salir del negocio y llevar a cabo el plan que ha estado perfeccionando en secreto durante años: convertirse finalmente en la mujer que siempre soñó ser. .
NB: Las comparaciones de imágenes (compresión .jpg, 8 bits) son estrictamente para fines ilustrativos y no son representativas de lo que transmitirá el Blu-ray Ultra HD en su pantalla UHD HDR calibrada.
Para resaltar el uso concreto de Wide Color Gamut (WCG) en esta edición (ver tutorial aquí), los píxeles que se encuentran en el rango estándar/BT.709 (confinado dentro del pequeño triángulo REC.709) se les presentan aquí completamente desaturados. Por el contrario, los que forman parte de la gama BT.2020 ampliada, exclusiva del disco Blu-ray 4K Ultra HD (que se extienden fuera del pequeño triángulo REC.709) se presentan en color:
????❤️ “¿Quién soy yo?” No sé nada al respecto. Soy lo que siento. Y por primera vez, siento un sentimiento. »
Emilia Pérez (2024) No es una película cualquiera. Es energía pura, una mezcla audaz de géneros y emociones. Una obra que conmueve sin dejar de ser indomable. Imaginemos a un director, Jacques Audiard, abandonando los caminos trillados para trazar su propio camino, aunque esto le lleve a territorios inexplorados y a veces arriesgados. Inicialmente, Emilia Perez Fue sólo una idea, una chispa. Concebida para ser una ópera o un espectáculo de teatro, evolucionó y se transformó hasta convertirse en una película. Pero no una película cualquiera: una que fusiona los códigos de la comedia musical, el cine negro y el thriller. Como si hubiéramos encerrado en la misma jaula a un lobo, un cordero y un ruiseñor. ¿El resultado? Una mezcla muy sorprendente.
En el corazón de esta composición única se encuentra emiliao mejor dicho Factótumun capo de la droga con las manos cubiertas de sangre, que, un día, decide recurrir a un abogado, Saldaña, para que le ayude en una transformación tan sorprendente como radical: convertirse en mujer. Esta decisión, tomada para expiar sus pecados pasados, va mucho más allá de una simple metamorfosis física. Se convierte en una búsqueda íntima y profunda, un camino de reconciliación con uno mismo y de verdadero renacimiento. Este tema, naturalmente, es controvertido. La película aborda la transidentidad, pero no se limita a eso. Sobre todo, cuestiona la libertad de ser uno mismo, la posibilidad de reinventarse, incluso cuando uno está inmerso en la oscuridad. También examina la violencia, la corrupción y los estragos de las complejas dinámicas familiares que dan forma a destinos rotos.
Lo inesperado y la poesía se unen en numerosas escenas, acentuando la dualidad del viaje de Emilia. La dirección artística, sutilmente teatral, toma prestadas ciertas formas del lenguaje de la ópera para trascender la realidad y crear una tensión dramática donde cada gesto, cada mirada, se convierte en portador de un significado intrigante. Los momentos de pura comedia musical, sorprendentes por su intrusión, sirven también como válvula emocional en una experiencia visceral, aportando una forma de ligereza al corazón de una lucha entre cárteles mexicanos.
Desde las primeras imágenes, Emilia Pérez (2024) cumple su promesa de capturarte con su originalidad y audacia. Audiard, fiel a su firma, demuestra un dominio notable en el uso de los efectos de luz, todo ello en un flujo de movimiento casi permanente. Actores, decorados y cámara se entrelazan con una fluidez desconcertante. La película no intenta complacer a todos. Inquieta, sacude expectativas, se adentra en terrenos resbaladizos. Puede que no estemos de acuerdo con esta mezcla de géneros. Pero es innegable queEmilia Perez (2024) Es una película que desafía, cuestiona, invita a la reflexión y, en su afán de romper los códigos, desafía las convenciones.
Calidad de vídeo
El rodaje deEmilia Pérez (2024) fue producido principalmente en un estudio en París, con un control preciso de los decorados (ampliado usando efectos visuales), luz y movimientos de cámara. Se utilizaron tomas filmadas en México para anclar la película en la realidad mexicana, aunque la mayor parte del rodaje tuvo lugar en el estudio. El trabajo de fotografía se lo debemos al artista Paul Guillaume. Cámaras digitales Sony CineAlta Venecia 2 (8K fotograma completo) fueron utilizados principalmente. Todo combinado con objetivos. Tribu 7 (sintonizada en T) con una fuerte personalidad. También se utilizó una cámara infrarroja durante una escena de tiroteo. Estas ediciones Blu-ray y 4K Ultra HD Blu-ray se las debemos a Pathé, que ofrece la película en su respetado ratio 2,39:1, con las dos opciones HDR10 y Dolby Vision (DV-FEL, 12 bits). Un disco BD-100 (triple capa) fue movilizado.
La suavidad de las imágenes impacta inmediatamente al espectador, demostrando la importancia de la óptica, la luz y la postproducción en la identidad visual de una obra, más allá de la elección de la cámara. En este caso específico, la representación no ofrece una nitidez extremadamente nítida, pero parece ser una elección artística deliberada. El equipo ha optado visiblemente por una forma de suavidad, impregnada de ensoñación, que armoniza con la estética deseada. El impacto de este enfoque es revisar la percepción de las diferencias entre las ediciones Blu-ray 4K Ultra HD y Blu-ray. La distinción no está tanto en el nivel de definición, que sigue siendo comparable, como en el de calibración del color. La contribución del HDR, en particular, mejora los juegos de luces y los efectos de brillo, que aparecen mucho más significativos en la pantalla.
La película comienza con un oscuro vacío, del cual emergen músicos mexicanos en un universo abstracto y enigmático. Esta introducción establece inmediatamente el tono de la película: una sutil mezcla de sueño y ópera, realzada por sorprendentes efectos de brillo. Emilia Pérez (2024) se distingue luego por una profusión de escenas nocturnas donde se explotan con notable maestría fuentes luminosas, de variada naturaleza e intensidad: bóvedas celestes LED, proyectores motorizados, chorros de luz que crean efectos dinámicos y rítmicos, a menudo en sincronización con la música. Ciertas secuencias pasan a una abstracción total, con paredes que parecen desaparecer en la pantalla para dar paso a fondos negros intensos y aislar a los personajes. Ambientes minimalistas, magníficamente contrastados, que resaltan personajes iluminados por potentes y estratégicas luces. Y todo esto, obviamente, se ve magnificado por el HDR.
El pasaje en el que Manitas ofrece su trato a Rita en su camión militar, la escena de la clínica en Bangkok, así como las comidas sociales, constituyen algunos de estos momentos clave que ilustran plenamente el interés de la versión de rango dinámico extendido. Y es que en este título se desarrollan fuertes intensidades con una media de picos de luz medidos en 261 nits, y numerosos picos situados entre 400 y 600 nits. Enriquecido por el Amplia gama de coloresla película despliega una paleta de colores vibrantes. La temperatura del color se mantiene cálida, acorde con el ambiente mexicano en cuestión.
Calidad de audio
Emilia Pérez (2024) se puede descubrir en la versión original en español, con una mezcla Dolby Atmos que realza cada momento. Esta película, una comedia musical atípica, rompe convenciones al rechazar la tradicional separación entre diálogo y canción. Los momentos musicales emergen naturalmente del tejido sonoro ambiental, brindando una experiencia fluida y orgánica. Es destacable el trabajo realizado para garantizar la armonía entre las distintas fuentes sonoras implicadas. El conjunto es homogéneo e inmersivo, sin ninguna inconsistencia o ruptura que perturbe la experiencia del espectador. Cada canal se explota en todo su potencial, incluidos los canales superiores de Atmos, para envolver al espectador de una manera sutil pero efectiva. Los números de canto y baile son particularmente impresionantes. ¡El de la cena de gala por ejemplo! Se simula un terremoto y una lámpara de araña amenaza con caerse del techo. El episodio de rodaje que cierra la aventura resalta la verticalidad de la mezcla. (En el tiro por la culata se escuchan astillas y cristales rotos).
La versión original está reproducida en Dolby Atmos, núcleo TrueHD 7.1 (4826 kbps, a 24 bits) para un VF DTS-HD Master Audio 7.1 (5043 kbps). En VO, el indicador de rango de sonoridad (LRA) se midió en 18 LU.
Prima
– Conversación entre Jacques Audiard y Philippe Rouyer
– Detrás de escena del rodaje
Conclusión
Fiel a la obra y a sus elecciones artísticas, esta edición Blu-ray 4K Ultra HD es un éxito rotundo. Si el nivel de definición sigue siendo satisfactorio, pero cercano a la edición Blu-ray simple, el procesamiento HDR de la versión Emilia Pérez (2024) destaca claramente, revelando la riqueza y sutileza de los numerosos juegos de luces. Una película muy atrevida que merece ser (re)descubierta.
