Noticias culturales Esta película de ciencia ficción fue un gran fracaso en el cine: su versión de cinco horas de duración la convirtió en una obra de culto.
Publicado el 18/05/2024 a las 06:25
Compartir, repartir :
Es costumbre pensar en el siglo XXI que las películas son cada vez más largas. Los éxitos de taquilla lo son, al menos para algunos. Sin embargo, Hollywood no esperó hasta la década de 2000 para ofrecer a los cinéfilos obras cinematográficas que desafiaban la capacidad de concentración de los espectadores. Uno de los peores fracasos de la ciencia ficción finalmente se ha convertido en culto con el tiempo gracias a sus diferentes versiones. El más largo de ellos dura 20 horas.
Un fracaso histórico
Nuestra historia comienza en 1977 junto a Wim Wenders. En ese momento, este director alemán se embarcó en la producción de una ambiciosa película de ciencia ficción que costaría 23 millones de dólares. 14 años después, Hasta el fin del mundo se estrenó en cines primero en Alemania, luego en Francia y finalmente en Estados Unidos y el resto del mundo.
Desafortunadamente para el cineasta, sus equipos y las distintas productoras y distribuidoras, incluidas Village Roadshow Pictures y Warner Bros., Bis ans Ende der Welt de su título original es un éxito monumental de taquilla. En efecto, La película de Wim Wenders recaudó menos de un millón de dólares estadounidenses… 752.856 dólares concretamente, lo que corresponde al 3,7% del presupuesto comprometido para el proyecto. El daño financiero es catastrófico. Sin embargo, Hasta el fin del mundo se convertirá con el tiempo en una película de culto gracias a sus numerosos montajes, el último de los cuales dura casi 5 horas.
Una versión de culto de 5 horas
Hasta el fin del mundo tenía originalmente una duración de 20 horas. Por tanto, su primer corte abarca casi 1200 minutos. No en vano, los estudios pidieron al director Wim Wenders que ofreciera una versión más corta, mucho más breve. Esto da lugar a varias disposiciones dependiendo de las zonas geográficas. En Norteamérica la película dura 158 minutos, en Europa 179 minutos y en Japón 239 minutos. En 2014, Ve la luz una restauración 4K patrocinada por la Fundación Wim Wenders. Este último, legítimamente considerado la versión del director de Hasta el fin del mundo, se toma su tiempo con 287 minutos en el reloj.
Otra película de ciencia ficción que fue un fracaso en las salas antes de convertirse en culto corrió una suerte similar. Lanzado en 1982, Blade Runner dirigida por Ridley Scott (Alien, el octavo pasajero, Gladiator, El reino de los cielos) ha sido reeditada muchas veces. Entre el Workprint Prototype (1982), el avance en San Diego (1982), la versión cinematográfica en Estados Unidos e internacional (1982), la adaptación para televisión (1986), el Director’s Cut (1992) y el Final Cut (2007) , Hay 7 montajes de Blade Runner. Los puristas apuestan por este último, que respeta al máximo la visión autoral de Ridley Scott.
