Solicitadas regularmente por la industria de Hollywood, las distintas organizaciones del gobierno americano prestan gustosamente su ayuda, sobre todo si ello pone de relieve su acción. Pero obviamente todo no está exento de compensación…
Obviamente es muy común que la industria de Hollywood solicite a diversas entidades del gobierno estadounidense que brinden asistencia en la producción de películas y/o series de televisión; ya sea para cuestiones prácticas inherentes a las autorizaciones de rodaje, para solicitar su experiencia sobre temas específicos… La NASA, por ejemplo, ofrece periódicamente su valiosa ayuda a las producciones de Hollywood.
El Departamento de Defensa también, también conocido como DOD, tiene una antigua y larga tradición de cooperación con Hollywood en este contexto – casi 100 años – hasta el punto de tener una oficina de enlace especialmente dedicada a esto.
Lo mismo ocurre con la CIA, que también cuenta con una oficina de enlace en Hollywood para estudiar las distintas solicitudes de la industria del entretenimiento.
Pero esta ayuda no viene sin compensación. Por ejemplo, el derecho a revisar el guión…
Mi padrastro y yo censurados por la CIA
Primera parte estrenada en 2001 de una saga que, sin embargo, perdió mucho sabor con los episodios, la comedia romántica Mi suegro y yo fue un éxito rotundo en la taquilla mundial, con más de 330 millones de dólares recaudados.
Las (des)aventuras de Greg Focker (Ben Stiller) frente a su suegro Jack Byrnes (Robert de Niro), ex agente de la CIA, provocaron buenas risas entre los espectadores. En cambio, por parte de la CIA, que había abierto una oficina de enlace en 1996 en Hollywood, la sonrisa era un poco tensa… Al menos al leer el guión original.
En él, se suponía que una escena mostraría a Greg Focker encontrándose manuales de tortura de la CIA en posesión de su suegro. Pequeños recuerdos de una época más o menos pasada… Por lo tanto, la agencia pidió que se modificara esta secuencia. En la película, Greg Focker ahora sólo encuentra fotografías que muestran a Robert de Niro con personalidades internacionales. Inmediatamente resulta mucho menos problemático y, sobre todo, completamente inofensivo.
Para que conste, resulta que Chase Brandon, el oficial de enlace de la CIA que hizo esta reserva, es primo de un tal… Tommy Lee Jones. El mundo es decididamente pequeño y a veces está bien hecho.
