Tercera adaptación de una de las mejores novelas, si no la mejor, de Stephen King, Lote de Salem Cuenta la historia de cómo un hombre que visita el pequeño pueblo de su infancia lo descubre bajo el yugo de un vampiro. De larga gestación en el estudio Warner Bros, esta película de Gary Dauberman fue terminada en 2022 con miras a un estreno en cines previsto para septiembre de ese año. “Tableta” durante dos años, Lote de Salem en cambio, se lanzará directamente en la plataforma Max, matriz de Warner. En Quebec, Crave toma el relevo. Sabiendo todo esto, había motivos para temer lo peor. Ni un éxito ni un fracaso esperado, la película sobre todo da ganas de volver a visitar las dos adaptaciones anteriores y releer la novela. ¿Y por qué no?
Stephen King publicado Lote de Salem en 1975, más de un año después del sorprendente éxito de su primera novela, carrie. La trama gira en torno a un escritor, Ben, durante una estancia en el municipio semirrural donde nació: Jerusalem Lot, conocido como Salem’s Lot. Cuando era niño, Ben vivió un episodio aterrador en la enorme y lúgubre mansión que domina la ciudad: Marsten House.
Con un pasado oscuro, la propiedad atrae el mal como un imán, cree ahora Ben. Así que inmediatamente sospecha del nuevo propietario, un tal señor Barlow, dueño de estas misteriosas habitaciones a quien nadie ha visto todavía. Pronto, Mark, un niño local, se unirá a Ben en su lucha contra la epidemia de vampirismo que está arrasando la ciudad.
La novela contiene numerosos pasajes poderosamente evocadores, como éste: “Caminando despacio para no hacer crujir el suelo, se dirigió hacia la puerta y permaneció inmóvil un momento. El epítome de todos los terrores humanos, pensó. Una puerta antes cerrada, ahora entreabierta. »
Varias figuras y motivos que posteriormente se volvieron recurrentes en la obra de King se reúnen en Lote de Salem : un escritor protagonista, la idea de volver a casa, los traumas relacionados con la infancia que acechan el presente, un niño que lucha contra una manifestación del mal, la pequeña ciudad atacada desde dentro por un mal insidioso…
King estuvo influenciado por dos elementos distintos, uno sociopolítico y el otro narrativo. En primer lugar, el autor vivía entonces, como millones de estadounidenses, una profunda desilusión: el escándalo Watergate, el descubrimiento de las “cintas de la Casa Blanca” y el estancamiento partidista en Vietnam daban la impresión de una democracia “atacada desde dentro”.
En aquel momento, mientras se ganaba la vida como profesor suplente, King también había incluido la novela Dráculapor Bram Stoker. En su (indispensable) ensayo Escribiendo. Recuerdos de una profesiónKing recuerda haberse preguntado en ese momento: “¿Qué pasaría si los vampiros invadieran una pequeña ciudad de Nueva Inglaterra?” »
La respuesta fue Lote de Salemcon la ventaja añadida de una alegoría sociopolítica como subtexto.
Las dos miniseries
Ante el éxito de la novela, Warner Bros (ya) adquirió inmediatamente los derechos con el objetivo de hacer una película a partir de ella. Al no considerar ningún escenario satisfactorio, el estudio aceptó la propuesta del productor Richard Kobritz, que tenía la idea de una miniserie de dos episodios de 90 minutos cada uno, en asociación con la cadena CBS.
Gracias al éxito de su película. Masacre con motosierra de Texas (Masacre con motosierra de Texas), Tobe Hooper fue contratado. Su producción resultó muy inspirada, muy superior a lo que se hacía en televisión en ese momento: era imposible olvidar esas apariciones nocturnas de niños vampiros envueltos en niebla, flotando junto a la ventana. A este éxito contribuyeron la dirección fotográfica y artística, especialmente en el último acto en Marsten House, una casa que parece estar pudriéndose.
Emitida en 1979 y con un gran reparto (David Soul, Bonnie Bedelia, James Mason), esta primera adaptación ha envejecido muy bien (sólo están fechadas las breves imágenes congeladas que preceden a los espacios publicitarios obligatorios). Es más, la versión de Hooper ofrece un Barlow terriblemente diferente al de la novela. Interpretado por Reggie Nalder, este vampiro que no dice una palabra durante toda la miniserie, fue diseñado para parecerse al Conde Orlok en Nosferatude FW Murnau, adaptación ilegítima de Drácula : todo está en todo.
Curiosamente, la miniserie fue tan bien recibida que se estrenó una versión abreviada en los cines de Europa (la película de 2024 se proyectará en algunos cines de Inglaterra e Irlanda).
En 2004, el canal TNT retomó el formato de miniserie con, nuevamente, una duración total de tres horas. También en este caso se trata de una producción con un presupuesto importante y unos créditos bien surtidos (Rob Lowe, Samantha Mathis, Donald Sutherland). Director que se curtió dirigiendo algunos episodios de la serie. banda de hermanos (Hermanos de armas), Mikael Salomon fue el encargado del proyecto.
Si bien retoma algunos pasajes de la novela ausentes en la versión de 1979 (los niños vampiros en el autobús escolar), la versión de 2004 no tiene ni el encanto venenoso ni la atmósfera gótica. Interpretado por Rutger Hauer, este Barlow no da miedo.
La película de 2024
¿Qué pasa con la película de Gary Dauberman? Como se ha dicho, apenas hace el trabajo. Hay que decir que Dauberman, guionista de la trilogía annabelledel que dirigió la tercera parte, y coguionista del díptico Él (Eso), basada en otra novela de Stephen King que muestra muchas similitudes con Lote de SalemTiene experiencia en cine de terror comercial.
Su escenario parece un resumen estudiado, pero demasiado simplificado, con algunas libertades a veces inteligentes y a veces cuestionables. Inexplicablemente, Dauberman subutiliza Marsten House y la vacía de su carga maligna: un error.
También hay algo mecánico en el proceso: salpicado de elipsis incómodas, la historia no respira y muchas situaciones parecen apresuradas. Es como si hubiéramos comprimido una edición que inicialmente era más larga. Aparte del joven Mark (Spencer Treat Clark, una auténtica revelación), que se convierte en un héroe improbable junto a Ben, a los personajes les falta profundidad.
La película, por el contrario, tiene muy buena pinta: el viaje por el bosque al anochecer de los jóvenes hermanos Glick, magníficamente siniestro, recuerda al teatro de sombras chino. Durante las escenas nocturnas, la dirección fotográfica de Michael Burgess (Maligno / Demonio) infunde las notas macabras requeridas. ¿Habría merecido la película un estreno en cines? En general, el terror vale la pena y, en el género, hemos visto cosas mucho peores. Con o sin vampiro.
la pelicula Lote de Salem aparecerá en Crave el 3 de octubre. La miniserie de 1979 está disponible en Blu-ray y en iTunes y la miniserie de 2004 en DVD y en Microsoft Store.