Para los soldados de la Primera Guerra Mundial, fue el primer invierno en el horror de las trincheras. Pero el espíritu navideño venció el barro y la sangre cuando, el 25 de diciembre de 1914, se produjeron de forma espontánea y local una serie de altos el fuego en todo el frente occidental. En algunas regiones, la tregua se habría extendido incluso hasta el Año Nuevo.
Estos episodios siguen siendo difíciles de rastrear y autenticar. Pese a todo, varios testimonios de soldados británicos, recogidos por la BBC en los años 1960, permiten reconstruir fragmentos de esta historia.
Villancicos y partidos de fútbol.
En la víspera de Navidad de 1914, Graham Williams de la 5.ª Brigada de Fusileros de Londres estaba de guardia y observaba ansiosamente las trincheras enemigas cuando de repente aparecieron luces a lo largo de la trinchera alemana. “Pensé que era algo gracioso. Y entonces los alemanes empezaron a cantar “Stille Nacht, heilige Nacht” (noche tranquila, noche santa). Salté y todos los centinelas despertaron a los demás para que vinieran a ver qué estaba pasando”, dijo. Las voces familiares y los villancicos de Navidad atravesaron la desolación de la Tierra de Nadie. “Terminaron su canción, los aplaudimos y luego respondimos con “The First Noel”.
Para el coronel Scott Shepherd, un oficial subalterno que luchó cerca de la ciudad de Armentières en el norte de Francia, todo empezó casi por accidente. Al amanecer de la mañana de Navidad, la tierra de nadie estaba cubierta por una espesa niebla. Decidimos aprovechar esta cobertura que nos ofrecía el tiempo para reparar las trincheras que se estaban derrumbando. Pero mientras los soldados luchan por llenar sacos de arena y trabajar para restaurar sus trincheras, la niebla se disipa con una velocidad “asombrosa”. “Frente a nosotros, tenemos…
Lea más en Slate.fr
