¡El K-Pop (finalmente) está invadiendo Quebec!

Porque Purple Kiss puede no ser Blackpink o BTS, pero es el primer grupo de K-Pop que presenta un espectáculo en Quebec. Y no fue el Festival de Verano de Quebec ni el Centro Videotron el precursor, sino el antiguo colegio de los jesuitas, cuya directora de sala de espectáculos, Manon Boissinot, recibió la llamada del promotor estadounidense Bobby Gale, que organizó una gira por Canadá para el grupo de seis cantantes y bailarines de Corea del Sur. “No me arrepiento en absoluto de haber dicho que sí, porque las 600 entradas están vendidas (N.D. a un precio mínimo de 80 dólares cada una), todo sin otra promoción que la de las redes sociales”, explica.

Gale, que normalmente organiza actuaciones de metal, hip-hop y comediantes, tampoco se arrepiente de atreverse a pensar fuera de lo común. “Es mi primera gira de K-Pop y mi primera gira por Canadá y las entradas están agotadas en casi todas partes. Quedan muy pocas entradas para mañana (lunes) en Halifax”, explicó antes del espectáculo, con una gran sonrisa en su rostro mientras observaba a la multitud que se extendía hasta la rue Joffre irrumpir en la sala.

Mayoría femenina

El público era predominantemente femenino y muy joven. “Estamos aquí porque queremos más K-Pop en Quebec. Los espectáculos suelen tener lugar en Montreal durante la semana y, como vamos a la escuela, nos resulta casi imposible ir”, explica Charlotte, que fue allí con sus amigas Aude y Anna. “Es un estilo que se está volviendo cada vez más popular y está disponible en todas las tiendas de discos. También hay tiendas como Fanamanga que distribuyen esta música”, añade Anna. Las tres jóvenes vestían camisetas del grupo y sostenían pequeños carteles dándoles la bienvenida a Quebec.

Y también hay algunos tipos en la mezcla, y no, no necesariamente se parecen al chico de los cómics en Los Simpsons. Estaban estos dos verdaderos fanáticos del K-Pop que llegaron a la 1:30 p.m. para asegurarse de tener un buen asiento para el espectáculo de admisión general que comenzó a las 7 p.m. “No son los más populares, pero cuentan con el apoyo de la agencia Rainbow Bridge World (RBW), que lanzó la carrera del cuarteto Mamamoo en 2014”, explica, justo antes de entrar en la sala, uno de los dos fans. quien también viajó a Montreal hace unos meses para asistir al show de otro grupo de K-Pop, Dreamcatcher.

Ty Bruner pertenece a una categoría propia. Residente de Arizona, siguió a Purple Kiss durante toda su gira por Estados Unidos y Canadá después de convertirse en fan de la banda en 2020. “Se dice que van a hacer un show en Estambul después de esta gira y planeo ir allí y Quizás también a Londres”, dice con toda seriedad. “Una vez estuve comprometido con una coreana y fue ella quien me introdujo en este estilo musical que amo”, explica.

Multitud emocionada

Pero, ¿cómo es un programa de Purple Kiss? La atmósfera es literalmente infernal cuando Go-Eun Na, Dosie, Ireh, Yuki, Chaein y Swan llegan al escenario. No es necesario que un líder del público haga gritar y aplaudir al público, la locura rápidamente se apodera del público ya entusiasmado al ver a las seis jóvenes de entre 20 y 24 años vestidas con un mono vaquero y un top Tommy Hilfiger. Grita, grita, agita accesorios luminosos.

Musicalmente es un pop dulce, bailable y totalmente seguro de sí mismo. Los seis integrantes del grupo, además de ser fichas de moda y tener caras bonitas, realizan coreografías muy bien sincronizadas al sonido de una cinta musical pregrabada en la que cantan algunas estrofas de vez en cuando. Y no, no interpretaremos al viejo rockero gruñón que nos recuerda que Robert Plant nunca habría hecho eso en los años 1970 y que era mucho mejor “en el pasado”.

Porque ya no estamos en la era de Milli Vanilli y la Sincronización labial (Lo sé, la Office québécois de la langue française sugiere lip sync…) es algo conocido y aceptado entre los artistas pop para quienes el baile es parte integral de la actuación, más aún en Corea del Sur, país de los grupos “ídolos”. creado desde cero durante los reality shows de televisión.

El público lo sabe, también escuchan muy bien las voces de las chicas cuando abren sus micrófonos para cantar en comparación con el sonido más pulido y con mucha producción de la cinta pregrabada. ¿Y sabes qué? Al público no le importa como tu último álbum de Metallica. Puede que te parezca cursi, pero a tu hija de 12 años le encanta y se ríe de ti con sus amigas cuando la escuchas. El número de la bestia de Iron Maiden en el auto camino a llevarlos al fútbol.

Conversaciones bilingües

Durante dos horas, nerd, Bonita psicópata, Mi corazón salto un latido tiene Buenas noches y Zombi, los fanáticos cantan junto con sus favoritos y piden más. Las chicas de Purple Kiss llenan su tiempo libre respondiendo las preguntas de sus fans. Por ejemplo, Dosie nos cuenta que su peinado favorito era cuando tenía la mitad de su cabello teñido de rubio y la otra mitad de negro.

Swan explica que su programa de televisión favorito es, por supuesto, Duende, algunas escenas de las cuales fueron filmadas en Quebec. Y agrega que está celosa de que algunos miembros del público hayan podido visitar estos sitios de filmación. Yuki prefiere el clima de Quebec al muy caluroso de Arizona. Y todo el grupo parece haber quedado muy impresionado por las gaviotas de Quebec.

Todo ello en inglés y, sobre todo, en coreano con un traductor detrás del escenario que se asegura de traducir en el idioma de Shakespeare las frases e ideas más complejas que los miembros del grupo tienen más dificultades para expresar en un idioma que no es el suyo. lengua materna. Las chicas también complacerán al público quebequense diciendo algunos “te amo” o diciendo “Hola, mi nombre es Yuki”.

Ya os oigo decir que es terrible que no todo esté traducido al francés, única lengua oficial de Quebec, pero, una vez más, no he visto a nadie gritar sobre la anglicización en este público apasionado que ha pasado una velada maravillosa.

Por supuesto, las seis damas no iban a partir hacia Halifax sin dar un bis y terminaron la velada actuando, con las luces encendidas, Piloto automático, 7CIELO y Centelleoincluso permitiéndose un baño multitudinario haciendo unas cuantas pompas de jabón.

Ya hay rumores de que podrían regresar a la capital este otoño. No es realmente sorprendente. ¿Conoce muchos grupos musicales que generan ingresos de más de 50.000 dólares en una noche en un local pequeño?