Los hechos se remontan al martes 25 de junio, en el centro de la capital del Aude. Este hombre de 32 años de Carcasona fue trasladado directamente al centro de detención preventiva.
Precisamente porque este automovilista acababa de cometer una infracción de tráfico en el centro de la ciudad de Carcassonne el martes por la tarde, un equipo de policía decidió interceptarlo para controlarlo. Pero eso sin tener en cuenta la negativa del infractor a cumplir. Al final no llegó muy lejos y fue el nombre de su hermano el que dio a la policía que realizaba los controles administrativos. Una vez descubierta su verdadera identidad, rápidamente resultará evidente que el interesado está sujeto a una cancelación judicial de su permiso de conducción.
Con su coche confiscado, este hombre de Carcasona de 32 años fue trasladado directamente a la comisaría, donde quedó bajo custodia policial. Allí, durante comprobaciones adicionales de los expedientes, se descubrirá que el hombre de treinta años tiene una orden de arresto para la ejecución de una pena de prisión de dos años, en relación con robos. Encarcelado judicialmente en este contexto, el hombre fue trasladado al centro de detención preventiva de Carcassonne para cumplir su condena.
