RETRATO. “Cada instrumento es único”, Jan-Pieter de Bruin pianista y afinador en el Mosa

En Revigny-sur-Ornain, en el Mosa, Jan-Pieter de Bruin es fabricante, afinador y restaurador de pianos desde hace veinte años. Un entusiasta y uno de los pocos profesionales del Gran Este en este campo. Encontrar.

Jan-Pieter de Bruin, de casi 50 años, es fabricante de pianos en Revigny-sur-Ornain, cerca de Bar-le-Duc, en el Mosa. Es uno de los pocos profesionales en la región del Gran Este en este campo. Un fabricante de pianos es un artesano que fabrica, repara, restaura y afina. Establecido por su cuenta desde hace diez años, Jan-Pieter de Bruin renueva y salva instrumentos de todas las épocas y orígenes. “Allí estamos en un instrumento que fue fabricado en París, Francia”.

Intento captar la mayor cantidad de información posible sobre el instrumento, el modelo, la historia, la historia de la marca, pero también su historia personal.

Jan-Pieter de Bruin, fabricante de pianos

Y la especialidad de Jan-Pieter de Bruin es la restauración de pianos. Jueves 13 de junio de 2024, bajo sus manos, un Pleyel de 1950. Está en proceso de encontrar una nueva vida. Se trata de restaurar un barniz negro a un piano alemán, una operación mucho más técnica de lo que parece. “Dado que tenemos más producción en Francia, sigue siendo un patrimonio que hay que preservar y, con una calidad equivalente, es un instrumento que ni siquiera sería asequible en términos económicos. Se trata de un piano de gran calidad cuya estructura ha inspirado a muchos de los competidores del fabricante francés. Un instrumento que hoy no tiene equivalente. Pero siempre con cualidades musicales y estéticas de calidad.

En su taller renueva completamente instrumentos de segunda mano, que a veces tienen más de cincuenta años. “Cada instrumento es único”.

VIDEO. Jan-Pieter de Bruin en su taller. Imágenes Frédéric Madiai, Francia 3 Lorena.

Sólo existe un centro estatal de formación de diplomas. El esta en Le Mans en la región de Países del Loira. Fue aquí donde Jan-Pieter de Bruin se benefició de una formación avanzada en el Instituto Tecnológico Europeo para las Profesiones Musicales.

Pleyel, Gaveau, Steinway… Jan-Pieter de Bruin restaura de cuatro a cinco instrumentos al año para una clientela, principalmente particulares. Y de repente, en la sala, podemos escuchar las cuerdas apenas tensas e incluso otros martillazos. “Y para las personas que lo amaron o que todavía lo aman, debemos respetar el instrumento en su propia identidad. Luego, le damos la vuelta a las cosas para volver a ponerlo en cuanto llegó el momento”, dijo Jan-Pieter de Bruin a Lodois Gravel, periodista de France 3 Lorraine.

Una actividad artesanal y artística que ayuda a salvar nuestro patrimonio musical. A partir de ahora se ha convertido en un referente en el mundo de la fabricación de pianos.