Cierre de terrazas en Montreal: “Alguien debe hacerse responsable”

Cierre de terrazas en Montreal: “Alguien debe hacerse responsable”
Cierre de terrazas en Montreal: “Alguien debe hacerse responsable”
-

La oposición oficial de Montreal no cree en un problema de comunicación, invocado por la alcaldesa Valérie Plante, y exige que se responsabilice a alguien del “fiasco” que rodeó el cierre por parte del Departamento de Bomberos de Montreal (SIM) de las terrazas de la calle Peel durante el Fin de semana de Gran Premio.

Ensemble Montréal convoca una sesión plenaria con el SIM y el distrito de Ville-Marie encabezado por Valérie Plante.

una cita de Abdelhaq Sari, portavoz de la oposición oficial en materia de seguridad pública

Tras la intervención de SIMel alcalde estimó que un gran problema de comunicación estuvo detrás del cierre forzoso de cuatro terrazas de restaurantes abarrotadas durante el fin de semana del Gran Premio en Peel Street.

Valérie Plante quiere entender

Visiblemente avergonzado, el alcalde, que no cuestiona el argumento del respeto de las normas de seguridad presentado por el SIM dijo que quería entender lo que pasó, señalando la forma en que SIM había procedido.

Valérie Plante también solicitó una reunión de emergencia y una Post mortem [bilan] administrativo.

Sandra Ferreira, restauradora y directora de operaciones del Grupo Ferreira, cuyo establecimiento se encuentra entre los restaurantes objetivo de la SIMentregó un testimonio en las redes sociales que provocó la reacción de la oposición en el ayuntamiento.

En entrevista en toda una mañanareconoció haber sido notificada anteriormente sobre los incumplimientos reportados por el SIMpero ella todavía dice que está en shock y no puede entender el gesto de SIM en una noche de Gran Premio.

Alrededor de las 21.10 horas, una decena de agentes del SIM se presentaron en el restaurante. Rodearon la terraza y pidieron hablar conmigo, pidiéndome que vaciara la terraza porque no cumplía […] Llegaron a las nueve de la noche, en pleno Gran Premio de Montreal, delante de muchos turistas.

una cita de Sandra Ferreira, restauradora y directora de operaciones del Grupo Ferreira

La señora Ferreira explica que los capitales declarados no conformes por la SIM He estado aquí desde 2020. gracias a permisos especiales concedidos por el Ayuntamiento, en particular debido a las obras de construcción que durarán varios años en la calle Sainte-Catherine.

ella menciona un clima de terrordiciendo que se sentía intimidada por la cantidad de agentes del SIMapoyado por policías que se presentaron.

>>>>

Abrir en modo de pantalla completa

Varias terrazas de restaurantes situadas en la calle Peel de Montreal tuvieron que cerrar el viernes por la noche por motivos de seguridad.

Foto: Radio-Canadá / Cédrick Tremblay

La misma historia con el restaurante Chez Alexandre. El propietario Alain Creton lamentó profundamente la forma en que se produjo la intervención de los servicios de emergencia.

: ¿son policías o son otras personas?”,”text”:”Personas de los bomberos que vienen escoltadas por 12 policías armados vestidos de civil […] La gente puede preguntarse: ¿son estos policías o son otras personas?”}}”>Personas de los bomberos que acuden escoltadas por 12 policías armados vestidos de civil […] La gente puede preguntarse: ¿son estos policías o son otras personas? -subrayó el señor Creton-.

h por la tarde, [se faire dire:] “si no le dices a tu gente que salga, cerraremos tu restaurante”… Ya no es prevención, es dictadura”,”text”:”A las 9 de la noche, [se faire dire:] “si no le dices a tu gente que salga, te cerramos el restaurante”… Ya no es prevención, es dictadura”}}”>A las nueve de la noche, [se faire dire :] “si no le dices a tu gente que salga, te cerramos el restaurante”… Ya no es prevención, es dictaduraargumentó, añadiendo que es Especialmente un desastre para el turismo..

no hay conspiraciondijo el jefe de SIM

Guy Lapointe, jefe de división del Servicio de Seguridad contra Incendios de Montreal, defiende su acción recordando que el cumplimiento de las normas de seguridad no es negociable. Agrega que fueron seis agentes de la SIM desarmado, rechazando inmediatamente el término “terror” utilizado por la señora Ferreira.

Nadie impugna el permiso para la instalación de una terraza, esa no es la cuestión. Cuando tienes un permiso, aún debes respetar las regulaciones. No podemos obtener una exención en relación con la normativa. [pour la ] la seguridad contra incendios no existeexplica el señor Lapointe.

Para el jefe de división de SIMla diferencia este año proviene del hecho de que la calle no estuvo cerrada durante el fin de semana del Gran Premio, probablemente debido a las obras en Sainte-Catherine.

El problema no era la terraza, sino los toldos instalados encima de la terraza. La normativa es clara: deben estar al menos a tres metros de distancia [du bâtiment]. Existe riesgo de propagación del fuego.

No hay ninguna conspiración. Deliberadamente no esperamos hasta el viernes para volver y comprobarlo.

una cita de Guy Lapointe, jefe de división del Servicio de Seguridad contra Incendios de Montreal (SIM)

La operación del viernes por la noche no tenía como objetivo específico verificar la conformidad de la terraza. La Operación Centinela tiene como objetivo verificar varias cosas, incluido el cumplimiento de la capacidad.

El fin de semana del Gran Premio, uno de los desafíos que tenemos es que los comerciantes [et] Los restaurantes no respetan el aforo permitido en interiores y terrazas.dijo el señor Lapointe

Ferreira que la terraza todavía no cumplía y que le habría dado “una exención”. Eso también nos concierne”,”text”:”Estamos en el proceso de comprobar por qué nadie volvió a informar a la señora Ferreira que la terraza todavía no cumplía y quién le habría dado “una exención”. Eso también nos concierne”}}”>Estamos en el proceso de verificar por qué nadie volvió a informar a la señora Ferreira que la terraza todavía no cumplía y quién le habría dado “una exención”. Esto también nos concierneconcluye Lapointe.

-

PREV Conciertos, coro, jóvenes talentos… ¿Dónde celebrar la música en Vannes este fin de semana?
NEXT Matawan, de Mâcon para conquistar el mundo