Frédérique y Olivier Hespel acaban de realizar un documental que narra los intercambios entre dos generaciones: Cuando tendríamos la misma edad.
Frédérique y Olivier Hespel decidieron instalarse en el corazón del pueblo de Estables hace seis años. Una verdadera elección de estilo de vida para esta pareja parisina; quizás más aún: un compromiso. como evidencia Cuando teníamos la misma edadun documental intergeneracional ya emitido en el cine Grenette de Yssingeaux, en Monastier-sur-Gazeille y en L’Échappée de Saint-Julien-Chapteuil el pasado fin de semana.
Filmado durante el verano de 2023 en el marco de los Veranos Culturales del Drac, este documental de 50 minutos tiene lugar en la residencia de ancianos Les terrasses de la Gazeille, en colaboración con el centro de ocio L’île ô jeux de Monastier-sur-Gaceille. En él aparecen diez niños, de entre 7 y 13 años, y diez residentes, de entre 80 y 94 años, que se preguntan sobre su infancia y luego reflexionan juntos sobre la infancia del mañana. Las imágenes muestran recuerdos del colegio, la Segunda Guerra Mundial, el frío y la nieve, la llegada de la televisión, el teléfono… Sin olvidar los sueños de los coches voladores y la preocupación por el calentamiento global.
Una búsqueda de significado
“¿Cómo habita el pasado en el presente? Es una pregunta que nos impulsa y que recorre todo nuestro trabajo”, observa Olivier Hespel antes de añadir: “los niños se sintieron interpelados por la vida cotidiana de los mayores: ¡de repente se dan cuenta! “. Nacido en París, formado en el Instituto Nacional Superior de Artes Escénicas (Insas) de Bruselas, trabaja entre la realización cinematográfica, la grabación sonora de largometrajes de ficción y documentales y la docencia de cine. Ha colaborado, entre otros, con el cineasta Costa-Gavras, la documentalista Claire Simon, el cineasta Nicolas Philibert (director de ser y tener), el escritor y director de cine Mehdi Charef, el director y productor franco-argelino Rachid Bouchareb (Nativos)… Olivier Hespel ganó un César y un Magritte (Bélgica). En particular, dirigió un largometraje documental. SELo incluso un cortometraje ¿Pero dónde has ido, Margarita?por nombrar sólo algunos.“Cuando teníamos la misma edad” un documental
Cuando teníamos la misma edadfue su esposa, Frédérique, quien tuvo la idea. ¿Qué es lo que más le agrada? Los vínculos creados durante el rodaje entre generaciones. Como la pequeña Nina, “adoptada” por Andréa, de 95 años, a quien volvió a visitar a la residencia de ancianos. “Después del rodaje, muchos niños nos contaron que se habían acercado a sus abuelos para preguntarles a su vez sobre su infancia, aunque hasta ahora nunca se les había ocurrido la idea”, comenta Frédérique Hespel. Luego, para añadir tras un silencio: “dejamos París y los decorados para venir a trabajar aquí, para hacer lo que queremos hacer, como queremos hacerlo, con esta idea de transmitir nuestra pasión y demostrar gente aquí que es posible. Puedes soñar con ser director o escritor, puedes hacer estos trabajos en esta área”.Poder intercambiar entre generaciones permite una perspectiva diferente de quienes te rodean
Recibe nuestra newsletter de ocio por correo electrónico y encuentra ideas de salidas y actividades en tu región.
Se enamoraron de Les Estables, que bien podría haberse limitado a unas vacaciones de unos días en invierno. De niña, Frédérique Hespel esquiaba en las pistas de Mézenc; creció en Touraine, vivió en Benin, París y Bruselas. Cuando se topan con un anuncio clasificado de una casa en venta, surge por capricho la idea de cambiar de vida; eso fue todo lo que hizo falta para salir de París en tres meses. “Era obvio vivir aquí”, dicen juntos. “Por supuesto, nos aislamos de las reuniones, de los eventos, de las veladas parisinas, estamos lejos de todo eso… Pero tenemos la impresión de que estamos haciendo cosas que tienen mucho más significado”.
“Éstos son los nuevos pobres y los ha creado la administración francesa”: en Alto Loira, Secours catholique se moviliza frente a la pobreza
« ¡Qué película! Cuando teníamos la misma edadno se trata sólo de hacer una película, también se trata de animar a las personas que van a verla a hablar en familia. ¡Transmitimos esta idea de que la comunicación entre generaciones que parece evidente, no lo es tanto! », comenta Olivier Hespel. Y Frédérique añade: “Marcelle, residente, le dice a una niña que no puede entender, porque ha habido tal progreso entre su infancia y la suya que es incomprensible para la niña entender lo que vivió. Y estoy totalmente de acuerdo”.Los niños también pudieron dirigir la película a su manera.
Talleres de escritura acompañaron la proyección en Saint-Julien-Chapteuil. Porque Frédérique Hespel es escritora. Exitoso. En su haber hay 12 novelas, 10 de las cuales están publicadas en el género “sentirse bien”. citaremos La vida es demasiado corta para estar triste., ¡En el camino hacia la felicidad! o el último, estrenado en julio, De vuelta a las Cevenas. Este último narra las aventuras de tres mujeres, Ilona, Cindy y Lucienne, que tejen su vida cotidiana al ritmo del pueblo y de sus pintorescos habitantes: el cartero gruñón, la esposa del alcalde cleptómano, la pareja de carniceros vegetarianos. , la centenaria de lengua florida y tantos otros… Y luego están Lucas, Serge y Sabrina… Durante esta estancia auténtica e iniciática, las tres mujeres sanarán juntas sus heridas y se abrirán a nuevos horizontes, como inesperados como son inesperados. Frédérique Hespel recibió el premio de guión en Orleans y actualmente adapta una de sus novelas a la gran pantalla. La joven tiene más de un hilo en su arco. Se divide entre escribir novelas y guiones, realizar documentales, apoyar a autores y dirigir talleres de escritura.
Una pareja comprometida con su territorio
A los 22 años se incorporó a la productora Agat films et cie, donde se cruzó con directores (la actriz, directora y guionista Tonie Marshall (La menos dotada, la belleza de Venus…) o incluso Jean-Jacques Zilbermann (No todo el mundo tuvo la suerte de tener padres comunistas, Errores de ortografía…). “Junto a ellos, aprendí las habilidades de producción, dirección, casting y dirección”. Luego se codeó con directores como Pierre Jolivet (mi pequeña empresa) o incluso Pierre-François Martin-Laval, figura destacada de la compañía de Robin Hood, profesores… Acompaña a los directores del Llamamiento de Calais, encabezados por Pascale Ferran, que realizan cortometrajes documentales para denunciar las condiciones de vida de los inmigrantes en “la jungla”. Actualmente, Frédérique y Olivier colaboran con la ASE Brioude para producir para el Departamento una película de 30 minutos sobre el taller de Hip-Hop ofrecido a diez jóvenes alojados en familias de acogida. La película se proyectará en la Halle aux grains de Brioude. El matrimonio también rueda una película sobre jóvenes de 14 a 18 años del IME de La Chaise-Dieu que participan en un taller de recogida. “Lo que nos interesa es el ser humano”. “Cuando tendríamos la misma edad” un documental de Frédérique y Olivier Hespel.
Nathalie Courtial