La música latina está ganando popularidad en Canadá. En el festival de este año, POP Montreal exploró cómo Quebec puede responder a esta demanda.
El domingo 29 de septiembre, el Simposio POPla conferencia gratuita del festival de música, albergó el panel dinámico titulado: El futuro de la música latina canadiense: artistas y emprendedores musicales latinos en ascensoau casa club Rialto. El evento reunió a algunas de las voces más influyentes de la escena musical latina de Montreal para discutir la moda global por la música latina y su impacto en las escenas canadienses y quebequenses. Los invitados analizaron los problemas y oportunidades que enfrentan los artistas latinos, así como nuevas formas de expresar la vasta y diversa cultura latina, sin limitarla a la categoría de “música del mundo”.
Eve Parker Finleydirector de Simposio popdestacó la importancia de la participación comunitaria: “Cuando Ximena [Holuigue] Me contactó para organizar este panel, quería que la comunidad decidiera los temas. Creo que es fundamental que los artistas creen sus propios espacios y compartan sus historias. » También enfatizó que la música independiente abarca mucho más que los géneros pop y rock, y se extiende a diversas comunidades culturales, incluso en el contexto de un festival como POP Montreal.
Conducido por Steven Dagenais Narvaéz, figura emblemática de las industrias culturales, coordinador de mercado de MUTEK y curador de contenidos profesionales de Mundode Montreal, el debate puso de relieve las innovaciones y los desafíos que deben afrontarse en la escena quebequense.
El panel destacó una serie de figuras pioneras, presagiando una nueva generación de artistas y empresarios listos para revolucionar la escena de la música latina. Los panelistas incluyeron a JACE Carrillo, artista pop venezolana y canadiense conocida por desafiar los géneros; Ximena Holuigue, defensora cultural dedicada a promover el talento latino a través de su organización, ISLAS; Alexandra Idiart-Benavides, cofundadora de The Vault, compañía que conecta artistas de Norteamérica y Europa; Aldo Stephano Ramírez, cofundador de Núcleo, organización que se enfoca en empoderar a la comunidad latina a través de las artes; y Lu B, maestro de Montreal y cofundador de Frikiton, famoso por su combinación única de ritmos latinos y underground.
A continuación se presentan algunos aspectos destacados de la discusión.
Música latina: un fenómeno global
“La música latina es un fenómeno global. Lo hemos visto en Estados Unidos y Sudamérica, y con la globalización de la música, su popularidad no hace más que crecer. Ya no es necesario estar en México para apreciar la música mexicana”, explica Alexandra Idiart-Benavides.
Al igual que otros géneros musicales internacionales, los artistas latinos han traspasado fronteras y barreras idiomáticas para alcanzar cierta notoriedad cultural en la actualidad. Destacó la reciente incorporación de una categoría de “Asia del Sur” a Junoque reconoció tardíamente el impacto del género en Canadá –llamado “Ola Punjabi” en el artículo publicado originalmente por Billboard Canadá– y sugirió que algo similar podría suceder con la música latina.
“Es enorme, especialmente con el auge de la música punjabi. Es increíble verlo, creo que cierta música de la diáspora realmente merece ser reconocida por las instituciones canadienses. Si nos fijamos en los números, la música punjabi es fascinante y creo que la música latina podría seguir una trayectoria similar para forjar un nuevo futuro”.
También destacó la creciente presencia de festivales de música latina en Canadá, como el fuego fuego de Montreal, quien jugó un papel fundamental a la hora de resaltar la vitalidad de este género musical. “Festivales como este demuestran que la música latina no sólo resuena en las comunidades latinoamericanas, sino que también captura los corazones de una audiencia más amplia. Este tipo de celebración cultural es lo que permitirá que aquí la música latina sea reconocida por el público en general”.
Aldo Stephano Ramírez comparte este sentimiento y afirma: “Hay una demanda creciente de artistas latinos en el país y especialmente en Montreal. Cada vez más personas no latinas disfrutan de la música latina y sus diferentes géneros. » Destacó que el éxito global de los artistas latinos y la dinámica diáspora de Montreal han ayudado a democratizar la música latina.
Ramírez insistió en que la popularización de este género musical requiere de una mayor visibilidad. Con superestrellas internacionales como Bad Bunny, Rosalía y J Balvin, la música latina ha trascendido las fronteras culturales y lingüísticas, atrayendo a una audiencia más amplia. En Montreal, donde se celebra la diversidad, la escena musical latina local se beneficia de este impulso.
La importancia de la financiación
Ximena Holuigue destacó los desafíos que enfrentan los artistas latinos en cuanto a representación y acceso a financiamiento. “Para todos los artistas latinos, su música es un producto”, dijo. Incluso si tu música es buena, dice, los artistas latinos están subrepresentados en la gerencia y en los sellos discográficos canadienses. Si bien las subvenciones pueden ser beneficiosas, Ximena advierte a los artistas emergentes contra una dependencia excesiva y les recomienda que las vean como un “trampolín” para sus carreras. Destacó la urgente necesidad de apoyo.
Una barrera importante para los artistas que buscan subvenciones es la necesidad de contar con redactores de subvenciones competentes y familiarizados con las solicitudes culturales, algo que ISLAS se compromete a facilitar. “La redacción de subvenciones tiene su propio lenguaje”, señaló. “Es esencial entender cómo encaja tu música en los programas ofrecidos”.
Holuigue habló de un problema más amplio que afecta a artistas de diversos orígenes, de diferentes comunidades culturales: la dificultad de categorizar su música en el marco de programas de subvenciones demasiado rígidos. Mucha gente tiene que elegir la categoría “músicas del mundo”, aunque no les convenga. Por ejemplo, ¿cómo se clasifica a un artista latino (como JACE) que hace R&B o soul en español?
El cantante JACE Carrillo, por su parte, criticó los límites de la categoría “world music”, que obliga a los artistas a competir entre sí en lugar de destacarse dentro de su propio género. “¿Música del mundo? Ni siquiera sé lo que eso significa”, dijo riendo. “No quiero competir con otros artistas latinos; Quiero que todos prosperemos juntos. »
Alexandra Idiart-Benavides instó a los artistas latinos en Quebec a buscar oportunidades más allá de las avenidas locales.
“El español es un idioma global”, dijo. “Hay muchas discográficas en España, Estados Unidos y Sudamérica que están interesadas en firmar contratos con artistas. »
Celebrando el amplio espectro de identidades latinas
DJ Lu B brindó una descripción general del dinamismo de la escena latina underground en Montreal, destacando la creciente demanda de diversas fiestas y eventos latinos. “Durante muchos años solo hubo un tipo de evento y no todos se sentían seguros en la comunidad, especialmente cuando había alcohol de por medio”, explicó.
Lu B destacó el importante papel que juega la escena latinx y colectivos como DiscoNooh, piquete, Miel, Gordo, Veneno, por favor y Frikitón jugó un papel en la diversificación y expansión del panorama de la vida nocturna local. También mencionó a artistas como Daniela Andrade, Isabella Lovestory, Jashim y MATEOquienes están a la vanguardia en la combinación de nuevos sonidos de la comunidad Latinx.
“Creamos espacios divertidos e inclusivos, organizando fiestas en lugares seguros donde todos puedan disfrutar de la música urbana latina”, agregó Lu B.
También destacó el auge actual de la música de club latina que emerge del sur de España y Sudamérica, mostrando géneros que fusionan la música electrónica y las influencias de la nueva generación.
“La identidad latina está creciendo de manera emocionante en todo el mundo, y es emocionante ver a los artistas latinos sobresalir en diferentes géneros y estéticas musicales”, dijo Aldo Stephano Ramírez. Desde el punto de vista artístico, el viejo estereotipo de la imagen latina” ghetto ” o ” trinquete » evoluciona hacia representaciones mucho más variadas. Estamos redefiniendo cómo compartimos nuestra cultura y contamos nuestras historias, adoptando formas nuevas e innovadoras de expresar nuestros valores. »
En Canadá, la dinámica escena de la música latina, impulsada por una diáspora creciente y generaciones más jóvenes, presenta un potencial significativo en términos de reconocimiento y diversidad. A medida que los artistas abordan estos desafíos, sus esfuerzos colectivos presagian un futuro prometedor donde se celebrarán diversas identidades musicales, contribuyendo a un tejido cultural más inclusivo y dinámico en Quebec y más allá.
