| El arquitecto Nguyen Chanh Phuong (centro) y el periodista Tran Huu Phuc Tien (derecha) hablan en la presentación del libro sobre la arquitectura de Hanoi. |
Libro Arquitectura Hanói trae la quintaesencia de miles de años de arquitectura de Thang Long – Hanoi, particularmente el período colonial francés, ayudando a los lectores a tener una visión holística de Vietnam en general y de la capital en particular.
El libro impreso por la editorial Gioi y publicado por Phanbook del autor Tran Quoc Bao está diseñado en forma de tapa dura, 364 páginas de grosor, bilingüe vietnamita – francés traducido por el traductor Tham Yen Linh.
Es el resultado del trabajo serio de un equipo multigeneracional durante los últimos 2 años. Además del Dr. Arquitecto Tran Quoc Bao (profesor de la Universidad de Ingeniería Civil de Hanoi) que compila el contenido, también hay un equipo de jóvenes que diseñan, ilustran y toman fotografías de obras arquitectónicas para crear un libro impresionante.
El libro consta de 3 partes. Con la primera parte sobre la arquitectura de la antigua Thang Long – Hanoi, los lectores pueden aprender sobre la arquitectura de las tres ciudadelas idénticas de la antigua capital de Thang Long hasta las antiguas obras arquitectónicas que quedan hoy en día, como el Templo de la Literatura – Quoc Tu Giam. Asta de bandera de Hanoi, Ciudadela Imperial de Thang Long…
En la segunda parte, el capítulo principal del libro sobre la arquitectura de Hanoi durante el período colonial francés, los lectores pueden visitar y descubrir las joyas arquitectónicas del período colonial francés divididas en estilos típicos como Beaux-Arts, Art Deco, Indochina, Arquitectura francesa antigua, arquitectura de acero, gótica.
La tercera parte es la arquitectura de Hanoi después de las 3 y también trae muchos descubrimientos interesantes sobre hermosas obras arquitectónicas que no han recibido mucha atención, como dormitorios, otras obras arquitectónicas socialistas y obras públicas modernas…
Al leer este libro, los lectores se sienten como si estuvieran viendo una película sobre la historia de Hanoi. Además, el autor también presenta obras arquitectónicas típicas de distintas épocas, como el Palacio Presidencial, la Ópera de Hanoi y la Casa de Huéspedes. Gobierno, sede del Tribunal Supremo Popular, prisión de Hoa Lo…
Según el periodista Tran Huu Phuc Tien, el objetivo principal de este trabajo es difundir el amor por Hanoi y crear conciencia sobre la preservación del patrimonio cultural y arquitectónico de la capital, especialmente entre las generaciones más jóvenes.
Además, los ponentes también señalaron que las obras arquitectónicas francesas en Hanoi son una expresión del tema actual del patrimonio urbano, que marca la recepción de Hanoi y el proceso de modernización de Vietnam en general.
La recepción y el uso de edificios y estructuras que representan el dominio colonial han cambiado para convertirse en parte integral de la identidad de la ciudad o, más ampliamente, de la identidad de la nación.
