Última línea recta, y no menos importante. Después de un fin de semana 100% familiar, los profesionales del libro se levantaron temprano en la mañana del lunes 2 de diciembre para abrir por última vez las puertas de la Feria del Libro y de la Prensa Juvenil (SLPJ) de Montreuil. Y con razón: este lunes es de ellos. “¡Es el día de hablar!” nos desliza con humor Marianne Zuzula, cofundador y director editorial de La Ville Brûle. Estamos entre profesionales, más tranquilos y sobre todo, es la oportunidad de interactuar directamente con quienes ponen nuestros libros en manos del público”.
Para incrementar estas conexiones, la Unión Nacional de Editoriales (SNE) ha imaginado este año siete rutas temáticas. Durante una hora y media, un asesor profesional lleva a bibliotecarios, libreros y bibliotecarios a encontrarse con un puñado de editores para descubrir sus catálogos. “Después del Covid, nuestros intercambios perdieron fuerza. Por eso queríamos volver a conectar con los profesionales del libro”explicar Cécile Térouannedirector general de Hachette Romans y copresidente del grupo juvenil SNE.
¿Qué tendencias en cuentos para adolescentes?
Flanqueada por un cartel que reza “Carrera profesional: ficción adolescente, géneros y tendencias”, la editora intenta encontrar a los integrantes de su grupo en medio de una multitud concentrada en el Foro Interprofesional e Internacional. “¿Te queda una pequeña plaza en el campo? “, pregunta un bibliotecario del Instituto Francés en Dinamarca. Entre retiradas y entusiasmo de última hora, Cécile Térouanne ya no está a un recluta de distancia. Formada por una decena de profesionales, la alegre compañía hace una primera parada en el stand de Éditions Scrinéo, en el segundo piso del Salón. “Hoy estamos desarrollando cuatro grandes segmentos dirigidos a los jóvenes adolescentes: mitología, historia, literatura contemporánea e imaginación”dice el fundador de la casa, Jean-Paul Arif.
Para descargar este documento, primero debes adquirir el artículo correspondiente.
Por el lado de “Mitología”, una colección que “barre todas las edades” al estar interesado en los monstruos y “grandes olvidados de la historia”, el editor cita en particular Yo, Penélope, Reina de Ítaca de Sylvie Baussier o incluso Tú, Teseo contra el Minotauroun título imaginado al estilo de una “historia en la que tú eres el héroe” y en el que aparecen rompecabezas y juegos. Más adelante en la Historia con H mayúscula, los preadolescentes pueden descubrir la Segunda Guerra Mundial con El hijo de Oradour (2019), posguerra con Locura de mariposas o la guerra de Argelia gracias a el superviviente de Sofía Doudetpublicado en octubre de 2024.
En su colección “Engaged”, la casa aborda temas más sociales como el feminismo (Femenino de luisón nielman), acoso (La guerra de los youtubers d’arturo Tenor) o libertad de expresión (Extremo de Miguel Espinosa), con una reflexión “al nivel de estudiantes de secundaria”. Finalmente, para una escapada total, el editor presenta el mundo de Mansión del CastilloCatzdonde el dúo mágico-gato chispea, o incluso el de Juramento de Eldenai. “Incluso cuando nuestros libros son entretenidos, hacen pensar al joven lector”, concluye Jean-Paul Arif.
Hacia nuevas mediaciones
El paseo continúa unos pasos más. Bajo la etiqueta “el gran mercado editorial independiente”, Bruno Douceypropietaria de las ediciones del mismo nombre, ofrece un giro de 360 grados con un catálogo íntegramente dedicado a la poesía. “Obviamente publicamos poesía contemporánea y poetas de todo el mundo, pero nuestra especificidad es ofrecer poesía en todos los idiomas”. explica el editor.
Aquí las portadas son minimalistas y refinadas porque la emoción se desarrolla en otra parte. Si la casa se ha beneficiado de un gran reconocimiento desdeHelene Dorionautor de mis bosquesFue elegida para el programa de bachillerato francés, también se distinguió en su juventud con títulos como El girasol es la flor de los gitanos.en la colección “La historia de Poés”.
Para descargar este documento, primero debes adquirir el artículo correspondiente.
Grandes noticias para algunos bibliotecarios del grupo, como catalina Honorde la Biblioteca Côtes-d’Armor: “Es posible que nos perdamos ciertas cosas. El Salón de Montreuil y este circuito de encuentros pueden remediarlo. No sabía, por ejemplo, que Bruno Doucey tenía una colección de poesía para adolescentes. Me permite imaginar cosas como una mediación respaldada por la Primavera de los Poetas”.
El éxito de la literatura de género
Tercer relevo, Manon Sautreaudirector editorial de Octopus Fictions y Slalom (Edi8), regala grandes sonrisas al grupo. “En 2019, el catálogo de Slalom experimentó un cambio editorial con una línea mucho más dedicada a la adolescencia”. dice, explicando la convivencia, dentro de la casa, de un segmento “contemporáneo y comprometido” con otra rama centrada en la literatura de género.
En términos de literatura contemporánea, el editor cita, entre otros, el romance LGBT+ de Kacen Callender, Félix para siempreo incluso tres veces ella d’Anne Loyer seguro “La cuestión, a lo largo de tres generaciones diferentes, de tener un hijo o no”. En el caso de los géneros fantástico, fantástico o romántico, el título de Maiwenn alix, La nobleza obliga, divide a la audiencia: “Lo discutimos mucho en la biblioteca.que se sepa Catalina Honor, de la Biblioteca Côtes-d’Armor. Nos preguntamos a qué edad un lector puede leer esta obra, sobre todo por las escenas a veces violentas o la imagen de las mujeres”.
A menudo debatido dentro de la interprofesional debido a ciertas escenas explícitas, el lugar de la literatura de género, como la novela romántica, es un tema mucho menor en Bayard Jeunesse. “Queremos dirigirnos a un público amplio con el deseo de apoyar a los lectores jóvenes en su transición a la edad adulta, dándoles confianza en sí mismos y en el mundo que los rodea”declarar Helene Pasquet, director editorial de ficción y Cécile Burgarddirector literario de ficción infantil extranjera.
Engancha al joven lector por todos los medios
Sin renunciar a una tendencia muy popular entre los jóvenes, la casa prefiere centrarse en la fantasía con el fenómeno. coronas gemelas de Catherine Doyle y katherine Webber o desarrollarse después de “Goosebumps” con thrillers como La variante del dragónel horroroso Ágata o la feminista Noveno en la lista. Títulos “con ritmos sin tiempos muertos, que enganchan al lector a la vez que tienen resonancias sociales y sociales », comentan los editores.
Para descargar este documento, primero debes adquirir el artículo correspondiente.
En medio de sus exitosas sagas que incluyen El mapa fronterizo de Marie Reppelin, ilos de Marion Brunet, o incluso Neo de michel bussila casa Pocket Jeunesse – representada por su director, Natacha Derevitsky y Xavier d’Almeidadirector de la colección – destaca sus fenómenos planetarios como Juegos de herencia o incluso Juegos del Hambre, “En marzo aparecerá una precuela centrada en el personaje de Haymitch”anuncian los editores en exclusiva.
Adaptaciones a la pantalla grande
“¿Qué pasa con los lectores jóvenes que están alienados de la lectura, que huyen de estos imponentes tomos de 300 páginas? “, maravillas Léa Gildhodez, bibliotecario de Sète, en el sur de Francia. Parece que Cécile Térouanne tiene la solución. Además de tendencias similares a las observadas anteriormente entre sus competidores, Hachette puede presumir de ser propietaria de Le Livre de pocket jeunesse, socio privilegiado de las editoriales de gran formato desde hace 45 años.
Para descargar este documento, primero debes adquirir el artículo correspondiente.
El editor también ha aprovechado el fenómeno TikTok, como Cenizas cayendo por el cielo (Albin Michel, 2018), solo clásicos del patrimonio revisitados por la casa con “versiones abreviadas y respetuosas del texto original”como Frankenstein, Drácula o rojo y negro. Si bien Hachette Romans se ha distinguido por sus éxitos audiovisuales (A contrapelo de Mercedes Ron, fabricante de lágrimas d’Erin Doom), o novelas gráficas, incluidas Detiene el corazón de Alicia Osman, impulsado también por su adaptación a serie de televisión en Netflix.
