TIENEon la adaptación en Estados Unidos y en Inglaterra de su libro infantil “Puedo darte un beso”, Soline Bourdeverre-Veyssiere, profesora de historia y geografía en el Blaye College, se une al exclusivo club de autores de Blaye traducidos al internacional. Su libro publicado por Éditions…
TIENEon la adaptación en Estados Unidos y en Inglaterra de su libro infantil “Puedo darte un beso”, Soline Bourdeverre-Veyssiere, profesora de historia y geografía en el Blaye College, se une al exclusivo club de autores de Blaye traducidos al internacional. Su libro publicado por Éditions Il été un ebook, situada en Dordoña, atrajo a la editorial Sky Pony con sede en Nueva York, que publicó este primer trimestre de 2024 la obra titulada “¿Puedo darte un beso?”.
Es la historia de una niña, Castille (Cassie en inglés) a la que le encanta jugar al caballero, correr por el bosque y darle besos a sus peluches. Pero, ¿podemos dar besos a todo el mundo, o aceptarlos sin pedir la opinión de quien los recibe o los da? Es esta cuestión la que Castilla afronta con picardía, humor, acompañada de ilustraciones en sintonía. “Es un tema que me interesaba mucho”, comenta Soline Bourdeverre-Veyssiere. Es importante explicar a los niños el respeto por el cuerpo. »
veinte obras
“Puedo darte un beso” no es el primer libro de Soline Bourdeverre-Veyssière. Su bibliografía es rica en una veintena de obras. Estos se dividen en tres áreas; libros para edades de 3 a 6 años o más; libros sobre educación solidaria y respetuosa para padres como “Yo apoyo las emociones de mi hijo”; y trabajos sobre feminismo, género como “Niña, niño, por una educación sin género y sin clichés” y patriarcado.
Su último trabajo “Mama sapiens, una historia de las madres a través de los tiempos” es de alguna manera una síntesis entre sus diferentes campos de investigación y reflexión. Fue publicado el 25 de abril. Prueba de que parece ser una autora de referencia en este campo, Soline Bourdeverre-Veyssière fue contactada directamente por una editorial para este último libro. “Me llamó en octubre de 2022 para proponerme este tema y me pregunté por qué no lo había pensado antes. »
Con su doble faceta de profesora de historia y autora, empezó a acumular una amplia documentación sobre el tema. En un libro de 156 páginas, Soline Bourdeverre-Veyssière recorre la historia de la maternidad, nada más y nada menos que desde la prehistoria hasta nuestros días. Gabrielle está embarazada y se hace preguntas sobre su estado, sobre dar a luz a un niño en el mundo actual, sobre los métodos anticonceptivos, sobre el amor maternal… y encuentra las respuestas que se le han dado a lo largo de los siglos. El libro se divide entre historietas y más escritos que se centran en temas específicos con el añadido de biografías de madres famosas como la Virgen María o Joséphine Baker. El resultado es un libro agradable de leer, informativo para poner en manos de todas las madres, futuras o actuales, y de los padres también.
Ilustraciones de “Mama sapiens” Léna Piroux, edición Le courier du livre, 21 euros.
