Literatura
Artículo reservado para suscriptores.
El novelista dirigió un taller de escritura en la prisión parisina. “Somos el chico malo que podemos ser” es una inmersión en este mundo aparte, con pasos laterales, como cuando el autor contrabandea kebabs, felicitado por un recluso: “Nico, eres un bueno”.
En 2023, durante siete meses, Nicolas Fargues estuvo cerca del último vespasiano en París: detrás de los muros de la Sanidad. No es ni el primero ni el último en dirigir talleres de escritura en prisión y producir un libro a partir de ellos. Los escritores que hacen esto probablemente estén impulsados por una mezcla de altruismo, activismo, curiosidad, fascinación y desafío, en proporciones que varían según cada persona. Quizás también quieran verificar estos versos de La Fontaine: “La razón normalmente/No vive mucho tiempo entre gente secuestrada”. notas de fargues “con satisfacción que la palabra embastilemente es comúnmente utilizado por los reclusos de 2023 “.
Describe bien la atmósfera de este mundo separado, donde señala “una recurrencia notable en el paisaje de las fisonomías: la cicatriz en la frente, en la sien o en el cráneo. Tú eliges”. Se da cuenta de que el bulevar Arago, a lo largo de la prisión, siempre parece vacío aunque no lo esté. Constantemente se arrojan por encima del muro objetos, llamados “misiles” o “paquetes”, que los detenidos recogen con sábanas a las que fijan ganchos. : “No hay más patatas en estas redes, que se pueden pescar fácilmente desde las ventanas, que agua en las botellas, destinadas más bien a contener carne, cigarrillos, drogas, alcohol o un teléfono móvil encajado entre dos esponjas para absorber el impacto.» El sistema de interferencia funciona mal, especialmente para los estados.
France
Books
