Detrás de cada gran hombre hay una mujer, dice la sabiduría popular. Detrás de George Orwell también, según Anna Funder.
Con La invisible Madame OrwellAnna Funder se esfuerza por resaltar la forma en que no sólo George Orwell fue apoyado, nutrido, inspirado, motivadoenriquecido tanto intelectual como materialmente por su esposa Eileen O’Shaughnessypero también cómo este último se ha vuelto constantemente invisible. “ ¿Cómo se hace desaparecer a una mujer? »se pregunta, como se preguntaría uno como hacer desaparecer un cuerpo.
Orquestando vertiginosos vaivenes entre su presente de escritora, que se toma a sí mismo” envidiar a estos grandes escritores » del siglo 20 sus condiciones laborales »y el de Eileen, que ella se compromete a revivir en él. reinventando un pasadoFunder viaja en el tiempo, visita a Eileen, una luchadora borrada de la Guerra Civil Española por las heroicas historias de su marido, un poeta inspirado que “vio” 1984 de donde el novelista toma prestadas algunas ideas, escondiéndolas metódicamente detrás “ giros de frase impersonales » esconderse agencia de mujeres en general y su esposa en particular. Este fascinante libro de investigación de Anna Funder, rica en fuentes y escapes ficticios, nos recuerda que si podemos separar al hombre del artista (o no), rara vez podremos separar al artista de su esposa.
Books
