“Se ha vuelto demasiado difícil vender obras bretonas”: en Plomelin, Pierrick Chuto deja de escribir libros

“Se ha vuelto demasiado difícil vender obras bretonas”: en Plomelin, Pierrick Chuto deja de escribir libros
“Se ha vuelto demasiado difícil vender obras bretonas”: en Plomelin, Pierrick Chuto deja de escribir libros
-

Has decidido dejar de publicar libros. Para qué ?

Pierrick Chuto, autor: “Cuando, hace casi veinte años, comencé la investigación genealógica, nunca imaginé publicar diez libros. El primero, “Le maître de Guengat”, dedicado a Auguste Chuto, mi abuelo y alcalde de la ciudad de 1846 a 1871, funcionó muy bien. Vendí 1.800 copias. Pero hoy en día se ha vuelto demasiado difícil vender libros bretones. La sobreproducción es tal que los libros no permanecen mucho tiempo en las estanterías por falta de espacio. Para la autoedición la situación es aún peor y las relaciones con los libreros son cada vez más tensas. Hoy en día sólo estoy distribuido en cinco o seis puntos de venta, y sólo uno en Pays Bigouden, en L’aire de Broca. No es la falta de temas lo que me empuja a detenerme, es el funcionamiento de la cadena del libro”.

¿Cómo empezaste a escribir?

“¡Deberías preguntarme por qué no vine antes!” (Risas) Me convertí en comerciante por defecto, para reemplazar a mi padre. Esto me mantuvo ocupado durante cuarenta años, trece de los cuales como presidente de la asociación de comerciantes de Pont-l’Abbé. Pero lo que me hubiera gustado ser es periodista. Entonces, el segundo día de mi jubilación, a los 60 años, comencé a escribir. Fue la investigación genealógica que había iniciado la que me dio el detonante. Descubrí que la gente de mi familia era extraña y temperamental, y que había cosas que contar que también nos permitían evocar la historia local”.

No eres historiador, ¿cómo procediste?

“Exploré los archivos departamentales, diocesanos y municipales y encontré allí mucha información. Con cada libro apartaba algunos y eso me llevó a un nuevo trabajo. No soy historiador, pero soy apasionado y concienzudo. Todo lo que digo es verdad y verificado. A veces puede resultar ofensivo o doloroso, pero no juzgo, sólo lo cuento. A veces con un poco de segundo grado”.

Te vimos en la última Feria del Libro de Bigouden y abriste un blog. ¿Entonces no te jubilarás por completo?

“No, seguiré haciendo ferias y congresos cuando me inviten. Me encanta contar historias, me encanta el contacto con el público y los lectores. Y todavía tengo copias de mis libros para vender. Y gracias al blog puedo seguir contando el día a día de nuestros antepasados, tan diferente al nuestro actual. Después de pasar tantas horas investigando los archivos, tengo una cantidad impresionante de documentos sin usar. Lo uso para publicar un artículo a la semana sobre lo que ocurrió entre 1800 y 1950 en Cornualles”.

“Estoy muy orgulloso de ello, tanto en el fondo como en la forma. Fue impreso en papel muy bonito en Cloître, en Saint-Thonan, e incluye numerosas ilustraciones originales de Jean-Marie Misslen. En cuanto a la historia del obispo Duparc, no era nada conocida y sorprenderá a más de un lector. De 1908 a 1946 libró una guerra santa contra las danzas Kof ha Kof (vientre a vientre), consideradas diabólicas e inventadas por Satán. A los bigoudenses a los que les gusta mucho el baile no les gustó, ¡ni tampoco a la prensa anticlerical! “.

Práctico

France
Books

-

PREV Dolorès Gosselin publica un poemario lleno de lecciones
NEXT “Dogrun” de Arthur Nersesian, Nueva York al revés – Libération