La primera solicitud se refería a la denuncia número 436 presentada ante la comisión contra el sitio isobitis.com, que “ Alojó miles de archivos de audio que contienen obras completas de nuestros editores y creadores asociados. », asegura la OSDEL, Organización de Gestión Colectiva de Obras Literarias, en un comunicado de prensa.
A pesar de las intervenciones del departamento en cuestión, el administrador habría “ Se negó a eliminar este contenido y continuó distribuyéndolo. “. Posteriormente se realizó una investigación revelando que las publicaciones publicadas en el sitio eran “ copias de grabaciones de la asociación Phare para Ciegos de Grecia », destinado a satisfacer las necesidades de sus afiliados, de acuerdo con la legislación vigente en materia de apoyo a las personas con discapacidad visual.
LEER – Grecia: la piratería de libros está disminuyendo, pero sigue siendo rampante
El sitio isobitis.com no sólo propone la distribución de audiolibros, sino que también invierte en el campo de las grabaciones de obras de teatro y producciones radiofónicas, ofrecidas gratuitamente a sus visitantes.
¿Qué medidas contra la piratería?
La segunda solicitud de OSDEL tenía como objetivo bloquear el acceso a una nueva dirección creada para los miembros del mayor sitio de piratería griego, TRELLAS, bajo el nuevo dominio trellas.net. “ Este notorio sitio permanece activo y reaparece bajo nuevos dominios a pesar de las medidas y decisiones del Comité, porque las ganancias que generan sus administradores piratas son considerables. », Explica la organización de gestión colectiva.
Este sitio, bien conocido por OSDEL, cuenta con miles de miembros activos y otros tantos archivos de todo tipo: libros, películas, software, etc. Esta solicitud se presentó en colaboración con la EPOE (sociedad de protección de las obras audiovisuales), que representa a los titulares de derechos de las películas que también se encuentran en gran número en este sitio.
LEER – Los editores griegos enfrentan la amenaza de la piratería
Gracias a las peticiones de OSDEL, animadas por el apoyo de una Grecia que se moviliza para preservar la creación literaria y artística, la comisión obtuvo que “ Todos los proveedores de Internet en Grecia bloquearán el acceso a estos sitios específicos dentro de las 48 horas. », y esto, por un período de tres años.
¿Una amenaza creciente para el mundo de los libros?
La OSDEL asegura que está intensificando sus esfuerzos para detectar la distribución no autorizada de obras en la red, en particular gracias a su plan de lucha contra la piratería. Así, los titulares de derechos de obras copiadas notifican inmediatamente al OSDEL y presentan una denuncia a través de un departamento creado al efecto. Luego reúnen pruebas suficientes y juntos emprenden las acciones legales apropiadas.
“ Es fundamental seguir informando y concienciando al público, y en particular a los lectores, sobre las consecuencias de la reproducción ilegal, tanto para la protección del libro como, especialmente, para la supervivencia de sus creadores. », advierte este último.
Crédito de la imagen: pxhere / Creative Commons CC0
