La asociación Lennomp (“Leamos”, en bretón), con sede en Laz, acaba de crear una editorial de “libros en bretón fáciles de leer, para niños pero no sólo”, indicó en un comunicado de prensa Laurence Lavrand. Maïwenn Morvan y Yann-Fañch Jacq, el miércoles 17 de abril de 2024, en Brest, en los locales de Sked, casa de la lengua y la cultura bretonas.
“Queriendo contribuir a la popularización del bretón, nos hemos centrado en los niños, pero también son bienvenidos los nuevos estudiantes. Para ello, hemos lanzado un concepto particular: comprar por suscripción, es decir comprar por adelantado. Si hay suficiente demanda, empezamos a imprimir; en caso contrario, Lennomp reembolsa”, indicaron los tres ponentes.
Haz tu pedido antes del 31 de mayo
Se ofrecen cuatro libros. Dos de ellos, de la colección Jabadao, son aptos para niños de 3 a 5 años. “Tess, ar sorserez o veajiñ” está escrita por Brestoise Maïwenn Morvan e ilustrada por Lydia Ferron. Y el otro, “Ar farz-forn”, fue imaginado por Yann-Fañch Jacq e ilustrado por Gaëlle Berthelet. Más otros dos de la colección Aes da lenn (de 16 años), “Bezañ mestr”, de Yann-Fañch Jacq, y “Lizher d’am merc’h-vihan”, de Maïwenn Morvan.
“Lennomp optó por escritos breves, que reflejen las inquietudes actuales y en un lenguaje accesible”, explicaron los dos escritores, y añadieron: “La elección se ve facilitada por nuestro sitio, que contiene una vista previa de las publicaciones”.
El pedido debe realizarse antes del 31 de mayo de 2024, última fecha límite.
Un costo modesto
Cada libro cuesta 7€, más gastos de envío (3€ hasta cuatro libros, 5€ más). Les acheteurs ont deux possibilités : soit adresser à l’école bretonnante de leur choix leur liste accompagnée d’un chèque à l’ordre de Lennomp, soit réaliser l’opération sur le site, et ensuite attendre la livraison des livres par la poste, en junio. Por eso es importante realizar el pedido rápidamente.
Práctico
Realice su pedido antes del 31 de mayo de 2024 a la editorial Lennomp, tel. 06 41 45 23 23; sitio web, lennomp.bzh
