Captura de pantalla de Ediciones Koukou
ARGELIA – Se acortó la sesión de firma. La autora francesa Dominique Martre probablemente no esperaba semejante comité de bienvenida cuando presentó su último libro en Béjaïa, en el este de Argelia, el sábado 29 de junio.
Un comité de bienvenida especialmente musculoso, ya que estaba formado por miembros de las fuerzas de seguridad argelinas que irrumpieron en la librería Gouraya, donde se presentó el libro. Kabylia comparte, en la intimidad de la mujer.
Según contó a la AFP este domingo 30 de junio, tras haber intercambiado con su editor Arezki Ait-Larbi, “La policía irrumpió en la librería el sábado por la tarde (…) y arrestó a todos los presentes en la sala, incluidos la autora, su marido, yo y el librero”.
La lectura de este contenido puede dar lugar a que el operador externo que lo aloja coloque cookies. Teniendo en cuenta las opciones que ha expresado con respecto al depósito de cookies, hemos bloqueado la visualización de este contenido. Si desea acceder al mismo, debe aceptar la categoría de cookies “Contenido de Terceros” haciendo clic en el botón a continuación.
Reproduce el video
El director de la editorial Koukou añade que Dominique Martre y el resto de los detenidos el sábado fueron llevados a comisaría antes de ser liberados hacia las 20 horas.
Arresto sin motivo claro
Una situación cuanto menos confusa, sobre todo porque no se han revelado los motivos de esta redada policial. Además, tuvo lugar una presentación similar que tuvo lugar la semana pasada en Argel. ” sin ningún problema “confió Arezki Ait-Larbi.
“No tenemos explicación del motivo de esta prohibición, el libro se vende en todas las librerías”añadió sobre esta incongruente situación.
Por otra parte, su editorial ya ha sido objeto de censura en los últimos años en Argelia. En 2022, 12 de sus libros, principalmente sobre temas políticos, fueron prohibidos durante la principal feria del libro de Argelia, SILA.
Esta última obra publicada por Koukou y vendida en Argelia narra los recuerdos de su autora en un pueblo de Cabilia en los años 1970. Una forma de mirar sinceramente las experiencias de las mujeres en esta región del norte de Argelia donde vive la mayoría de las personas. los amazigh, un grupo étnico del norte de África.
Este domingo, el escritor estuvo “todavía en Béjaïa sin restricción de libertad”según su editor.
Ver también en El HuffPost:
La lectura de este contenido puede dar lugar a que el operador externo que lo aloja coloque cookies. Teniendo en cuenta las opciones que ha expresado con respecto al depósito de cookies, hemos bloqueado la visualización de este contenido. Si desea acceder al mismo, debe aceptar la categoría de cookies “Contenido de Terceros” haciendo clic en el botón a continuación.
Reproduce el video
