INFORME DE AUDIENCIA – Un taxista fue juzgado ante el tribunal penal de Créteil por “amenazas de muerte y discriminación”. El acusado se había negado a llevar a una familia judía al aeropuerto de Orly el 11 de octubre de 2023.
Este lunes, en la pequeña sala del tribunal de Créteil, se juzga a Fethi C. El acusado, de 55 años, viste una chaqueta azul marino sobre una camisa blanca. El taxista parece llegar confiado, pero cuando lo llaman al stand, se endereza las gafas con torpeza.
“Afortunadamente no te llevé, de lo contrario te habría masacrado a ti, a tu esposa y a tus hijos”, afirma el presidente. Es precisamente por esta sentencia que Fethi C. tiene hoy una cita con la justicia. En la sala, un miembro del público no puede contener un grito ahogado de sorpresa, impactado por las palabras que se mencionan.
Los hechos se remontan al 11 de octubre de 2023, cuatro días después del ataque de Hamás. Una pareja y sus tres hijos llegan a París tras abandonar Tel Aviv en Israel. Después de aterrizar en el aeropuerto de Orly (Val-de-Marne), la familia espera en la cola un taxi. Mientras caminan hacia el vehículo, Fethi C., que debía transportarlos, se niega a llevarlos debido a su afiliación religiosa.
El padre denuncia inmediatamente los hechos el mismo día a la Dirección de Usuarios y Policía Administrativa de la sede policial. Una investigación permitirá identificar al sospechoso mediante imágenes de videovigilancia.
Los actos antisemitas se han cuadriplicado
Si la familia decidió no presentar denuncia y no estar presente el día del juicio, no ocurre lo mismo con las distintas asociaciones que decidieron defender el caso. La Liga Internacional contra el Racismo y el Antisemitismo (Licra) y la Oficina Nacional de Vigilancia contra el Antisemitismo (BNVCA), en particular, subrayan la gravedad de los comentarios de Fethi C., hace casi siete meses.
Cuando hablan las partes civiles, es más o menos el mismo discurso. Los actos antisemitas se han cuadriplicado desde el ataque del 7 de octubre y el miedo reina entre las familias judías. El año pasado se registraron en Francia 1.676 actos frente a los 436 del año anterior, según un informe del Crif, tras la fecha de los ataques de Hamás contra Israel.“Tenemos una comunidad judía en Francia que elimina todos los símbolos religiosos porque tiene miedo”relata Me Galina Elbaz, abogada de Licra. “La mejor sanción es el recordatorio de la ley”asegura Franck Serfati, abogado de la Oficina Nacional de Vigilancia contra el Antisemitismo (BNVCA), también parte civil, que sostiene que el taxista “mentir desde el principio”.
“Los estudiantes tienen miedo, las familias están aterrorizadas desde el 7 de octubre. Las amenazas de muerte no deben quedar impunes”, asegura con convicción. Por su parte, el representante de la Oficina Nacional de Vigilancia contra el Antisemitismo (BNVCA) defiende: “La pregunta es, ¿cuál será nuestra actitud? ¿Dejaremos que la gente mire los vagones de ganado a través de las ventanas o nos pararemos en las vías para impedirles el paso?
Leer también“Audiencias contra el antisemitismo” para provocar un “inicio colectivo”
“Sucio desempleado de mierda”
Cuando Fethi C. sube al estrado, expresa su versión en voz baja y casi inaudible. Él niega completamente los hechos y él mismo acusa al padre de haber provocado el altercado. Sin embargo, sus explicaciones siguen siendo vagas y él mismo parece perderse en sus palabras.
Según el acusado, mientras fumaba un cigarrillo en la recepción de taxis del aeropuerto, el padre se acercó a él para pedirle que subiera a su vehículo. Al mismo tiempo, supuestamente también le pidió un cigarrillo al sospechoso. Para el acusado, la persona que debería haber sido su futuro cliente cambió repentinamente de personalidad. Le habría susurrado al oído: “Si no tienes prisa, tomaré otro taxi”.
Pero la historia no termina allí. “Sucio desempleado de mierda”habría continuado el padre de familia, todo ello acompañado de un dedo corazón, siempre según las palabras de Fethi C. También habrían salido volando de los dos hombres otros nombres de pájaros, algunos de ellos en árabe. “Le respondí ni la décima parte de lo que me insultó”, replica el taxista en el bar. Las imágenes de videovigilancia muestran claramente un altercado verbal entre los dos hombres.
“Es mi furgoneta, llevo a quien quiero”
Lamentablemente, su versión de los hechos no coincide con la del testigo. En una declaración del presidente, el regulador de taxis aeroportuarios, César K. habría escuchado claramente las declaraciones antisemitas de Fethi C. El acusado incluso habría añadido “sucia perra judía” y hubiera respondido “Es mi furgoneta, llevo a quien quiero” al agente. Al escuchar estas palabras, el acusado esboza una leve sonrisa y parece no estar de acuerdo con estas declaraciones.
“Me siento insultado por ser acusado de tales acusaciones”, balbucea Fethi C. en el bar. Cuando llega su turno, el consejo de Fethi C. critica la ausencia del segundo interesado: el padre de familia. “No fue escuchado durante todo el procedimiento”relata su abogado. “Hay cuatro partes civiles por cada persona que no se presentó”.
Al mismo tiempo, Boris Rosenthal, que defiende al acusado, también parece estar de acuerdo con sus colegas, y “Se niega a sucumbir a esta tensión”, explica, refiriéndose a las presiones que ha experimentado el país desde el conflicto palestino-israelí. El consejo también decide llevar ante el tribunal una carta de apoyo de un rabino cercano a Fethi C. ¡Vive encima de un centro cultural judío!concluye Boris Rosenthal.
El acusado fue finalmente condenado a ocho meses de prisión con pena simple suspendida, así como a un curso de formación para la ciudadanía que deberá realizar por su cuenta. Además, también se le condenó al pago de 1.500 euros en concepto de daños y perjuicios y 800 euros en concepto de costas no abonadas por el Estado.
