Volcán en la península de Reykjanes en Islandia entra en erupción por séptima vez en un año
GRINDAVIK, Islandia (AP) — Un volcán en la península de Reykjanes, en el suroeste de Islandia, está arrojando lava desde una fisura en su séptima erupción desde diciembre. Los monitores sísmicos de Islandia dijeron que la erupción comenzó sin previo aviso el miércoles por la noche y creó una larga fisura, pero parecía ser más pequeña que las erupciones de agosto y mayo. Según la emisora nacional, unas 50 casas fueron evacuadas después de que la Agencia de Protección Civil emitiera la alerta, junto con los huéspedes del famoso complejo turístico Blue Lagoon. Las repetidas erupciones del año pasado causaron daños a la ciudad de Grindavík y obligaron a la gente a reubicarse.
Un turista australiano muere tras beber alcohol contaminado en Laos, elevando la cifra de muertos a cuatro, incluido un estadounidense
VIENTIANE, Laos (AP) — Un adolescente australiano murió después de beber alcohol contaminado en Laos, en lo que el primer ministro de Australia llamó el jueves la pesadilla de todo padre. Un turista estadounidense y dos daneses también murieron, dijeron las autoridades después de informes de que varias personas habían enfermado en una ciudad popular entre mochileros. El primer ministro australiano, Anthony Albanese, dijo al Parlamento que Bianca Jones, de 19 años, había muerto después de ser evacuada de Vang Vieng, Laos, para recibir tratamiento en un hospital tailandés. Su amiga, también de 19 años, sigue hospitalizada en Tailandia. “Éste es el peor temor de todo padre y una pesadilla que nadie debería tener que soportar”, afirmó Albanese.
La estrella del pop Ed Sheeran ayuda a su equipo de fútbol favorito a fichar a un jugador antes de subir al escenario con Taylor Swift
Resulta que la estrella del pop británico Ed Sheeran también es bueno reclutando jugadores de fútbol. Sheeran es un accionista minoritario del equipo de fútbol inglés Ipswich Town y necesitó su ayuda durante el verano para conseguir que un jugador se uniera al club. El director ejecutivo de Ipswich, Mark Ashton, dijo en un evento de la industria Soccerex en Miami: “Ed participó en una llamada de Zoom con él en el campo de entrenamiento, justo antes de subir al escenario con Taylor Swift. Con suerte, eso fue una parte clave para que el jugador cruzara la línea”. Ashton no reveló quién es el jugador en cuestión y se limitó a decir: “Ciertamente está marcando algunos goles”.
Chris Stapleton gana 4 premios CMA, pero Morgan Wallen es el artista del año
Fue principalmente la noche de Chris Stapleton en los premios de la Asociación de Música Country. Stapleton ganó cuatro veces y subió al escenario para actuar tres veces el miércoles por la noche en el Bridgestone Arena de Nashville, Tennessee. Pero un ausente Morgan Wallen ganó el premio más importante, el de artista del año. Los premios de Stapleton incluyeron sencillo del año y canción del año por “White Horse”, y su octavo trofeo como vocalista masculino del año. La mejor vocalista femenina del año fue para Laney Johnson. Un conjunto de estrellas que incluía a Stapleton y Johnson actuó en homenaje a George Strait, quien ganó el premio Willie Nelson Lifetime Achievement Award.
Chris Sale y Tarik Skubal se llevan los premios Cy Young después de que ambos lanzaran como ganadores de la triple corona
Chris Sale de Atlanta y Tarik Skubal de Detroit ganaron cada uno su primer premio Cy Young. Los zurdos fueron honrados el miércoles por la noche después de compartir el liderato de la MLB con 18 victorias y liderar sus respectivas ligas en ponches y efectividad. Sale tuvo marca de 18-3 y encabezó la Liga Nacional con 225 ponches, mientras que su efectividad de 2.38 en 29 aperturas fue la mejor entre todos los clasificados de Grandes Ligas en su primera temporada con los Bravos. El jugador de 35 años fue All-Star por octava vez y ganó su primer Guante de Oro este año. Skubal, quien cumplió 28 años el miércoles, tuvo marca de 18-4 con efectividad de 2.39 y 228 ponches, la mejor marca de las Grandes Ligas en 31 aperturas, para llevarse el premio de la Liga Americana en una votación unánime.
Historias más vistas en WDRB
Percival Everett y Jason De León ganan el Premio Nacional del Libro
NUEVA YORK (AP) — “James” de Percival Everett ganó el Premio Nacional del Libro de ficción. El libro es una atrevida reelaboración de “Las aventuras de Huckleberry Finn”. En no ficción, ganó “Soldados y reyes: supervivencia y esperanza en el mundo del contrabando de personas” de Jason De León. El premio de literatura juvenil lo recibió “Kareem Between” de Shifa Saltagi Safadi. Y el premio de poesía fue para “Something About Living” de Lena Khalaf Tuffaha. En la categoría de traducción, el ganador fue “Taiwan Travelogue” de Yáng Shuāng-zǐ, traducido del chino mandarín por Lin King.
Plátano recubierto con cinta adhesiva se vende por 6,2 millones de dólares en una subasta de arte
NUEVA YORK (AP) — Una obra de arte conceptual que consiste en un plátano pegado a una pared con cinta adhesiva se vendió por 6,2 millones de dólares en una subasta en Nueva York. La pieza se titula “Comediante”, del artista italiano Maurizio Cattelan. Fue subastado en Sotheby’s el miércoles por la noche. Debutó con mucha fanfarria en 2019 en Art Basel Miami Beach. En ese momento, los asistentes al festival intentaron descubrir si la pieza de fruta amarilla pegada a una pared blanca con cinta adhesiva plateada era una broma o un comentario descarado sobre estándares cuestionables entre los coleccionistas de arte. Sotheby’s describe a Cattelan como “uno de los provocadores más brillantes del arte contemporáneo”.
¿$344 por un café? Una granja escocesa vende la taza más cara del Reino Unido
LONDRES (AP) — Una lechería escocesa está haciendo la audaz apuesta de vender lo que llama la taza de café más cara de Gran Bretaña. Por el equivalente a 344 dólares, un inversor en la finca obtiene un piso blanco. Es un trago doble de espresso cubierto con una capa de leche al vapor y una fugaz obra de arte de la espuma. El comprador también obtiene 34 acciones de Mossgiel Organic Dairy, una granja que alguna vez trabajó el poeta nacional escocés Robert Burns. El propietario de la lechería, Bryce Cunningham, dice que el café cuesta aproximadamente 80 veces más que un flat white promedio, pero ayuda a financiar el crecimiento de su operación sustentable.
En las conversaciones sobre el clima de la ONU, la cerveza “aguas residuales” de Singapur destaca la escasez de agua y las innovaciones
BAKÚ, Azerbaiyán (AP) — El pabellón de Singapur en las conversaciones sobre el clima de las Naciones Unidas ofrece a los asistentes cerveza gratis con un ingrediente que sorprende a muchos: aguas residuales tratadas. NEWBrew, de Singapur, se elabora con NEWater, el nombre de las aguas residuales tratadas que forman parte de una campaña nacional para conservar cada gota en uno de los lugares con mayor escasez de agua del mundo. Algunos asistentes llaman en broma a la bebida “cerveza de aguas residuales”. Es uno de los muchos ejemplos de innovaciones relacionadas con el clima y el medio ambiente que se exhibieron durante las conversaciones sobre el clima de este año, la COP29, en Azerbaiyán. Aún así, no todo el mundo sabe que está bebiendo cerveza elaborada con aguas residuales. “Me sorprendió mucho”, dijo un asistente, y agregó que le gustó tanto que “incluso puedo sugerir que hagan más y más”.
¿Se ha descubierto un vals escrito por el compositor Frederic Chopin en un museo de Nueva York?
NUEVA YORK (AP) — Una obra musical previamente desconocida escrita por el compositor Frederic Chopin parece haber sido encontrada en una biblioteca de la ciudad de Nueva York. La Biblioteca y Museo Morgan dice que la pieza sin título y sin firma es el primer manuscrito nuevo del virtuoso de la era romántica descubierto en casi un siglo. Robinson McClellan, el curador del museo, dice que se topó con la obra en mayo mientras revisaba una colección traída al museo de Manhattan años antes. Trabajó con expertos externos para verificar la autenticidad del documento. Pero existe un debate sobre si el vals es una obra original de Chopin o simplemente una escrita de su puño y letra.
