Este artículo contiene detalles importantes de los personajes o de la trama.
Si hay algo de lo que los fans Bancos exteriores Lo que sabemos sobre JJ Maybank (Rudy Pankow) es que siempre se arriesgará por sus amigos. No se hicieron preguntas. “Desde el principio, JJ siempre demostró que haría cualquier cosa”, dijo Pankow a Netflix. “Ponería a sus amigos antes que a sí mismo”.
Y en el final de Bancos exteriores En la cuarta temporada, JJ muere tal como vivió, dispuesto a correr cualquier riesgo posible para mantener intacta a su familia Pogue. Cuando se enfrenta a su padre biológico, Chandler Groff (J. Anthony Crane), para salvar a la chica que ama, Kiara (Madison Bailey), resulta fatal. Pero así es JJ.
“Para JJ, tiene que juzgar cada momento de su vida, si vale la pena. [to take the risk]y creo que es constantemente, sí, lo es para él”, dijo Pankow. “Incluso a pesar del dolor, el sufrimiento y las luchas de JJ, vale la pena llegar tan lejos. Vive su vida al máximo y no creo que se arrepienta de nada de ello”.
Incluso en la primera audición de Pankow, el desglose del personaje de JJ decía literalmente que era “leal hasta el extremo”. “Cuando descubrí por primera vez que JJ iba a arriesgarlo todo y no lograrlo, lo entendí”, dijo Pankow. “Y los riesgos se hicieron cada vez mayores, y lo que estaba en juego era cada vez mayor”. Considera un “gran honor retratar a un personaje tan bello y desinteresado”.
Bancos exteriores Los creadores Josh Pate, Jonas Pate y Shannon Burke siempre habían planeado que JJ eventualmente moriría en la serie. “Fue una decisión realmente difícil porque es una gran pieza del conjunto”, dijo Josh Pate. “Prepara el escenario para una quinta y última temporada épica. Estamos planeando una historia de redención y una temporada que encarne la amistad que JJ llegó a representar. La muerte de JJ fue una pieza dura pero necesaria de la arquitectura de la historia, y planeamos honrarla tanto como podamos porque amamos al personaje tanto como los fanáticos. Y Rudy es un gran amigo nuestro”.
Una vez que hablaron de ello con Pankow, Jonas Pate dice que Rudy abrazó la “manera poderosa de terminar” el viaje del personaje. El cocreador recuerda una gran frase que compartió Chip Esten (que interpreta a Ward Cameron): “Tienes que terminar bien. Tu personaje tiene que terminar bien”.
Si miras hacia atrás en la serie hasta ahora, nuestro querido Capitán Maybank fácilmente podría ser considerado el Pogue más Pogue de todos. “En el fondo, JJ es una especie de corazón de Bancos exterioresen mi opinión”, dijo la coprotagonista Madelyn Cline, quien interpreta a Sarah. Jonathan Daviss, que interpreta a Pope, llegaría incluso a decir que es la “encarnación de Pogue”.
Para Daviss, el quid del programa son los Pogues desvalidos que intentan romper los grilletes de su estatus social para tener la oportunidad de una vida mejor; de ahí su constante necesidad de perseguir el juego G (oro) cada vez que surge la oportunidad. “Quieres trabajar y hacer cualquier cosa para llegar al otro lado, para traer a tu familia y amigos contigo”, dijo. “Eso es lo que JJ intenta hacer, sólo que a veces eso te lleva a lugares peligrosos”.
En realidad, JJ nunca ha estado en lugares peligrosos. Al crecer, fue criado por su abusivo (y adoptivo) padre Luke (Gary Weeks) en el lado Cut de Kildare Island y se convirtió en el mejor amigo de John B (Chase Stokes) en tercer grado. De esa amistad, aprendió a ser “leal hasta el extremo” (así como a surfear y competir en motos de cross), y esa lealtad siguió siendo su fuerza motriz, hasta el final. “Él era el hombre del bombo, el viaje o morir”, dijo Pankow.
Esa devoción también fue evidente en el enfoque de Pankow hacia la escena de la muerte de su personaje. Burke admira lo detallista que era, “inmediatamente comenzó a planificar cómo iba a interpretarlo”.
Pero eso no significa que filmar ese momento final del episodio 10 no fuera difícil. “Los chicos de sonido estaban llorando”, dijo Jonas Pate. “Esa fue una escena difícil”.
Bailey lo recuerda como un día realmente pesado. “Este personaje es una gran pérdida y todos lo van a sentir”, dijo. A Pankow le resulta difícil expresar con palabras la filmación de esa escena, aparte de: “Sabía que todos estaban a bordo para darlo todo, y sentí eso de todos. Bailey y yo lo trajimos y sé que lo aplastamos. Fue emotivo, pero creo que en el fondo todos estaban en la misma página… ‘Hagamos un impacto’. Y creo que lo hicimos”.
En esa fatídica escena, Groff en realidad no tiene que matar a JJ, a quien ya ha pasado por alto al abandonarlo toda su vida, asesinar a su madre y dejarlo por muerto en medio del océano. Al final, JJ ya le entregó el tesoro de la Corona Azul a cambio de Kiara, y Groff simplemente lo apuñala por despecho. “Esto lo hace mucho más sorprendente”, le dice Burke a Tudum. “Cada vez que veo eso, me estremezco. Lo he visto cientos de veces y dices: ‘Dios mío’. ¿Por qué lo hiciste? La intención es hacer que odiemos a Groff. Creo que lo hemos logrado”.
El objetivo está más que conseguido. Groff es, con diferencia, el peor padre de todos los malos. Bancos exteriores papás. “Sí, creo que se lleva la corona”, dice Pankow, y añade: “Aunque no es un juego de palabras gracioso”.
Pero al menos JJ no ha heredado la avaricia ciega de su padre y reconoce lo que es realmente importante. “Ya lo tengo todo”, le dice a Groff antes de entregarle la corona. “Tengo todo lo que siempre he querido, cosas que tú nunca tendrás”. Josh Pate le dice a Tudum que ese momento “me atrapa siempre. Y lo he visto mucho”.
Para el OBX Creadores, esa comprensión es de lo que se trata el programa en esencia. “Se trata de estos cazadores de tesoros, pero intentamos escribir una escena en la que, en última instancia, él quiere renunciar al tesoro porque no le importa en comparación con las cosas que sí le importan”, dijo Jonas Pate. JJ encontró una familia real, construyó una casa con Poguelandia 2.0, se enamoró y, a pesar de que toda la evidencia le decía que no lo hiciera, trató de darles a sus padres Pogue y Kook el beneficio de la duda.
Jonas Pate considera que el espíritu P4L (Pogues for Life) del programa tiene que ver con la amistad y, a su vez, sacrificarse por esas amistades. “En algún momento, esto tuvo que suceder para justificar el P4L”, afirmó. “Definitivamente hay una sensación de mortalidad que recorre todo el programa. John B habla de ello todo el tiempo”. Burke añade que el tema del sacrificio impregna a los Pogue, en el sentido de que “están dispuestos a renunciar a cualquier cosa el uno por el otro, y este es el máximo ejemplo de ello”.
Para Pankow, la muerte de JJ es un recordatorio de que la vida es preciosa. “Su muerte realmente establece el futuro de OBX con la pregunta ¿qué vale la pena? Y cuando alguien tan cercano a ti se ha ido, ¿cómo lo manejas?
Carlacia Grant, que interpreta a la hábil clepto Cleo, dice que JJ personifica la elección de la amistad. “Eso es algo que su personaje siempre ha representado”, dijo.
Stokes recuerda cómo comenzó el trabajo en el programa cuando él y Pankow compartían un apartamento en Carolina del Sur, donde filmaron la serie. “Siempre estaré agradecido por la experiencia que tuve con Rudy y por dar vida a una amistad que una generación entera pudo mirar y decir: ‘Necesito a alguien así’. Necesito a alguien que me sostenga en mis momentos bajos y alguien que me defienda en mis momentos altos. Y cuando actúo como un imbécil, también me criticarán por eso’”, dijo Stokes. “Y va en ambos sentidos. Se lo hacen entre ellos”.
Bailey dijo que sabe que “esto va a sacudir el mundo de mi personaje”. Y la presencia de JJ en la vida de los Pogue, dijo, es un símbolo de “nunca rendirse y no dejar que las circunstancias afecten la forma en que amas”.
Una vez finalizado su trabajo en la serie, Pankow quiere compartir su gratitud por su tiempo en Bancos exteriores. “Quiero dejar al elenco y al equipo con el mayor agradecimiento. Ha sido un gran placer venir a trabajar”, dijo. “Esto es, con diferencia, lo más importante que he hecho en mi vida. [my] experiencia, y tener esto como mi comienzo es el comienzo de mi vida. Me lo voy a perder. Gracias por tantos recuerdos divertidos que tendré por el resto de mi vida”.
Y a ustedes, los Pogues acérrimos: “A todos los fans que muestran tanto apoyo y amor por JJ, sólo quiero darles las gracias”, dijo. “Realmente tuvo un impacto en mí interpretarlo. Ha sido un honor darle vida para ustedes y ha sido un placer interpretarlo. ¡Y P4L!”
Cuando los fanáticos vean el final, Pankow espera que se sientan inspirados para hacer que cada segundo cuente, tal como siempre lo hace JJ. “El espíritu de JJ es: asumir el riesgo”.
Mirar Bancos exteriores ahora, solo en Netflix.
Mira el Bancos exteriores Tráiler de la temporada 4, parte 2
