Kensington Real / X
En un vídeo publicado en las redes sociales, Kate Middleton anunció en septiembre que había completado su tratamiento de quimioterapia.
SALUD – Ella “ mantente enfocado » sobre su recuperación. Kate Middleton, que anunció a principios de septiembre que había completado su tratamiento de quimioterapia, declaró el martes 14 de enero que estaba “ aliviado de estar ahora en remisión” de su cáncer, cuya naturaleza aún se desconoce. Como ocurre con todos los pacientes con cáncer, hablamos de “ remisión » y no “ cicatrización ».
Esta cautela en términos es clásica. “ La palabra “cura” rara vez forma parte del vocabulario de un médico en sus conversaciones con sus pacientes tratados por cáncer.explica el sitio web del Instituto Nacional del Cáncer. De hecho, si bien el final de la quimioterapia es un paso clave en el proceso de curación, no significa necesariamente que se hayan eliminado todas las células cancerosas.
Algunos de ellos pueden persistir en el cuerpo sin ser detectados durante algún tiempo, antes de comenzar a multiplicarse nuevamente en las semanas, meses o años posteriores a la finalización del tratamiento. Hablamos entonces de reincidencia.
Esté atento a los signos de recurrencia
Por lo tanto, la Princesa de Gales seguirá sometiéndose a controles periódicos para detectar signos de recurrencia. Estos exámenes generalmente se realizan en forma de análisis de sangre y controles de imágenes (resonancia magnética, escáner, ultrasonido). Los médicos suelen esperar varios años sin signos de recurrencia antes de hablar de “ remisión completa ». Esta duración depende del tipo de cáncer. Suele ser una media de cinco años.
La palabra “ cicatrización ” Por lo tanto, los profesionales de la salud rara vez lo utilizan en relación con el cáncer, excepto en un caso particular: las estadísticas médicas. Tal vez ya hayas leído que hoy en día uno de cada dos cánceres se cura, mientras que hace treinta años sólo ocurría con uno de cada tres cánceres. En este caso, “ El uso de la palabra “cura” traduce al lenguaje común un concepto llamado “tasa de supervivencia relativa a cinco años”. », Explica el Instituto Nacional del Cáncer.
Los estadísticos estiman que un paciente que ha tenido cáncer tiene una alta probabilidad de ser “curado” cuando, cinco años después del diagnóstico, se encuentra con la misma esperanza de vida que toda la población de la misma edad, mismo sexo y que no ha tenido cáncer.
Sin embargo, para una persona que padece cáncer, este tipo de tasa debe interpretarse con cautela porque, por definición, se calcula sobre un período anterior y no refleja ningún progreso reciente en los tratamientos.
Ver también en HuffPost :
La lectura de este contenido puede dar lugar a que el operador externo que lo aloja coloque cookies. Teniendo en cuenta las opciones que ha expresado con respecto al depósito de cookies, hemos bloqueado la visualización de este contenido. Si desea acceder al mismo, debe aceptar la categoría de cookies “Contenido de Terceros” haciendo clic en el botón a continuación.
Reproducir vídeo
