Jessica Palud: “No estoy aquí para destruir a Bertolucci. Estoy aquí para llevar la voz de María Schneider”

El pasado mes de mayo, Jessica Palud presentó María en la sección Cannes Première de la Croisette, donde la conocimos. “Empecé mi carrera a los 19Ella empieza. yo era un pasante en Los soñadores por Bertolucci. Realmente admiré el trabajo de Bernardo y escuché sobre esta historia. María tenía 19 años cuando El último tango en París y es verdad que es una historia que me hizo hacerme preguntas. Escuché muchas cosas. Y se quedó conmigo…”

“¿Hasta dónde llega el arte?”

Jessica Palud participó posteriormente en numerosos rodajes, como primera asistente de dirección. “He visto directores dirigir a los actores de una manera particular, a veces hasta el punto de humillarlos…”, recuerda el cineasta. ¿Quién se encontró entonces? Tu nombre era María Schneider, una novela de Vanessa Schneider dedicada a su prima que decidió adaptar a la gran pantalla. “Me impactó el recorrido de una joven maltratada que, muy joven en los años 70, se atrevía a decir cosas. Ante los ataques y las humillaciones, muchas personas dañadas no pueden hablar. María habló. Tenía algo muy frontal en ella. Sólo que no la escuchamos… Frente a un artista todopoderoso, las palabras de una joven no fueron escuchadas, fueron silenciadas. Me pareció un tema interesante. ¿Hasta dónde llega el arte? “pregunta Jessica Palud.

Si el director no comenta sobre la cuestión de “cancelar” o no El último tango en Paríses una película que hoy ya no puede ver. “Para mí no hay arte cuando traicionas a alguien. Bertolucci fue un gran director de actores. Podría haber usado la dirección de actuación para conseguir esta escena. No necesitaba hacer eso. De hecho, se considera una gran película. Cada uno tiene su propio punto de vista, pero yo no puedo mirarlo más. En cualquier caso, ya no podemos ver esta película de la misma manera. Después, no estoy aquí para destruir a Bertolucci. Estoy aquí para llevar la voz de María Schneider. Para que lo escuchemos de una vez por todas”.

Una escena impuesta a su actriz

Para preparar su película, Jessica Palud investigó mucho. En particular, encontró el escenario de El último tango en París, donde no está escrita la escena de la violación. Habló con muchas personas que participaron en el rodaje. “Para mí era importante saber qué pasó realmente. Pero lo importante era no mostrar la estratagema que pusieron en marcha. Lo importante era no dejarla y quedarse con sus sentimientos. […] De hecho, Bertolucci fue a ver a María y le dijo que quería algo más intenso. Pero podría haber ido a verla y decirle: ‘Vamos a llegar más lejos. Te voy a bajar los pantalones, te vamos a poner mantequilla entre las nalgas y vamos a simular una escena de sodomía.’ Pero él no le dijo eso”, el director se ofende. Quién no se imaginaría ni por un segundo actuar así con su joven actriz Anamaria Vartolomei. “Si de repente montaba la escena con el actor, le bajábamos los pantalones a Anamaría al suelo, le poníamos mantequilla entre las nalgas y la encerrábamos varios minutos en el suelo, con su “no” que no era escrito en el guión, creo que hoy Anamaría dejaría el set”.

Dentro Maríadespués de esta escena de agresión sexual, la cámara gira hacia el equipo de filmación de la El ultimo tangoque se queda atónito, pero que no se atreve a reaccionar… “Ante tal agresión hoy habría reaccionescree Jessica Palud. Desde hace varios meses, con todo el movimiento que está ocurriendo en el cine francés, incluso pienso que ya no pasaría una humillación fuerte. (como vimos recientemente con las acusaciones contra el director belga Joachim Lafosse, nota del editor). Evidentemente, cuando eres director quieres tener las emociones más bellas posibles, las verdades más bellas. Pero podemos lograrlo trabajando, ensayando, buscando emociones sin necesariamente pasar por actos de traición, violencia o humillación. Es muy importante que hoy los actores jóvenes que ingresan a la profesión puedan decir no”concluye el cineasta.