Una obra maestra literaria escrita por Gabriel García Márquez en 1967, “Cien años de soledad” siempre se ha considerado inadecuada para el cine. Netflix ha realizado una larga serie, que se podrá ver desde el 11 de diciembre, que profundiza en las generaciones del clan Buendía en una Colombia fantástica.
“Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía recordaría aquella tarde lejana en la que su padre lo llevó a conocer el hielo”. Con estas palabras se abre la novela de 467 páginas del Nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez. Y así comienza también la serie de Laura Mora y Álex García López producida por Netflix, que retoma fielmente la trama de esta densa saga que cuenta la trágica historia de la familia Buendía. a lo largo de siete generaciones.
Publicado en 1967, “Cien años de soledad” disfrutó de un inmenso éxito popular, vendiendo más de cincuenta millones de copias. Traducido a más de cuarenta idiomas, se considera una obra maestra de la literatura hispanoamericana y mundial.
>> Ver el tema de las 19:30 horas dedicado a la serie:
Una adaptación exitosa
Había que estar loco para llevar a la pantalla esta obra fundacional del realismo mágico. Su autor también se opuso a ella durante su vida. Sus herederos han dado su consentimiento para una larga serie de más de dieciséis horas, rodada en Colombia con recursos a la altura de la obra maestra de Gabriel García Márquez.
“Nos encontramos en una cierta interpretación visual que es completamente fascinante y también encontramos la magia y la fantasía que existe en el libro, así como el simbolismo que realmente reina en toda la novela. Me emocioné mucho cuando vi esto, porque descubrí que la adaptación hacía justicia al libro”, indica a las 19.30 del 5 de enero Maral Mohsenin, programador del Festival Internacional de Cine de Ginebra.
En esta serie encontramos el ritmo conmovedor de la obra que oscila entre el sueño y la pesadilla, los amores consanguíneos, pero también el incesto, la furia y la inocencia. Sólo la belleza y el poder de las palabras de Gabriel García Márquez escapan a esta saga.
Asunto de televisión: Julie Conti
Web de adaptación: ld
“One Hundred Years of Solitude” by Laura Mora and Álex García López, with Claudio Cataño, Marco Antonio González Ospina, Susana Morales Cañas. Eight episodes to watch on Netflix since December 11, 2024. Eight other episodes are expected for 2025.
