![Brigitte Macron y Camilla: este regalo un tanto decepcionante ofrecido por la Primera Dama a la Reina](https://es.dayfr.com/temp/resized/medium_2024-12-05-b5f9a10d19.jpg)
Este miércoles 4 de diciembre de 2024, Camilla Parker Bowles y Brigitte Macron se reunieron en una ceremonia de entrega de premios de libros. Un momento muy importante para ambas mujeres. que comparten su amor común por la literatura. En la residencia del embajador de Francia en Londres, las dos mujeres se reunieron para la ceremonia de entrega de los premios Entente Littéraire.
Durante la visita de la pareja real a Francia, la Reina y la Primera Dama pusieron en marcha un proyecto de recompensa felicitar a un joven traductor que hubiera destacado en una obra literaria. Durante esta entrevista, la esposa de Carlos III elogió el nivel de inglés de Brigitte Macron, indicando que era mucho mejor que su nivel de francés.
© Mejor imagen
Brigitte Macron regala un libro a Camilla Parker Bowles
Las dos mujeres pasaron 15 minutos en privado y luego intercambiaron regalos: “Cuatro recomendaciones de Queen’s Reading Room de Camilla Parker Bowles a Brigitte Macron y, a cambio, un libro sobre Notre-Dame”, escribe a nuestros colegas de el expreso.
Durante el evento, decenas de autores y traductores se reunieron para honrar el premio, incluidos los autores más vendidos Peter James, Anthony Horowitz, Elif Shafak, Edward St Aubyn y Edmund de Waal. La oportunidad de la reina Camila de confiar en otros autores y evocar su preferencia por un “libro de verdad” en lugar de versiones electrónicas. “Me gusta tener una página real que pasar”.
Las dos mujeres unidas en torno a la literatura
A continuación, la reina vistió un vestido y una chaqueta de tweed gris y negro de la casa francesa Dior. Juntas, la Reina y la Primera Dama entregaron los premios a los ganadores. Se otorgaron dos premios dotados con 8.000 €: uno para un libro escrito en francés y traducido al inglés, el otro para un libro escrito en inglés y traducido al francés.
La suma se repartirá a partes iguales entre el autor y el traductor de cada libro. Una bonita manera de unir al Reino Unido y a Francia en torno a un premio literario que pone en valor nuestras dos lenguas. Brigitte Macron y la reina Camilla estuvieron hoy particularmente unidas, demostrando su interés común por la literatura.
France