El famoso “Boléro” de Ravel, que pasó a ser de dominio público en 2016, ¿permanecerá allí?
El tribunal judicial de Nanterre estudia este viernes una batalla legal que podría cambiarlo todo.
Sigue la cobertura completa
Y 13H
El famoso “Boléro” de Ravel está desde hace varios años en el centro de un drama jurídico. Una historia de herencia y mucho dinero. Los herederos de Alexandre Benois, que diseñó la escenografía y el vestuario de este ballet creado en la Ópera de París en 1928, reclaman sus derechos y han iniciado un procedimiento judicial contra la Sociedad de Autores, Compositores y Editores Musicales (Sacem). Estos últimos siempre se han negado a reconocer a su antepasado como coautor de este éxito ahora mundial.
El “Boléro” estuvo protegido durante 78 años y cuatro meses; en Francia, los derechos sobre una obra caen 70 años después de la muerte del autor, 1938 en el caso de Ravel. Por tanto, desde el 1 de mayo de 2016, esta obra sinfónica pasa a ser de dominio público en Francia. Como resultado, ya no está sujeto a derechos de autor y, por lo tanto, se puede jugar sin tener que pagar dinero a los titulares de los derechos. Antes de esta fecha, durante un tiempo aportaba millones y millones de euros cada año a los descendientes del compositor, luego al menos 135.000 euros al año entre 2011 y 2016.
Alexandre Benois nunca reivindicó durante su vida ninguna coautoría de la obra musical Boléro.
David El Sayegh, subdirector de Sacem
Los herederos del pintor y decorador Alexandre Benois, cinco en total, se consideran perjudicados en este asunto y cuestionan la decisión de la Sacem y reclaman sus derechos. Pero la organización no se da por vencida. “Cabe señalar que Alexandre Benois nunca reivindicó ninguna coautoría de la obra musical Boléro durante su vida, aunque fue muy conocido y vivió mucho tiempo.“, subraya David El Sayegh, director adjunto de Sacem, en el reportaje de TF1 que encabeza este artículo.
¿Se pospone su entrada al dominio público hasta 2039?
Los titulares de derechos han informado en el pasado “documentos historicos“, incluidas declaraciones de Louis Laloy, secretario general de la Ópera de París, que escribe en El Fígaro del 21 de noviembre de 1928 que Alexandre Benois era el “autor” de los tres espectáculos, incluido el “Boléro”, presentados en la Ópera la noche del 22 de noviembre. También presentaron una carta de un director legal de la Sacem en los años 1980 mencionando la colaboración con la coreógrafa de ballet Bronislava Nijinska. Pero el la organización no cede.
-
Leer también
VIDEO – El Boléro de Ravel en bodytap: la asombrosa actuación de 200 estudiantes de secundaria
La última heredera del compositor, Evelyne Pen de Castel, hija de Georgette Taverne, segunda esposa del marido de la institutriz del hermano de Maurice Ravel, también está implicada en este asunto, aunque no estuvo en el origen del procedimiento. Si este enfoque tuviera éxito, retrasaría la fecha de entrada de la obra en el dominio público hasta 2039, ya que Alexandre Benois murió en 1960. Pero esto no impedirá que todos los amantes de esta obra musical sigan escuchándola.
