Es imposible hablar de los escritores de la Generación Beat sin hablar de música… A principios de los años cincuenta, la escena musical del jazz inspiró explícitamente los escritos y los textos de Allen Ginsberg y Lawrence Ferlinghetti. A mediados de los años 60, Allen Ginsberg era cercano a Bob Dylan, hasta el punto de acompañarlo en el escenario y en el estudio. En la misma época, Brion Gysin pasó varios años en Marruecos con el grupo de músicos Joujouka, introduciendo su música a Brian Jones, que se había separado de los Rolling Stones. En 1993, el maestro del cut-up William Burroughs lo combinó con los sonidos apocalípticos del rock estilo grunge de Kurt Cobain.
Del jazz al rock, de una época a otra, había mucho que dedicar un programa a estos vínculos tan estrechos que unen a los escritores de la Generación Beat y a sus herederos, a la música, a toda la música. Este es el tema de este programa, tercera parte de la serie “Generación Beat, permanencia de la vitalidad”, de Alain Dister, emitida por primera vez en France Culture el 18 de mayo de 2000. Con Jean-Jacques Lebel, artista visual y escritor , las voces de Jack Kerouac, William Burroughs y también de Brian Gysin, entrevistado por Claude Royer en 1976.
Allan Ginsberg y Bob Dylan
Alain Dister recuerda que los autores de canciones y temas de rock se inspiraron a menudo en los escritores de la Generación Beat y, aún hoy, lo afirman. “En particular, Allan Ginsberg frecuentaba muy de cerca la escena del rock y en particular Bob Dylan. Cuando Dylan grabó sus famosos álbumes eléctricos, es decir “Tráelo todo de vuelta a casa”, “Autopista 61 revisitada” Y “Rubia sobre rubia”, Ginsberg siempre está más o menos por el estudio. A veces incluso está en la sala donde graba Dylan. ¿Inspira a Dylan? No es seguro, aunque su presencia y las conversaciones entre ellos podrían haberse encontrado en ciertos temas de Bob Dylan.
Ficción / La Serie Escucha después
Lectura escuchar 20 minutos
Scat y la generación Beat
Jean-Jacques Lebel pone en perspectiva largarse de Dizzy Gillespie con la poesía de la Generación Beat: “Realmente creo que el scat es un momento esencial, un engranaje esencial entre la poesía y el jazz. En la época de la Generación Beat, no es casualidad que los grandes jazzistas, King Pleasure, Ella Fitzgerald o incluso Armstrong se atrevieran a grabar grabaciones absolutamente sublimes. momentos de scat en sus discos No es sólo una broma entre amigos entre bastidores o en las jam session después del concierto: se atreven, en pleno concierto, a decir “Aquí también lo hacemos. Esta es nuestra poesía, esta es”. nuestro idioma.”
Poesía y jazz: enriquecimiento mutuo
Alain Dister cuenta que en Cellar, un pequeño club nocturno de San Francisco, Lawrence Ferlinghetti declamó sus textos en la primavera de 1957 acompañado de músicos de jazz. Sobre esta experiencia, Kenneth Rexroth, también poeta de la Generación Beat, escribió: “La poesía y el jazz adquieren una dimensión nueva y diferente a través del contacto mutuo. La poesía siempre se ha beneficiado de estar asociada a la música. Gracias al jazz, gana un público muy diverso, personas apasionadas por la música pero que generalmente no leen poesía y que son indiferentes a los conflictos y rituales del mundo literario y el jazz se enriquece con nuevos textos capaces de igualarlo en seriedad, profundidad y complejidad.
- Por Alain Dister
- Dirigida por Bernard Treton.
- Con Jean-Jacques Lebel (artista visual y escritor)
- Con archivos, las voces de Jack Kerouac y William Burroughs (escritores); Brion Gysin (poeta)
- Sorprendidos por la noche – La Generación Beat, permanencia de la vitalidad 3/4: Los Beats y la música (1ª emisión: 18/05/2000)
- Edición web: Valérie Ernould, Documentación de Radio Francia
