El festival Ôrizons, lugar de encuentro de las artes y las culturas de Oriente Medio en Dordoña, sumergirá inmediatamente a los espectadores en la actualidad palestina. La obra “El Metro de Gaza” se presentará este jueves 6 de junio, a las 20.30 horas, en el Palacio Ralph-Finkler de Périgueux. Esta será una primicia francesa.
La aventura comenzó con el artista palestino Mohamed Abusal. Mientras residía en París, descubrió la señalización del metro, que aplicó a los kilómetros de túneles excavados por Hamás bajo Gaza. A partir de ahí creó una creación plástica. El proyecto fue retomado por el director francés Hervé Loichemol, quien imaginó, con la ayuda de la dramaturga Khawla Ibraheem, el viaje de una joven que desea reunirse en Gaza con un hombre que conoció a través de Internet.
La obra se estrenó en diciembre de 2022 en el Freedom Theatre del campamento de Jenin, en Cisjordania. Se representó en Ramallah, Jerusalén Este, Haifa, Hamman, Bagdad, Túnez y, más recientemente, en Vidy-Lausanne.
Valor simbólico
“Cuando somos palestinos, no tenemos la posibilidad de ir a Gaza, no tenemos derecho a desplazarnos”
El espectáculo tiene un enorme valor simbólico. “Cuando somos palestinos, no tenemos la posibilidad de ir a Gaza, no tenemos derecho a desplazarnos”, subraya Ahmed Jobasi, actor de la obra y director artístico del Freedom Theatre. “Refugiado en [son] propio país”, nació y creció en el campo. Su infancia y adolescencia estuvieron marcadas por la violencia y destrucción llevada a cabo por el ejército israelí. Detenido tras la segunda Intifada en 2002, pasó cuatro años en prisión, luego pudo viajar a Noruega antes de regresar a Jenin en 2015 para dedicarse a su pasión, el teatro.
Ahmed Tobasi es el director artístico del Freedom Theatre de Jenin, donde la obra se estrenó en diciembre de 2022.
Stéphane Klein/SO
La situación se volvió aún más tensa el 7 de octubre de 2023. En diciembre, soldados israelíes saquearon la casa de su familia, golpearon a su madre, lo arrestaron y maltrataron a él y a su hermano. Un espacio de resistencia, el Teatro de la Libertad fue vandalizado.
“Genocidio cultural”
“Etiquetaron todo en las oficinas, dibujaron estrellas de David por todas partes”, dice Ahmed Jobasi. Sólo se salvó la sala de espectáculos. Es peligroso hacer teatro en estas condiciones. Vivo enfrente. Al cruzar estos cinco metros puede pasar cualquier cosa. Te pueden disparar en la cabeza. »Y recordar que el fundador del teatro de Jenin, Juliano Mer-Khamis, fue asesinado en 2011 delante del establecimiento.
Hoy, el productor y el director administrativo del Freedom Theatre se encuentran en prisión. Ahmed Jobasi denuncia un “genocidio cultural”. “Lo que quieren los israelíes es convertirnos en máquinas. Durante 70 años, los palestinos han sido deshumanizados por los occidentales. Olvidamos que tienen sueños, que son artistas. » “El Metro de Gaza” es una buena prueba de ello.
Práctico. Espectáculo en árabe, subtitulado en francés. Con el apoyo del Ágora de Boulazac-Isle-Manoire, Tierra Solidaria y Dordoña-Palestina. Precios: 20 y 10 euros. Reservas en billetterie.festival-orizons.fr.
