Con los labios al micrófono, una camiseta blanca, una mirada confiada, mezclando árabe, francés e inglés con letras cautivadoras, Marwan Abdelhamid alias Saint Levant, se dio a conocer por primera vez a través de sus videos en las redes sociales. Rapea, canta, cuenta la historia de su país. e incluso critica la masculinidad tóxica. Desde el principio, su potencial sugiere un augurio prometedor para su tierra de origen: Palestina. chico amante moderna y su apariencia, alejada de códigos virilistas, se ha convertido en su seña de identidad. Su música abraza las influencias de una herencia plural, bebe tanto del hip-hop norteamericano como de melodías orientales y chaabi Música argelina, llamada “popular” de origen árabe-andaluz.
De símbolo sexual comprometido a activista ferviente
El artista, nacido en Jerusalén en 2000 de madre franco-argelina y padre palestino-serbio, creció en Gaza hasta 2007 antes de trasladarse a Jordania debido a la guerra civil. A los 17 años se mudó a California para continuar sus estudios y construir una carrera. En noviembre de 2022 se lanzó el sencillo que marcó su despegue musical, muy pocos amigosrelata un sensual idilio entre Francia, Marruecos y el Líbano.
Saint Levant posa con los jóvenes de un pueblo con aire palestino, en compañía del joven rapero MC Abdul, que canta con él la música del álbum. Fuente: @saintlevant
El 6 de octubre de 2023, San Levante apaga las velas de su 23º aniversario. Al día siguiente, su vida da un vuelco. Del sueño de ofrecer un croissant a su amada en la ciudad del amor, pasó al sueño de regresar al país de sus recuerdos de infancia. Su cuenta de Instagram, seguida por 1,1 millones de seguidores, ya no muestra la música que había hechizado a su público. Allí sólo aparecen imágenes de Deira.
Deira es ante todo el hotel construido por su padre en el año 2000 en la costa de Gaza. Muy frecuentado por periodistas extranjeros, el lugar fue destruido por el ejército israelí hace unos meses. Es la memoria familiar de los Abdelhamid la que se desvanece, y la memoria de cuatro niños palestinos asesinados en este lugar en 2014 la que resurge. El disco es un homenaje que encarna el apego a la tierra y la convicción de algún día poder regresar y reconstruir. Es también el acto político-artístico de un hombre que ya no sabe cuál es su lugar, pero que nunca ha perdido de vista sus raíces.
Siempre, con Palestina como brújula
Desde el sueño infantil de convertirse en presidente de Palestina hasta su carrera como artista, toda la trayectoria de Saint Levant trabaja para su país de origen. Marwan, que se graduó en 2022 con una licenciatura en ciencias políticas por la Universidad de Santa Bárbara en California, demuestra su capacidad para expresarse y su dominio de los temas tratados.
San Levante está erigiendo poco a poco el sólido pilar de una juventud que lucha por su dignidad. Sus iniciativas han permitido reforzar la red de miembros de la diáspora con los empresarios de Gaza. Una semana antes del lanzamiento de su álbum, lanzó la beca Fundación 2048, cuyo nombre hace referencia al centenario de la Nakba en Palestina. El proyecto financiará hasta 5.000 dólares para proyectos de artistas de la cultura palestina.
“Mi cuerpo en París, mi corazón en Gaza”
Desde hace varias semanas, Saint Levant realiza entrevistas y conciertos entre París y Nueva York. Su aparición el pasado mes de abril en el festival californiano de Coachella no pasó desapercibida. Como de costumbre, no suavizó sus creencias políticas; es usando keffiyeh y bailando dabke, sobre imágenes impactantes de Gaza, que se apoderó de esta escena que no es muy propicia para la expresión de temas divisivos. Antes de subir al escenario, el artista explica en las redes sociales que tuvo un altercado con un miembro del personal por la bandera palestina que exhibía.
Saint Levant junto a su novia Naika en el escenario del festival de Coachella, el pasado sábado 13 de abril. Fuente: @coachella a través del Instagram del artista
No es la primera vez que Saint Levant se muestra subversivo: durante su discurso para el premio “Hombre del año 2023” otorgado por GQ Francia, decreta: “Me dijeron que no hablara de Palestina si ganaba este premio. Pero, en primer lugar, no estoy censurado y, en segundo lugar, no puedo permanecer en silencio mientras más de 8.000 niños palestinos han sido masacrados por la ocupación israelí. »
La mañana del 25 de mayo, Saint Levant anunció el lanzamiento de su nuevo álbum para el 9 de junio. Esa misma noche, participó en una velada dedicada a Palestina celebrada en el Instituto del Mundo Árabe, en el V distrito de París. Dos días después, el diario francés Liberar publica su retrato. En las horas siguientes, numerosos artículos documentaron un ataque israelí que dejó más de 45 muertos y 249 heridos en un campo de refugiados en Rafah. Entre la violencia de la ocupación israelí y el ascenso del cantante se desarrolla un terrible juego de espejos. Grita Palestina, todos los días, hasta que la sordera colapse ante el horror.
La encarnación de la juventud árabe occidental (-izada)
Lo que es innegable es que en Europa San Levante no tiene competencia. Ocupa un lugar que hasta entonces permanecía vacante. La inversión en escenas musicales occidentales y sus códigos musicales, sin dejar de ser fiel a la cultura árabe, permitió al artista causar una fuerte impresión. Desde una perspectiva geopolítica, la saturación de la industria musical occidental ha creado una sequía en el mundo árabe, y la tensión en torno a la cuestión palestina ha dificultado que los artistas tengan un impacto en este espacio público ultraescindido.
En este exceso, Saint Levant supo dar una dirección artística y política a los hijos de la diáspora árabe; por la claridad de su compromiso y la multiplicidad de sus raíces culturales. Este trampolín le permitió centrar la atención en el pueblo palestino y animar a su audiencia a apoyar a Gaza desde el extranjero. No es sólo una concordancia de factores favorables: más allá de su talento y de su cierto encanto, Marwan supo reinventarse y profundizar su identidad artística durante los muchos meses de guerra en los que Gaza era un campo de ruinas. Y ello, sin caer nunca en el odio hacia los demás.
Foto de portada del álbum “Deira” que muestra la fachada del Hotel Deira, construido por el padre de Saint Levant en 2000 y recientemente destruido por los bombardeos israelíes. Fuente: @saintlevant
Si obviamente podemos darle un lado de ensueño, San Levante se vio afectado por la guerra, y de cerca. Lejos de estar desconectado de Gaza, de hecho es hijo de sus padres y de sus padres antes que ellos. Su capacidad para traducir este mensaje a varios idiomas y su inquebrantable convicción de retorno lo sitúan directamente en la tradición de transmisión específica de los palestinos. deira promete ser el primer proyecto de una nueva etapa de su carrera. Saint Levant afirmó recientemente, en el conjunto de la red social.
Con los labios al micrófono, una camiseta blanca sin mangas, una mirada segura, mezclando árabe, francés e inglés con letras cautivadoras, Marwan Abdelhamid alias Saint Levant, se dio a conocer por primera vez a través de sus videos en las redes sociales. Rapea, canta, cuenta la historia de su país y hasta critica la masculinidad tóxica. Desde el principio, su potencial sugiere un augurio prometedor. Su…
-
