“Los olivos lloran”, esta frase del canto de Feyrouz se levanta. Mientras están en escena los cuerpos frágiles, tiernos y violentos al mismo tiempo, se enredan. El amor detrás de mis ojosla última parte de una trilogía sobre la pasión amorosa de Ali Chahrour, fue creada durante el confinamiento en 2020. La obra se renueva esta semana en el Théâtre de la Bastille de París. Y los olivos siguen llorando mientras la guerra se apodera del Líbano sobre una población exhausta y con los cuerpos magullados.
La pieza se inspira en una leyenda árabe. Se trata del amor prohibido del Mufti Mohammad ben Daoud en Bagdad en el siglo IX por un joven, Ben Jomaa. Se dice que el muftí murió joven, desconsolado por no haber podido continuar con su relación prohibida por la sociedad.
Los maravillosos bailarines Chadi Aoun y Ali Chahrour nos llevan de una composición a otra. Foto Candy Welz
El ritual en el corazón
El amor y la muerte están en el centro de la obra de Ali Chahrour que, una vez más, sitúa el ritual religioso en el centro de su creación. Esta vez es la canción de Feyrouz. Bienvenido que llora la muerte de Cristo y canta su amor por él que resuena en la voz de Leila Chahrour. La prima del coreógrafo le acompaña desde el inicio de su trilogía sobre la pasión amorosa. Figura de la mujer piadosa, tradicional y amorosa, observa cómo se desarrolla la historia de los dos amantes interpretados por Ali Chahrour y Chadi Aoun.
Leer también
Ali Chahrour: Nuestros políticos no creen ni en el arte ni en la cultura
El movimiento ondulante que comienza en las caderas, a menudo reservado a las mujeres en la cultura árabe, se despliega con gracia en la danza de Ali Chahrour. El movimiento es infinitamente lento. Los cuerpos se tocan delicadamente. Gesto sagrado de amor. Carne sublimada en un momento en que la carne es aplastada, movida, maltratada en un país en guerra. La banda sonora nos transporta a los truenos de una tormenta y una lluvia torrencial. Entonces comienza el cataclismo natural con el rugido de los aviones, explosiones, bombas.
Leila Chahrour, figura de la tradicional y amorosa mujer piadosa, observa cómo se desarrolla la historia de los dos amantes interpretados por Ali Chahrour y Chadi Aoun. Foto Pol Seif
Un baile como un cuadro.
En el escenario, los cuadros se forman entre la oscuridad y la luz. Los cuerpos están perfilados en claroscuros como si salieran de las pinturas de Zurbarán o Velásquez. El ser humano se transforma en un insecto de ocho extremidades gracias a los cuerpos fusionados de los dos artistas. Una imagen que nos transporta esta vez al mundo de Hieronymus Bosch.
Ali Chahrour se nutrió de los poemas de amor de Mohammad ben Daoud y de la literatura erótica de la época, encontrando allí su inspiración coreográfica. Pero las trágicas historias de amor de hoy en Beirut o en todo el mundo también inspiraron la pieza. Historias de amantes asesinados o castigados por haberse amado.
Los maravillosos bailarines Chadi Aoun y Ali Chahrour nos llevan de una composición a otra. Sentimientos espirituales y deseos carnales mezclados y el amor como escudo contra la violencia.
“El amor y el cuidado que brindamos a quienes nos rodean nos mantienen en pie”, dice Ali Chahrour. Muy feliz de presentar su obra en París, dijo, sin embargo, que regresaría a Beirut al día siguiente de la última representación, admitiendo que no podía estar mucho tiempo fuera de casa en estos tiempos difíciles.
“El amor detrás de mis ojos”, del 5 al 8 de noviembre, en el Théâtre de la Bastille de París.
Dirección y coreografía de Ali Chahrour.
Con Leila Chahrour, Chadi Aoun, Ali Chahrour.
Música de Abed Kobeissy.
Creación de iluminación y escenografía de Guillaume Tesson.
“Los olivos lloran”, reza esta frase del cántico de Feyrouz. Mientras están en escena los cuerpos frágiles, tiernos y violentos al mismo tiempo, se enredan. El amor detrás de mis ojos, última parte de una trilogía sobre la pasión amorosa de Ali Chahrour, fue creada durante el confinamiento en 2020. La obra se renueva esta semana en el Théâtre de la Bastille de París. Y los olivos…
-
