Trabajo secreto | Bordar luto

Noémie Pomerleau-Cloutier quedó absorbida por el proyecto.

El autor conoce bien el dolor. Su primera colección de poesía, Revuelva las algas, nos sumerge en la agitación provocada por la muerte de su padre. Como sabe cualquiera que haya perdido a un ser querido, el dolor es una presencia que nunca nos abandona por completo. Este extraño compañero regresa de vez en cuando (cuando no nos persigue a tiempo completo), pero hablamos muy poco sobre esta compleja relación.

“Hay tanto dolor en el mundo, pero tan poco espacio para [l’exprimer]. » Lamentando el aislamiento causado por la sentencia, Noémie Pomerleau-Cloutier optó por crear un intersticio con trabajo secreto.

El desafío es audaz: el artista se inspira en cuarenta testimonios de mujeres desconsoladas y de personas no binarias para escribir otros tantos poemas. Luego, elige un verso de cada uno de los poemas para convertirlo en el corazón de un bordado.

¿Por qué 40 testimonios? Porque muchas culturas tradicionalmente dedican este número de días al duelo.

¿Por qué mujeres y personas no binarias? Noémie Pomerleau-Cloutier cree que “éstas son las personas que se ocupan, en general”. Por supuesto, los hombres saben estar ahí para los demás, pero las mujeres han sido socializadas para optar por profesiones relacionadas con el cuidado o para cuidar más de los niños y de los padres ancianos. Noémie también fue profesora de francización y formadora de alfabetización popular antes de lanzarse a escribir… Y era difícil disociar al artista del hablante cuando llegó el momento de profundizar en las historias recibidas.

La muerte de una hermana, de una mascota, de un niño, de un ideal, de una pareja, de la inocencia, de la persona que hubiéramos querido ser… Las pérdidas que se sufrieron encomendadas entran dentro de un amplio espectro de sufrimiento. a lo que Noémie ciertamente no es inmune.

type="image/webp"> type="image/jpeg">>>

¿Y qué tiene que ver el bordado con eso? Noémie Pomerleau-Cloutier empezó a interesarse por él en 2018, cuando atravesaba un agotamiento profesional. Estaba buscando una actividad que la ayudara a reorientar su atención y reducir su nivel de ansiedad. Para reducir la velocidad. La que veía a su abuela hacer catalanas y a su madre zurcir muchas prendas optó por el bordado. Rápidamente descubrió que si mantenía las manos ocupadas podía aclarar su mente. Más aún: que los textiles permitían la expresión de muchas emociones.

Para ello, Noémie quedó cautivada por una escena de la película. Retrato de la niña en llamas. Vemos a una criada bordando mientras discute un tema sumamente delicado con otras mujeres. “¡Me di cuenta de que para eso están los espacios con agujas! »

Cuando encuentra su círculo de agricultores, Noémie Pomerleau-Cloutier trabaja en el sector textil, pero al hacerlo escucha las historias de hermanas de entre 30 y 80 años. Estos son espacios de confidencias. Por tanto, el bordado era un medio perfecto para acompañar los poemas detrabajo secretosobre todo porque, al igual que escribir y llorar, lleva tiempo.

Un montón de tiempo.

De hecho, cada obra detrabajo secreto requiere entre tres días y tres semanas de trabajo. La artista de 46 años trabaja actualmente en el décimo bordado de la serie e incorpora en cada uno de ellos recuerdos de las participantes. A veces la gente le envía trozos de tela que pertenecieron a su ser querido o incluso fotografías suyas. De lo contrario, Noémie busca materiales reciclados que se hagan eco de los testimonios recibidos. Por ejemplo, una mujer le dijo que lloraba mucho con una bata de terciopelo violeta. La autora buscó hasta encontrar medias de lana usadas, de textura y color perfectos para incorporar fragmentos a sus bordados.

Eso es mucha delicadeza.

“Intento acercarme a la gente con la mayor amabilidad posible”, responde Noémie Pomerleau-Cloutier. El mundo ya es bastante feo, no necesitamos añadir más. A veces, en la literatura, puede parecer sentimentalismo o complacencia. “¡Este libro seguramente estará lleno de buenos sentimientos!” » Sí, está lleno de buenos sentimientos, pero también es el asunto más violento que he hecho en mi vida. »

Sumergirse en la pérdida de los demás es necesariamente reabrir las propias heridas. Si Noémie fue tragada por ella trabajo secreto, sin embargo, avanza con una nueva certeza: “Estamos unidos. Todo el mundo. Por nuestras dolencias, nuestros mecanismos de defensa y nuestra resiliencia. »

Mientras camines con el mismo dolor, también puedes tomarte el tiempo para observarte lesión por lesión.

Ver el bordado detrabajo secreto