Episodio 6 de Dragon Ball DAIMA ya está disponible en Francia en ADN y Crunchyroll. Las aventuras de Goku, Shin y Glorio continúan en el Reino Demonio. En el episodio anterior, el trío conoció a Panzy, una joven (solo en apariencia) que resultó ser la hija del rey Kadan. Panzy ahora los acompaña en su búsqueda para encontrar a los Tamagamis y poder hacerse con las Dragon Balls del Reino de los Demonios. Así que aquí, como cada semana, está nuestro resumen completo del episodio.
¿Cómo ver Dragon Ball DAIMA?
Dragon Ball DAIMA Episodio 6
Título del episodio: “Amor a primera vista”
El episodio comienza con el avión estrellándose contra el suelo. Parece que fue el exceso de peso del equipaje lo que provocó un error en el sistema. Shin le pregunta a Panzy qué trajo, ella responde que como es un viaje largo llevó lo que necesitaba en caso de problemas, como herramientas de reparación, herramientas para acampar, botiquín de primeros auxilios, toallas, papel higiénico, etc. Por lo tanto, decide buscar deshacerse de la mitad. Panzy le pregunta a Goku cómo llamó a Shin antes (Kaioshin). Goku le explica que hay una especie de dioses llamados Kaio en su universo, y que el Kaioshin es el de mayor rango jerárquicamente. Panzy piensa que es genial y le dice a Shin que hizo bien en abandonar el Gran Reino Demonio y espera ganar mucho dinero, pero Shin responde que no gana nada en absoluto.
Luego, Goku se dirige a Glorio y le dice que quiere hacer caca. Panzy se molesta porque no fue al baño en el castillo antes de irse. Cuando estaba a punto de ir más lejos para hacer sus necesidades, le pidió papel a Panzy, quien le arrojó un rollo de papel higiénico en la cara. Goku deja a Glorio, Panzy y Shin, cuando llega un barco de la patrulla de Gomah. Los guardias preguntan por qué Glorio y Shin no tienen collares y de dónde vienen. Glorio responde que él viene del primer Reino Demonio y Shin del segundo. Panzy muestra su collar que escanean. A los guardias les resulta sospechoso que todos provengan de un reino diferente y les preguntan cuál es su propósito. Shin responde que él y Glorio son amigos y que están de viaje, y Panzy es su guía.
Los guardias preguntan por qué un viaje a un reino como el tercero, y Shin responde que les gustan las emociones. Luego preguntan si no han visto a un niño con un palo rojo y el pelo despeinado, se ofrecerá una recompensa de 10 monedas de oro a quien lo encuentre. Goku regresa justo después de que los guardias se van. Shin le pregunta a Goku si no puede cambiar su peinado, pero es imposible porque su cabello es demasiado rebelde. Panzy le pregunta a Goku si se lavó las manos, él dice que no y luego salen a la carretera.
Panzy le pregunta a Shin si es cierto que los Glinds nacen de un árbol. Shin explica que todos los Glinds nacen de un árbol. Goku pregunta si los Kaioshin son plantas, Shin responde que no lo sabe, y Goku piensa que tal vez por eso no comen y solo beben. Panzy pregunta si Degesu es su hermano, Shin responde que es su hermano pequeño que nació del mismo árbol que él cuando tenía 216 años. Goku pregunta si todos son hermanos, Shin responde que no y que hay 5 árboles Glind en total.
Panzy luego pregunta por qué Degesu no dejó el Gran Reino Demonio con ellos. Shin responde que tenía grandes ambiciones y que no se llevaba bien con los demás. Panzy recuerda que también hay un prodigio científico. Shin cree que debe estar hablando de Arinsu, que es su hermana mayor. Añade que los Glinds básicamente no tienen género y que, por lo tanto, no hay disociación entre niña y niño. Él explica que ella ha sido ambiciosa durante mucho tiempo y eligió la emoción del Gran Reino Demonio. Goku le dice a Shin que solo tiene hermanos problemáticos.
Goku se sorprende de que el Reino de los Demonios todavía esté brillante incluso de noche, Panzy le explica que hay dos soles en el tercer reino. Panzy le ofrece a Glorio cambiar los lugares por los controles del avión, este último responde que no vale la pena porque se van a tomar un descanso. Como no hay ningún pueblo cercano acamparán en una cueva. Panzy se queja porque no hay ducha y recuerda que sus herramientas de campamento son parte del equipaje que dejó para aligerar el avión. Goku le dice que puede esperar para darse una ducha, que él lo hace a menudo, y ella responde que por eso está sucio.
Luego acampan en una cueva y comen productos enlatados frente al fuego. A Goku le parece excelente, y Shin, que mira la lata que representa una especie de insecto gigante, se disgusta y dice que es mejor no preguntar de qué carne es. Panzy le pregunta a Glorio si realmente proviene del primer Reino Demonio, pues con su apariencia solo podemos deducir que proviene del tercero. Él responde que fue contratado por alguien en una posición alta y actualmente vive en el Primer Reino. Ella pregunta quién, pero él no responde, bajo los atentos oídos de Shin, quien insistentemente le pregunta por qué quiere vencer al Rey Gomah. Él responde que Gomah hace sufrir mucho a Majin. Shin se sorprende de tener tal sentido de justicia para un Majin. Glorio corta la conversación sugiriendo que todos duerman porque mañana se levantarán temprano.
Mientras duermen, Glorio está hablando por teléfono afuera con Arinsu. Él le dice que todo va según lo planeado, y que en dos días (misterio…). Ella le pide que se comunique con ella nuevamente si sucede algo. Glorio regresa a la cueva y podemos ver que Shin fingía dormir. Mientras todos duermen esta vez, los despierta un fuerte ruido y un fuerte olor. Shin huele a Goku y ve que no proviene de él. En ese momento, un enorme minotauro llega frente a ellos. Goku exclama que es sólo una vaca, que no había motivo para entrar en pánico. El minotauro se molesta, diciendo que una vaca gigante que camina sobre dos patas y habla no existe, y que por tanto él es un “Minotauro”.
Goku le dice que es un nombre con clase y el minotauro se siente halagado antes de corregirse, diciéndoles que serán su desayuno. Goku responde que a pesar de ser vaca come carne? Glorio se ofrece a encargarse de ello, pero Goku dice que se encargará él mismo porque seguramente será demasiado complicado para Glorio. Glorio se enoja, le dice que no lo subestime, y terminan decidiendo pelear para comparar sus fuerzas. El minotauro es uno de los espectadores y se sorprende al ser ignorado. Glorio no sabe qué tan fuerte es Goku en la base, pero que actualmente es un niño. Goku le dice que va a pelear con un solo brazo, y Glorio maldice porque lo subestiman.
Luego comienzan a pelear, Panzy se sorprende de que estén peleando tan en serio, pero Shin responde que aún no tienen todas sus fuerzas. Goku le dice a Glorio que lo está haciendo mejor de lo que pensaba, y Glorio luego hace que aparezca una bola de energía en la punta de su dedo. Goku pregunta qué es, Glorio le dice que es magia. Luego ataca a Goku con esta energía que explota en el suelo como un rayo, habiendo esquivado Goku el ataque. Shin le pide a Goku que luche más en serio porque quiere ver el poder de Glorio. Luego saca su nyoibo, mientras Glorio lo ataca con un nuevo rayo mágico. Goku lo golpea con un golpe que lo impulsa hacia una roca, provocando que explote.
Pero Glorio sigue detrás del polvo que emana de la roca y ataca a Goku nuevamente con su magia, desarmándolo de su nyoibo. Panzy dice que nunca había visto tanta magia, Shin parece atento y también lo encuentra extraño. Glorio planea terminar la pelea lanzando un gran ataque mágico. Goku intenta ver si puede transformarse en un Super Saiyan a pesar de ser un niño y lo logra, ante la mirada asombrada de Glorio y Panzy que nunca han visto esto. Glorio lanza su ataque, Goku lo detiene con una mano y luego desaparece y se encuentra detrás de Glorio, con una mano en la espalda de este último y le dice que ganó. Glorio se inclina y admite la derrota.
Glorio le pregunta qué era, él responde que es el Super Saiyan. Le pregunta si tiene otras técnicas del mismo tipo y Goku responde que sí, muchas. El minotauro queda muy asustado tras ver la pelea, e intenta irse discretamente, pero Goku le dice que ya está disponible para enfrentarlo. El minotauro dice que recordó que ya se había comido un gran monstruo poco antes, que tiene el estómago lleno y que esta vez tienen suerte. Su estómago lo traicionó al mismo tiempo haciendo un fuerte ruido. El minotauro se marcha diciendo que se va a volver a dormir. Shin sugiere volver a la carretera. Goku quiere ir primero al baño y le pide a Panzy un papel, que ella le arroja nuevamente a la cara.
Nos encontramos en la Tierra donde Vegeta está entrenando en el Palacio de Dios. Bulma termina de reparar el avión y le dice a Vegeta que se prepare para la salida. Kibito dice que los guiará al Gran Reino Demonio. Kibito, Vegeta y Piccolo se están preparando para irse, Piccolo se queja porque el interior es muy estrecho. Bulma y Popo los ven irse, pero suena una alarma y el avión se estrella. Fin del episodio.
Episodio 7 de Dragon Ball DAIMA se titulará “ Collier ”, y será transmitido por 22 de noviembre de 2024.
Personal del episodio 6:
- Guión gráfico: Gaku Yano
- Director: Gaku Yano
- Directora de animación: Takami Yamamoto
Dragon Ball Daima es una nueva serie animada de Dragon Ball producida por TOEI Animation, transmitida desde el 11 de octubre de 2024 y disponible en Francia en ADN, Crunchyroll, el canal MANGAS y NETFLIX. La serie se anunció por primera vez en la New York Comic Con 2024, y se lanzó un primer avance en el evento. Al igual que con proyectos animados anteriores de Dragon Ball, Akira Toriyama Estaba muy involucrado, incluso más allá de lo que solía hacer según Akio Iyoku. El padre de Dragon Ball realmente trabajó en la historia, el diseño de personajes, también creó el mundo, tanto los personajes principales como los menos importantes, los vehículos, los monstruos y más.
