Descubra en imágenes la versión bielorrusa de “The Big Bang Theory”, un plagio retirado del aire tras sólo unos pocos episodios emitidos.
Una serie de éxito da lugar a veces a remakes transpuestos a la lengua y la cultura locales, como BeTipul, una serie israelí que se convirtió en In Treatment en Estados Unidos y En Thérapie en Francia. Pero se trata de remakes legales, con el acuerdo de los titulares de los derechos y creadores de la serie original. Hay momentos en los que el remake es… menos oficial.
Hablamos luego de plagio, y uno de los casos más atroces hasta la fecha es el de The Big Bang Theory. El creador de la serie estadounidense sobre científicos “nerds” y sus relaciones con el sexo justo, Chuck Lorre, reveló en un comunicado el 9 de febrero de 2010 descubrió una serie bielorrusa con inquietantes similitudes con su programa.
Se está preparando una nueva serie The Big Bang Theory después del joven Sheldon
Usted tiene que verlo para creerlo !
Uno de los éxitos más recientes de [séries biélorusses] es una comedia de situación sobre cuatro científicos “nerds” que viven frente a una hermosa camarera rubia. Los nombres de los personajes son Sheldon, Leo, Hovard, Raj y Natasha, y su nombre es The Theorists.
Y efectivamente, viendo el primer episodio, rápidamente nos decimos que nos recuerda algo. Juzgar en su lugar:
¡Y se pone aún mejor!
Desde los créditos acelerados hasta el vestuario, pasando por las personalidades de los héroes y sus cortes de pelo: todo recuerda a The Big Bang Theory, pero hay aún mejor. ¡El elenco y el equipo bielorrusos estaban convencidos de que los productores habían resuelto el problema de los derechos y que estaban filmando una nueva versión oficial de la serie estadounidense!
Uno de los actores de la serie, Dmitriy Tankovich, compartió su rechazo Por aquí:
“Estoy triste, (…) porque inicialmente le dijeron al elenco que todos los asuntos legales relacionados con el programa estaban resueltos. No sabíamos que ese no era el caso, así que cuando hubo una reacción de los creadores de The Big Bang Theory, personalmente estaba confundido (…) Creo que este es el período más desastroso de mi carrera creativa y no quiero seguir participando en este proyecto pirata”.
La serie fue cancelada el 18 de febrero de 2010, luego de desastrosas reacciones del público desde el momento en que supieron que la serie era plagio. Si bien sostuvo que no había ningún problema, la cadena finalmente reconoció que era mejor detener las acusaciones.
