Según estas publicaciones, muchas de las cuales provienen de cuentas abiertamente prorrusas como “Russosphere – En defensa de Rusia”, estas donaciones llegarían “justo a tiempo” ante el abrumador número de muertes que afrontaría el ejército ucraniano.
“Las pérdidas de las Fuerzas Armadas de Ucrania en 2024 ya superaron las pérdidas totales de Kiev durante los dos años anteriores de la operación especial, informa el Ministerio de Defensa ruso. afirma la publicación de Russosphere, “En total, las pérdidas de las fuerzas armadas ucranianas desde el inicio de la operación militar especial han superado los 900.000 militares muertos y heridos”.
La misma imagen con las mismas descripciones del número de soldados ucranianos muertos en combate circuló en inglés, español y búlgaro, así como en ruso (aquí, aquí, aquí y aquí).
Sin embargo, esta foto no muestra morgues móviles para los soldados ucranianos asesinados, como afirman estas publicaciones.
Contenedores móviles de Coca-Cola, pero para calentar
Utilizando diferentes técnicas de búsqueda inversa de imágenes en Google y Yandex, así como palabras clave en ucraniano (“salas de calderas móviles de Coca-Cola”), encontramos la foto original, que fue publicada por la Cruz Roja Ucraniana el 30 de octubre en Facebook. Coca-Cola también lo publicó ese mismo día en Facebook, así como el 4 de noviembre en su cuenta de Instagram. Según ambas organizaciones, se trata en realidad de unidades de calefacción móviles suministradas por Coca-Cola y entregadas por la Cruz Roja.
“Con @lacroixrougeukraine seguimos apoyando al pueblo ucraniano. Esta temporada añadiremos 60 nuevas salas de calderas portátiles a las 45 que incorporamos el año pasado. Proporcionarán calor constante exactamente donde más se necesita.“, indicó Coca-Cola en Instagram.
Varios medios de comunicación informaron sobre la llegada de estos contenedores. Un artículo de la revista Forbes (enlace al artículo en ucraniano archivado aquí) explica claramente que estos contenedores tienen la misión de “proporcionando calor a las comunidades locales“. Otros artículos de los medios ucranianos (aquí, aquí) brindan más información sobre los preparativos de Ucrania para el invierno.
El importe total de esta operación asciende a más de 5 millones de euros, indican los medios ucranianos. En 2024, los habitantes de la región de Kiev recibirán 24 unidades móviles de calefacción, además de las siete que ya recibieron el año pasado, afirman.
Un reportaje en vídeo de la televisión MART (enlace al artículo archivado) explica que los contenedores se necesitan principalmente en las regiones destruidas del este del país. “Una de estas salas de calderas móviles fue entregada hoy a una escuela de la comunidad de Baryshivska“, podemos leer, por ejemplo, en la página de la administración militar de Kiev (enlace al artículo archivado) o en su cuenta de Telegram, “Se trata de una instalación de 200 kW que cubrirá plenamente las necesidades del establecimiento”.
La AFP solicitó a la Cruz Roja ucraniana la confirmación de toda esta información recogida en Internet. “Sí, de hecho, la Cruz Roja Ucraniana, junto con nuestro socio de larga data, Coca-Cola, está implementando actualmente un proyecto para proporcionar a las comunidades unidades de calefacción móviles.“, afirma Lesia Oliinyk, portavoz de la Cruz Roja, en un correo electrónico enviado a la AFP el 27 de noviembre. “La foto fue tomada en Kyiv.“, aclaró, negándose a dar más detalles sobre la ubicación exacta”por razones de seguridad“.
La administración regional de Mykolaiv, en el sur de Ucrania, informó el 13 de noviembre de que se había instalado una unidad de calefacción en el hospital de Pervomaisk. “Su principal ventaja es su versatilidad, ya que puede funcionar tanto con gasolina como con diésel. Esto permite flexibilidad y estabilidad del suministro de calor, incluso en condiciones difíciles.“, explica la administración.
El año pasado se entregaron dos calderas móviles a Uman (enlace al artículo archivado) “para proporcionar calor a los edificios residenciales de la ciudad en caso de paradas de emergencia“.
La inscripción “morgue móvil” añadido a la foto
En la foto original, notamos que las inscripciones en las puertas de los contenedores están en ucraniano, no en inglés. Estas inscripciones son más visibles y legibles en otras fotos de los contenedores (aquí y aquí) encontradas en Internet. Se puede leer claramente “sala de calderas móvil“,
Significa “sala de calderas móvil“, que es muy diferente de “morgue móvil” presentado en la imagen de las publicaciones que analizamos. Al comparar las dos fotos, nos damos cuenta de que la expresión “morgue móvil“Se ha añadido a la imagen original.
La sustitución de la palabra “sala de calderas” par “morgue“, relacionado con la evidencia de las pérdidas ucranianas, no es insignificante.
En el conflicto entre ellos, Ucrania y Rusia evitan revelar el alcance de sus pérdidas militares. Del lado ruso, los medios que cubren la guerra, en particular la BBC y el medio independiente ruso Mediazona, estiman que alrededor de 70.000 soldados rusos han muerto desde el inicio de la invasión de Ucrania. El New York Times cita en cambio 120.000 muertes.
Por otro lado, el presidente Volodmyr Zelensky afirmó en febrero que alrededor de 31.000 soldados ucranianos habían muerto en la guerra, aunque analistas y observadores creen que la cifra real es mucho mayor (aquí y aquí). La revista estadounidense The Economist calcula, en cambio, que murieron entre 60.000 y 100.000 soldados ucranianos, según cifras transmitidas por los medios de comunicación ucranianos (enlace al artículo archivado).
La propaganda rusa a menudo enfatiza las pérdidas ucranianas y el maltrato de los cuerpos de los soldados caídos, mientras permanece discreta sobre las pérdidas rusas. Temas como el saldo de la guerra en Ucrania, la implicación de fuerzas extranjeras en el conflicto y el reclutamiento de soldados en el extranjero forman parte de la estrategia de difusión de información falsa sobre la guerra en Ucrania que la AFP ya trató en el pasado (1 , 2, 3).
