Galardonada con el León de Oro en el Festival de Cine de Venecia, la película La habitación de al lado de Pedro Almodóvar se estrenará en cines el próximo enero. Un largometraje en inglés, inspirado en una novela famosa.
Julianne Moore había perdido la esperanza de ver algún día a Pedro Almodóvar dirigir una película en inglés. Pero además de verla, la actriz ganadora del Oscar tuvo la oportunidad de actuar en ella y, por tanto, junto a Tilda Swinton. El próximo 8 de enero se estrenará en cines La habitación de al ladoel primer largometraje en inglés de Pedro Almodóvar. Apegado a su lengua materna por su cine, el director galardonado con el León de Oro en el Festival de Venecia 2024 se inspiró en el libro ¿Cuál es entonces tu tormento? (¿Por qué estás pasando?) de Sigrid Núñez, publicado en 2020, para crear uno de los melodramas más impactantes de su carrera.
En La habitación de al ladoSeguimos a Ingrid, una novelista que vive en Nueva York y que tiene miedo a la muerte hasta el punto de inspirarse en ella para su nuevo libro. Sobre las muertes súbitas. Aunque han perdido el contacto desde hace varios años, encuentra a su amiga Martha, una corresponsal de guerra que padece cáncer de cuello uterino y a la que no le queda mucho tiempo de vida. Cuando se reencuentran, las dos mujeres hablan de los años que trabajaron juntas, hasta el día en que Martha le pide a Ingrid que la acompañe en un viaje que espera sea el último.
¿Cuáles son las diferencias entre la película y el libro?
Un cineasta sin ironía, Pedro Almodóvar desde sus inicios nunca ha mostrado moderación al abordar temas contundentes y preocupantes, como el VIH, la donación de órganos y ahora la eutanasia. Sin embargo, si se inspiró en la novela de Sigrid Núñez para La habitación de al ladoJulianne Moore admite que en realidad hay “muchas diferencias” entre el libro y la película del director español. “Hay muchas historias diferentes, y esta parte de la novela es sólo una pequeña parte de todo el libro”admitió la actriz, que leyó el libro, en una entrevista con Deadline. Y para agregar: “Creo que cuando Pedro la leyó, se dio cuenta de que era una historia que le interesaba y pensó que podía ampliarla y hacerla su propia historia”. Ya que el director quiso imponer su propia visión de Nueva York rodando su película, cuya acción se desarrolla en la Gran Manzana, principalmente en Madrid.
Canada
