Pese al alto el fuego, los campesinos libaneses están convencidos de que Israel quiere “expulsarlos de aquí”

Líbano, informe

Las bombas finalmente han cesado. A las 4 de la madrugada del 27 de noviembre entró en vigor un acuerdo de alto el fuego entre Hezbolá, el Líbano e Israel, patrocinado por Estados Unidos. Si bien miles de familias ya están tomando el camino para regresar triunfantes a sus hogares, es hora de hacer un balance de los daños. Los supervivientes que regresaron al sur del Líbano se encontraron con un paisaje de destrucción.

Las ruinas se extienden hasta donde alcanza la vista. El centro de Nabatieh, una gran ciudad en el sur del Líbano, quedó pulverizado por incesantes bombardeos. En medio de los escombros todavía hay un cartel de farmacia destruido, los perros deambulan, único rastro de vida en un paisaje desolado. En el camino, edificios derrumbados y olivos carbonizados dan la bienvenida a los pocos visitantes que todavía se atreven a aventurarse en esta ciudad sacrificada.

Bienvenidos al sur del Líbano, escenario de una gran ofensiva aérea y luego de una invasión terrestre israelí desde el 23 de septiembre. Esto marcó un sangriento punto de inflexión en la guerra entre las Fuerzas de Defensa de Israel (FDIel ejército del Estado de Israel) a Hezbollah desde el 8 de octubre de 2023, un día después del inicio de la guerra en Gaza. Desde esa fecha, más de 3.800 personas han muerto y 1,5 millones han sido desplazadas por los ataques israelíes en el Líbano, frente a 115 muertos y 60.000 desplazados en Israel.

Paralelamente a los bombardeos israelíes contra el Líbano, lugares de vida y patrimonio están siendo atacados. Nabatieh lleva el peso de esta estrategia de destrucción israelí, así como 29 aldeas y 40.000 viviendas en el sur del Líbano, enteramente dinamitadas por elFDI.

Unos kilómetros al sur, muy cerca de la frontera con Israel, se encuentra el pueblo cristiano de Deir Mimas. Anteriormente se salvó de la guerra porque se oponía a Hezbollah, pero ha estado en primera línea durante una semana, con feroces combates entre combatientes de Hezbollah. « partido de dios » y soldados israelíes.

De ahí viene Rose Bechara-Perini, fundadora de Darmmess, una pequeña empresa social que vende el famoso aceite de oliva del pueblo en todo el mundo. « Desde 2019, hemos invertido una gran cantidad de tiempo y energía en nuestro proyecto, pero lo perdimos todo cuando Israel bombardeó nuestras instalaciones. »se lamenta por teléfono.

Ella agrega: « Son pérdidas de medio millón de dólares, entre las máquinas y la cosecha perdida… Pero lo más duro es el shock emocional. » Sin embargo, había trasladado sus máquinas de Deir Mimas a una aldea más alejada, pensando que estaría a salvo. Nada sugería que un misil israelí pudiera impactar el hangar el 24 de septiembre.

Un huerto de esperanza

Otros tuvieron incluso menos suerte: un agricultor fue asesinado por un dron mientras recolectaba aceitunas en un pueblo fronterizo el 14 de noviembre. En total, más de 2.000 hectáreas de campos, 65.000 olivos y hectáreas de bosque han sido quemadas bajo los bombardeos israelíes en trece meses de conflicto, según el gobierno libanés. Activistas e investigadores denuncian incluso una verdadera « ecocidio ». Ante la violencia de los bombardeos, miles de agricultores huyeron de sus tierras, dejando 12.000 hectáreas abandonadas.

Es el caso de Mostafa Sayyed, de unos 40 años, que tuvo que abandonar Beit Lif, un pueblo fronterizo, tras los primeros bombardeos en octubre de 2023. « Lo perdí todo. Mi casa fue bombardeada, mis campos y huertos quemados, la mayoría de mis vacas y ovejas murieron »dijo.

Desde hace más de un año vive en un aula de la Escuela Técnica de Tiro con su esposa y sus tres hijos, con los colchones apilados uno encima del otro y la ropa colgada en el tablero verde. « Es mucho tiempo para vivir doce meses en estas condiciones. »suspira. Una de sus únicas comodidades: el huerto que florece bajo las ventanas del colegio.

type="image/webp">
>

« Me hace mucho bien venir aquí, redescubrir mis hábitos agrícolas, volver a poner las manos en la tierra. Aclara la mente »testifica mientras camina entre los árboles del huerto y las plantas de lechuga, cebolla y col que crecen en invierno.

« Es un proyecto que data de hace mucho tiempo, pero tuvimos que abandonarlo con la escalada israelí. Finalmente decidimos continuar hace una semana, porque la asociación que venía a repartir comida a las personas aquí refugiadas dejó de venir. »explica Mortada Mhanna, coordinadora de la célula de crisis del municipio de Tyr, caminando a su lado.

type="image/webp">
>

Esto se debe a que la antigua ciudad fundada hace más de 7.000 años, apodada « madre de todas las ciudades » por Alejandro Magno y « novia del mar » por sus habitantes, también se encuentra bajo un diluvio de fuego.

Tiendas con cristales calcinados, un paseo marítimo lleno de escombros, constantes explosiones de misiles y proyectiles de artillería: no hay duda de que el frente no está muy lejos. Sólo unos pocos negocios siguen abiertos, bajo su propia responsabilidad. Desde entonces, las familias que encontraron refugio en la escuela han quedado aisladas del mundo. « Afortunadamente, este huerto nos permite alimentar a todos: abrimos una cocina comunitaria y servimos 800 comidas al día. »explicó Mortada Mhanna.

Ataques « adrede » contra el medio ambiente

El ejército israelí niega haber atacado infraestructuras civiles, campos o la naturaleza. « Las Fuerzas de Defensa de Israel operan en estricto cumplimiento del derecho internacional. Hay que subrayar que Hezbollah implanta ilegalmente sus activos militares en zonas civiles densamente pobladas y explota cínicamente a las poblaciones. »dijo su oficina de prensa en un correo electrónico a reportero.

Esto lo niegan rotundamente los activistas medioambientales libaneses. « Israel ataca deliberadamente la naturaleza, la agricultura y los ecosistemas en los que vive la gente.señala Angela Saade, cofundadora de Jibal, una asociación libanesa que promueve la justicia medioambiental. Su objetivo podría ser expulsar a los agricultores y residentes para hacer del Sur una zona de amortiguamiento, o incluso colonizarlo. »

type="image/webp">
>

Como en Gaza y Cisjordania, Israel desplegaría una amplia gama de tácticas para crear una tierra de nadie. « Un agricultor de la aldea fronteriza de Kfar Kila, con quien trabajamos, nos dijo que los soldados no sólo volaron su casa, sino que también talaron sus olivos. Por tanto, esto va más allá de los daños colaterales y de los objetivos puramente militares: existe el deseo de atacar a los seres vivos. »ella cree.

Todavía marginales hace unos años, las demandas de colonizar el sur del Líbano, apoyadas por grupos israelíes de extrema derecha, están siendo escuchadas en el gobierno israelí, a través de los ministros de extrema derecha Bezalel Smotrich e Itamar Ben-Gvir.

La asociación Jibal, que apoya a los pequeños agricultores en su transición hacia lo ecológico, también está preocupada por la contaminación provocada por los bombardeos israelíes. « El fósforo blanco y los metales pesados ​​de las bombas afectarán a la Tierra durante décadas. Se necesitan años para crear una Tierra viva y saludable, y sólo unos segundos para destruirla. Ahora los agricultores no saben si sus productos están contaminados »dice Ángela Saade. Aunque faltan estudios sobre los efectos a largo plazo, sólo sabemos que el fósforo blanco puede seguir ardiendo durante décadas y que las municiones pueden destrozar a niños, agricultores y rebaños mucho después de la guerra.

« Sentimos que nos quieren echar de aquí »

Para el investigador y coordinador del proyecto, « Israel está imponiendo gradualmente un bloqueo al Líbano con el objetivo de dañar su soberanía alimentaria. Al destruir pueblos y campos, Israel ataca el tejido social y la identidad agrícola del Sur. ». Hezbollah está fuertemente establecido en las zonas rurales chiítas históricamente marginadas del sur del Líbano. Toda su base popular se encuentra hoy bombardeada, así como sus hogares e instituciones civiles, que han venido a sustituir a las, ausentes, del Estado libanés.

El desplazamiento masivo de habitantes chiítas y el urbicidio de pueblos fronterizos están repercutiendo en otras comunidades religiosas del Sur. La aldea cristiana de Maghdouché, cerca de Sidón y a unas decenas de kilómetros del frente, se salvó así de los bombardeos. « Nunca caen muy lejos y vivimos bajo el ruido constante de aviones de combate y drones. Sentimos que nos quieren echar de aquí »dice Michel Atoui. El recolector de aceitunas ecológico, miembro de una cooperativa que produce aceite, agua de rosas y azahar, acoge en su casa a tres familias desplazadas.

type="image/webp">
>

« La escalada comenzó justo antes de la recolección de la aceituna: teníamos la opción de irnos o quedarnos, decidimos no rendirnos. Me temo que tendré que irme pronto, todos los pueblos de los alrededores ya han sido evacuados. »dijo con ansiedad. Para protegerse, cosechó antes de lo habitual, con un rendimiento de 30 % menos, dijo.

El docente jubilado contó con el apoyo de Jibal en su transición a orgánico, aunque aún no ha recibido la etiqueta. « Lo hago por mí mismo, porque las aceitunas son parte de nuestra identidad en el Sur y amo el medio ambiente, aunque no sea fácil en el Líbano. »dijo.

Para él, sin duda, « Israel quiere cambiar esta identidad, hacer de esta tierra un desierto, degradar la vida. Cualquier civilización que separe a los humanos del medio ambiente se pierde a sí misma. »susurra, mientras un bombardeo israelí tiene como objetivo el pueblo vecino.