SÁBADO 15 DE JUNIO
• Villeur’good
Avenida Henri Barbusse / 11:00 – 19:00 h.
Por tercer año consecutivo, la asociación The Greener Good organiza en la avenida Henri-Barbusse una jornada dedicada a los estilos de vida y al consumo sostenibles.
Un pueblo de expositores y numerosas actividades pondrán de relieve las estructuras comprometidas de Villeurbanne y las alternativas eco-responsables accesibles cerca de usted. Nos vemos el sábado 15 de junio para abastecernos de ideas, buena vibra y saborear las recetas gourmet que se sirven en el lugar.
>> Información
• Cómics especiales de libro abierto escritos por autoras femeninas. [Singulières et Lyon BD festival]
Biblioteca multimedia Tonkin / 10:30 a. m.
En livr’ouvert, es el lugar de encuentro de los amantes de la literatura en la mediateca de Tonkin.
Una edición especial de los cómics favoritos elaborada por el equipo de bibliotecarios en el marco del mes del cómic del festival BD de Lyon.
Haciéndose eco de la exposición Plurielles. Las mujeres hacen Villeurbanne du Rize, los cómics presentados son sólo cómics de autores e ilustradores. ¡Las mujeres hacen cómics!
A partir de 12 años.
>> Inscripciones
• Emil-ia – Exposición de Peer Jongeling
Le Rize / 12:00 – 19:00 horas
En el marco de la temporada Plurielles, las mujeres participan en Villeurbanne y en el festival BD de Lyon. Peer Jongeling es un autor, ilustrador y diseñador gráfico alemán. Su trabajo se centra en el feminismo, la comunidad LGBTQIA+ y la salud mental. Descubre los tableros de su primera historieta traducida al francés, Emil·ia (L’emploi du moi, 2024), donde cuenta la historia de una transición, una posible detransición y un nuevo comienzo, en una historia donde incertidumbres, trayectorias, Los sueños y lo sensible conviven.
>> Información
• El fresco climático [Singulières]
Biblioteca multimedia Tonkin / 14:30-17:30
Taller científico, colaborativo y creativo dirigido por un residente de Villeurbanne, Laurence Brunet.
Participa en un taller diseñado para concienciar sobre el cambio climático de una forma divertida y educativa. El fresco climático permite a todos comprender los mecanismos, la escala y la complejidad de las cuestiones relacionadas con el cambio climático. Ya sea principiante, conocedor o experto, esta es una oportunidad para pensar juntos sobre temas climáticos y energéticos, así como para comprender el contenido de los informes del IPCC.
>> Inscripciones
• ES EN LA DUCHA DONDE LLORAS PRIMERO–
Le Rize / 16.00-18.00 horas
Con Anne Monteil-Bauer, Leila Fourez y Hector Bauer, artistas, y Joëlle Braeuner, socióloga. En el marco de la temporada Plurielles, las mujeres hacen descubrir a Villeurbanne una instalación y un texto de Anne Monteil-Bauer, los cuerpos de dos mujeres de dos generaciones diferentes son sacudidos por sus recuerdos extrañamente similares. Entre mandatos y deseos propios, sus cuerpos dicen, enuncian y denuncian la violación y las huellas dejadas por el trauma, la terquedad de la memoria. A la performance, inspirada en la novela Ecchymose de Anne Monteil-Bauer (ediciones A plus d’un título), le seguirá un intercambio con los artistas y la socióloga Joëlle Braeuner, especialista en violencia sexual y de género. Texto y dirección: Anne Monteil-Bauer Juego/baile: Leila Fourez y Anne Monteil-Bauer Música y luces: Hector Bauer Perspectiva coreográfica: Leila Fourez Duración: 30 minutos + 1 hora / Todos los públicos, a partir de 14 años Reserva online
>> Reservas
• Sirvienta: dibujar para revelar [Singulières]
Casa del Libro, la Imagen y el Sonido / 10 a 18 horas
Exposición en torno a las planchas de acuarela originales de los dos volúmenes de Pucelle de Florence Dupré La Tour (ediciones Dargaud, 2020 y 2021).
En esta historieta autobiográfica, la autora de Villeurbanne y profesora de la Escuela de Dibujo Émile Cohl, cuenta con humor su mayoría de edad a través del prisma de su gemela.
La exposición fue creada para el Pop Women Festival 2023 en colaboración con el festival Lyon BD, comisariada por Ezilda Tribot.
DOMINGO 16 DE JUNIO
• PERFORMANCE Y BALL Collectif Fiertés en Lutte invita a BlueM y QueerFolk
17-19 calle Marcel Dutartre / 20.30 h.
¡Ven a ver la actuación de BLUEM y preséntate para bailar con Queer Folk y Cosmopoly Ball!
BLUEM (pronunciado bloum) no tiene género pero seguramente encontrarás influencias de rock, pop y blues en su música. Se desnudarán para ti. Directamente desde Berlín, están deseosos de ocuparse de todas tus necesidades emocionales, por ejemplo si estás llorando por otra ruptura o si estás harto de este sistema capitalista.
Bailes sencillos súper divertidos y accesibles para bailar en parejas, en grupos de 4, en grupos, sin roles de género, y sobre todo una buena dosis de queerness: ¡¡bienvenidos al baile folklórico queer!!
>> Reservas
