La herida sigue abierta entre Alsacia y Lemosín

El próximo 10 de junio se conmemorará el 80º aniversario de la masacre de Oradour sur Glane, en presencia del Jefe de Estado Emmanuel Macron. Oradour-sur-Glane, un pueblo entero borrado del mapa por la División Das Reich de las Waffen SS. En las filas nazis, 14 alsacianos, entre ellos 13 A pesar de nosotros. Una página oscura de la historia, que la justicia humana no ha logrado apaciguar.

10 de junio de 1944: 200 Waffen SS rodean la ciudad de Oradour su Glane. El pueblo es saqueado, quemado y sus habitantes asesinados a tiros. 643 muertos, de los cuales 11 eran alsacianos. Una masacre metódica, escalofriante, insoportable. Entre los soldados nazis, 14 alsacianos, entre ellos 13 A pesar de nosotros.

Hoy en día, las ruinas del pueblo destruido están protegidas. Para nunca olvidar. Pero como el tiempo tiende a borrar lo que fue, preservar los lugares resulta caro. En enero de 2024, una mujer, que permaneció en el anonimato, hizo una donación de 500.000 euros para ayudar a salvar el pueblo mártir. No sabremos nada de ella, excepto que es alsaciana y originaria de Estrasburgo. Agathe Hébras, nieta de uno de los pocos supervivientes de la masacre, Robert Hébras, nacido en Oradour en 1925 y fallecido en 2023, expresó su gratitud.

Sin embargo, la reconciliación no es tan sencilla. Es incluso terriblemente complicado. Porque en ambas partes, tanto en Alsacia como en Lemosín, todos se consideran víctimas de una historia monstruosa. Víctimas que se sienten incomprendidas y, por tanto, siempre sufriendo.

El 12 de enero de 1953, nueve años después de la masacre de Oradour, comenzó el juicio ante el Tribunal Militar de Burdeos.el juicio al hitlerismo”, en palabras del Presidente del Tribunal. Sin embargo, en el banquillo de los acusados ​​había “Sólo los intérpretes, y no los que dan las órdenes.“, observa Jean-Laurent Vonau, historiador del derecho, que escribió un libro, “El proceso de Burdeos, los A pesar de nosotros y el drama de Oradour”.

Los 13 A pesar de nosotros son condenados a penas de prisión o trabajos forzados. Alsacia se levanta. En Estrasburgo, el monumento a los caídos está cubierto con un velo negro. Manifestaciones, huelgas administrativas, la región está al borde de la sedición. “En todas las familias hubo al menos una o dos incorporaciones forzosas. Y cada una de estas personas incorporadas a la fuerza podría haber estado en Oradour.” explica Jean-Laurent Vonau. “Para los alsacianos, tras el abandono que sufrieron en 1940 (Nota del editor: anexión de facto), este juicio fue vivido como la suprema infamia (….) Los abandonamos y, además, los acusamos”.

Ante la ira de Alsacia, la Asamblea Nacional votó a favor de la amnistía para los incorporados por la fuerza: 319 votos a favor, 211 en contra y 83 abstenciones. La historiadora estadounidense Sarah Farmer, autora de un trabajo sobre Oradour, hace este conciso análisis: el Estado prefirió “Enajenar una región rural pobre en lugar de causar disturbios permanentes en una región próspera y poblada”.

Es el turno de Limousin de sentirse traicionado. El fiasco es total, el tribunal no le hizo justicia a nadie, ni a Oradour ni a los A pesar-nous. Entre ambas regiones la ruptura es completa y total. “En cuanto vieron un 67 atacaron el auto” dice Nicole Bruder, presidenta de la Asociación de Fugitivos y Incorporados a la Fuerza del Bajo Rin.

Habrá que esperar casi medio siglo para iniciar los inicios de la reconciliación. En 1998, por invitación del alcalde de Oradour, Raymond Frugier, Roland Ries, primer magistrado de Estrasburgo e hijo de A pesar-Nous, participó en las conmemoraciones de la masacre. “Vengo a vosotros para acercarme a vosotros, renovar el diálogo y compartir vuestro inmenso dolor”. declara.

Por iniciativa de los dos cargos electos, un inicio de reconciliación. “lLa corriente pasó entre él y yo.“, todavía dice Roland Ries sobre Raymond Frugier. “Nos dijimos que teníamos que superar esa desconfianza, esas acusaciones recíprocas. Fue posible porque ha pasado el tiempo, las emociones del principio se han atenuado.”

El tiempo puede curar las heridas, pero no las cura. En 2010, dos asociaciones A pesar de nosotros presentaron una denuncia contra Robert Hébras, uno de los pocos supervivientes de la masacre (fallecido en enero de 2023), creyendo que cuestionaba la incorporación forzosa de los alsacianos en una reedición de sus memorias. Robert Hébras fue finalmente absuelto en Casación, y el Tribunal explicó que las declaraciones “aunque pudieron haber ofendido, escandalizado o preocupado a las asociaciones solicitantes, sólo expresaban dudas sobre una cuestión histórica controvertida, por lo que no sobrepasaban los límites de la libertad de expresión.“

“Alsacia y Oradour son dos víctimas del nazismo, comenta Jean-Laurent Vonau. Ambos deben reconocerlo para permitir la integración en la memoria nacional. Hoy en día esto no es así”. concluye.

Nicole Bruder, por su parte, se niega a participar en cualquier ceremonia oficial en Oradour. “Esto todavía no es posible“, confiesa.

La esperanza reside en estas pocas palabras: “todavía no”, que sugieren un posible “después”.