El Primer Premio de Novela en el ámbito francés fue otorgado a Laure Gauthier por Melusina recargada (Cortí).
La obra ganadora se sitúa en un futuro cercano, casi similar al nuestro, donde regresa Mélusine, el legendario hada serpiente. Reaparece en una esquina de una metrópolis higienizada, donde imágenes omnipresentes y finamente orquestadas ocultan la desolación de los paisajes y el control de las emociones. Este mundo posdemocrático, saturado de contaminación, está salpicado de Vertederos Sólidos Abiertos (OSD), Zonas Turísticas Mejoradas (ZTA) y bosques donde sólo quedan garrapatas, caracoles gigantes y algunos gorriones.
Los omnipotentes sistemas de vigilancia han generado un lenguaje truncado, saturado de siglas, mientras los comités velan a toda costa por el mantenimiento artificial de las ilusiones para entretener a los Turistas de Travesía (TT). Mélusine regresa con un objetivo: proponer nuevas prácticas y soñar con otras orillas para habitar…
Laure Gauthier, que vive en París, ya ha publicado, entre otras cosas, ensayos y colecciones de poesía, como caspar piedra (La carta robada, 2017) y los cuerpos cavernosos (LansKine, 2022).
El Premio a la Primera Novela en el Dominio Extranjero fue otorgado a Greta Olivo por El color negro no existe (Phébus, traducción Romane Lafore).
Livia lo tiene todo a su favor: una vida prometedora, una familia amorosa, ojos fascinantes. Corre rápido, muy rápido, obteniendo una serie de victorias en las pistas. Pero un día, una sombra la hace tropezar justo después de la línea de meta. Poco a poco, los objetos empiezan a desaparecer, devorados por un mal insidioso que está carcomiendo su retina. Ante la inevitable progresión de la enfermedad, Livia comprende que ya no podrá ganar como había imaginado. Con el apoyo de su tutor, Emilio, tendrá que redefinir su forma de habitar el mundo, mientras descubre su verdadera identidad. ¿Quién dijo que el negro no puede ser un color?
Greta Olivo, nacida en 1993 en Roma, se inspiró libremente en su propia historia familiar para dar forma a su personaje.
El jurado, presidido por Charles Dantzig, está compuesto por: Annick Geille (presidenta de honor), Pauline Dreyfus, Jean-Claude Lamy, Gilles Pudlowski, Jean-Pierre Tison y Maud Ventura. El año que viene, el jurado dará la bienvenida a tres nuevos miembros: Philippe Jaenada, Maylis de Kerangal y Mohamed Mbougar Sarr.
Los ganadores de 2024 suceden a Charles Salles y su Cara B (Mesa redonda) para la novela francesa, y Tom Crewe y la nueva vidapara la novela extranjera (Christian Bourgois, traducción Etienne Gomez).
Encuentre la lista de premios literarios franceses y francófonos
Créditos de las fotografías: Britchi Mirela CC BY SA 4.0
Por Hocine Bouhadjera
Contacto: [email protected]
