Referéndum del 16 de noviembre: Jean Ping pide el “sí” a la reconstrucción de Gabón

Referéndum del 16 de noviembre: Jean Ping pide el “sí” a la reconstrucción de Gabón
Referéndum del 16 de noviembre: Jean Ping pide el “sí” a la reconstrucción de Gabón
-

En una posición inesperada, Jean Ping, figura emblemática de la oposición y antiguo rival de Ali Bongo, lanzó un llamamiento a los gaboneses para que apoyaran el proyecto de nueva Constitución durante el referéndum previsto para el 16 de noviembre. Este mensaje, publicado este sábado en su página de Facebook, se produce en un momento en que la coalición para la Nueva República (CNR), que él fundó, parece dividida en cuanto al apoyo a esta iniciativa por parte de las autoridades de transición.

Jean Ping aprovechó la ocasión para recordar los acontecimientos del 27 de agosto de 2016, cuando los gaboneses, según él, expresaron su deseo de un cambio democrático. Pero este deseo se vio obstaculizado, dice, por un “ golpe militar-electoral » lo que permitió a Ali Bongo permanecer en el poder a pesar de un clima de protesta. “ Ante esta usurpación, los gaboneses, bajo mi dirección, se vieron obligados a unirse a la Resistencia para defender la voluntad popular. “, declaró el ex opositor.

Resumen de los argumentos esgrimidos por Jean Ping:

Argumento Detalles
Deseo de cambio expresado desde 2016 Recordatorio de la votación masiva del pueblo gabonés en 2016 por una alternancia democrática, impedida por Ali Bongo.
Fin de las mascaradas electorales La adopción de la nueva Constitución se considera una forma de pasar página sobre las prácticas electorales injustas del pasado.
Constitución escrita por y para los gaboneses Esta Constitución fue elaborada con una participación ciudadana sin precedentes, garantía de transparencia y legitimidad.
Unión y solidaridad nacional El texto constitucional es un “contrato” que une a los gaboneses con vistas a construir una República unida.
Nueva gobernanza transparente y respetuosa La Constitución encarna la aspiración de un gobierno que respete la voluntad del pueblo y actúe con transparencia.
Superar las divisiones internas Adopción de la Constitución como medio para superar las divisiones sociales y políticas internas y avanzar colectivamente.
Bases para un liderazgo ético y comprometido La implementación del texto requerirá líderes competentes y éticos, allanando el camino para una gobernanza responsable.
Una oportunidad histórica Este referéndum representa una oportunidad única para que Gabón redefina sus instituciones y establezca un marco constitucional sólido y duradero.
Promesa de un futuro sin inseguridad ni miedo Un “sí” a la Constitución ofrecería una visión de un Gabón más seguro y próspero para todos los ciudadanos.

La caída de Ali Bongo el 30 de agosto de 2023, tras una intervención militar, dio esperanza al pueblo gabonés. Ping afirma que este momento histórico es una oportunidad para que Gabón pase definitivamente la página de años de farsas electorales, allanando el camino para una reconstrucción del Estado. Según él, esta refundación se basa ahora en la adopción de una nueva Constitución. “ Hoy es el momento de reconstruir Gabón, de restaurar un Estado que proteja y valore a sus ciudadanos. “, añadió.

Un texto “por y para los gaboneses”

Ping considera esta Constitución como un texto” por y para los gaboneses “. Afirma que este proyecto es el resultado de un “proceso participativo sin precedentes” que permitió a los ciudadanos intervenir en el desarrollo de su propio marco legislativo. Al apoyar el voto por el “sí”, Ping cree que la Constitución propuesta encarna la aspiración del pueblo de un gobierno más transparente y una sociedad cohesiva.

Sin embargo, esta posición crea tensiones en el seno del CNR, la coalición de Ping, donde algunos miembros se oponen a este proyecto constitucional. A pesar de estas diferencias, Ping quiso tranquilizar a sus seguidores subrayando que esta votación de la Constitución no es un apoyo a las autoridades de transición sino una decisión a favor del futuro del país. Pide al pueblo gabonés que se centre en el objetivo común de construir una sociedad justa e inclusiva. “ El único candidato en este referéndum es nuestra Constitución gabonesa, » insistió.

Una visión para superar las divisiones internas

Al instar a los ciudadanos a votar “sí”, Ping defiende la idea de que esta Constitución es un paso esencial para superar las fracturas internas y avanzar hacia una gobernanza más respetuosa de los derechos y expectativas del pueblo. “ Esta Constitución es el contrato que une a los gaboneses como miembros de una República unida. “, afirmó, añadiendo que su rápida adopción permitiría comenzar las reformas tan esperadas.

Para el ex oponente, esta Constitución no resolverá inmediatamente todos los desafíos del país, pero sentará las bases necesarias para una sociedad resiliente y bien gobernada. “ Su implementación requerirá un liderazgo competente, ético y comprometido. “, subrayó. Según él, el referéndum constituye una oportunidad única para establecer un marco constitucional sólido, esencial para el desarrollo futuro.

Un referéndum como oportunidad histórica para Gabón

Ping concluye su llamamiento recordando que este referéndum es una oportunidad histórica para Gabón. “ El 16 de noviembre, digamos sí por un futuro mejor, por un Gabón al servicio de los gaboneses, por un Gabón fuerte y próspero. “, instó. Para Ping, la nueva Constitución permitirá construir un Gabón donde los ciudadanos ya no tendrán que temer el abuso de poder ni la inseguridad.

Por tanto, los gaboneses se preparan para votar esta nueva Constitución, una votación que podría marcar un importante punto de inflexión en la trayectoria política del país y abrir una nueva era para sus instituciones. “ Este referéndum es único en nuestra historia. ” dijo Ping, ” no porque sea el primero, sino porque es el primero en el que los gaboneses participaron tan activamente en la elaboración de su propia Constitución. ».

Aquí está su convocatoria completa del 9 de noviembre:

Queridos compatriotas,

El 27 de agosto de 2016, los gaboneses expresaron, mediante una votación masiva, su deseo de cambio y de alternancia. Sin embargo, este proceso fue abruptamente interrumpido por un golpe militar-electoral. Ali Bongo se proclamó vencedor, alterando así el orden constitucional y privando a los gaboneses de la elección democrática que acababan de tomar. Ante esta usurpación, los gaboneses, bajo mi dirección, se vieron obligados a unirse a la Resistencia para defender la voluntad popular.

Nuestra Resistencia persigue dos objetivos: restaurar la legitimidad del poder expulsando a los impostores y establecer una nueva República, más justa, unida y preocupada por el bienestar de los ciudadanos.

Después de siete años de esfuerzos, la caída del poder de Ali Bongo finalmente se produjo el 30 de agosto de 2023 gracias a una intervención decisiva de nuestras fuerzas armadas. Este retroceso puso fin a años de farsas electorales y dio esperanza a nuestro pueblo.

Hoy es el momento de reconstruir Gabón, de restaurar un Estado que proteja y valore a sus ciudadanos. La adopción de una nueva Constitución representa un primer paso crucial hacia esta reconstrucción. Este texto, escrito por y para el pueblo gabonés, es el resultado de un proceso participativo sin precedentes y refleja nuestro compromiso común con un Gabón digno, seguro y próspero.

Por lo tanto, invito a todos los gaboneses a votar SÍ a esta Constitución, no sólo porque es el resultado de nuestra participación colectiva, sino también porque encarna nuestra aspiración a un gobierno transparente que respete la voluntad popular. Este referéndum es único en nuestra historia, no porque sea el primero, sino porque es el primero en el que los gaboneses participaron tan activamente en la elaboración de su propia Constitución.

La Constitución es el contrato que une a los gaboneses como miembros de una República unida. Cuanto antes se adopte, antes podremos avanzar y afrontar los desafíos que nos esperan, tanto dentro como fuera de nuestras fronteras. La adopción de esta Constitución nos dará las bases para construir un Gabón más resiliente y mejor preparado para los desafíos de nuestro tiempo.

Sin duda, esta Constitución no resolverá por sí sola todos los problemas de Gabón. Su implementación requerirá un liderazgo competente, ético y comprometido, así como una población activa, solidaria y centrada en el interés general. Juntos, con esta Constitución como base, podremos realizar el Gabón de nuestros sueños.

Por mi parte, y en nombre del Canal histórico CNR y de todos aquellos que me apoyan en esta lucha por la liberación de Gabón, les insto: el 16 de noviembre, digamos SÍ por un futuro mejor, por un Gabón al servicio de los gaboneses, por un Gabón fuerte y próspero.

Un Gabón libre de miedo. Un Gabón libre de miseria.

Merci.

Juan Ping

-

PREV ¿Hay que cambiar de empresa para ganar más?
NEXT INVESTIGACIÓN. ¿Quién culpa a los productores de árboles de Navidad de Morvan? Un incendio reaviva divisiones: “Tengo una bomba lacrimógena”