son americanos y viven en Poitiers, hablan de su país

“Cuando era pequeña, mi padre tenía un armario lleno de armas… Y sin embargo, en ese momento, Oklahoma era un bastión demócrata…” Así lo recuerda John Harris, de 61 años, que tiene la doble nacionalidad franco-estadounidense desde 1998. Vive en Poitiers desde hace una veintena de años. “La última vez que voté fue por la elección de Bush versus Gore. De ahora en adelante, me parecería injusto votar en un país en el que no vivo. Trabajo en Francia. Pago mis impuestos en Francia. »

“Estados Unidos es un país de inmigrantes. Negar esto es olvidar nuestras raíces”

Si todavía tuviera que elegir, John votaría por Kamala, y no sólo por el apellido compartido. Este ex abogado sigue muy de cerca la política estadounidense. “Mi madre todavía vive en Oklahoma. Y si Trump aprueba, sería desastroso. » Este estado en el sureste de Estados Unidos “Ha cambiado en los últimos años, se ha convertido en un bastión republicano”.

Este año, John regresó a su país de origen dos veces, en mayo y agosto: “Vi gente disgustada por la política. A finales de los 90, podíamos discutir y debatir incluso si no estábamos de acuerdo. A partir de ahora ya no podemos hablar de política si no votamos al mismo partido, el mundo se ha vuelto binario. » Tiene dificultades para comprender en qué se ha convertido su país: “Estados Unidos es un país de inmigrantes. Negar esto es, para muchos, olvidar sus raíces…”

Sentado en un café del centro de Poitiers, John Harris dibuja un mapa de Estados Unidos y descifra: “Hay tres estados decisivos donde todo puede cambiar: Pensilvania, Michigan y Wisconsin, que pertenecen en particular al Muro Azul. » Entender “la pared azul”. Originalmente es un bloque. “una veintena de estados considerados firmemente demócratas” y “Ganar el Muro Azul se considera un paso importante en la carrera por la Casa Blanca”. Él sigue las encuestas. Léelo New York Times y el Correo de Washington.

“Los estadounidenses tienen miedo de expresarse”

Andrew Hales nació en California y no eligió la doble nacionalidad a pesar de que vive en Poitiers desde hace 35 años. “Así que votaré en el último estado en el que viví… ¡aunque fue hace 36 años!” » El que hoy es director de la fanzinoteca de Poitiers votó por correspondencia a principios de octubre.

Hace quince días regresó a Estados Unidos para ver a sus padres. ¿Qué atmósfera encontró? “Era muy tenso, la gente no quería hablar de política en absoluto. » California ha votado por los demócratas desde la década de 1970. “Es muy urbano y cosmopolita, pero todo el mundo está ansioso. »

Recuerda un paseo por una zona residencial con un amigo: “Me sorprendió mucho que nadie publicara por quién votaban, a pesar de que es una tradición en nuestro país. La gente tiene miedo de expresarse…”

¿Su miedo? “Dejemos que el país siga fracturado. ¡Tenemos que acabar con Trump! Si gana, será un desastre. Si pierde con una puntuación demasiado ajustada, incitará a la violencia. La única esperanza es que Kamala Harris pase por un margen bastante amplio…”