El juicio penal a Donald Trump en Nueva York tuvo una jornada agitada el lunes 20 de mayo de 2024 debido a la actitud de un testigo de la defensa, que provocó la ira de un juez que hasta entonces se había mantenido imperturbable.
Robert Costello, un abogado llamado a la abogacía por la defensa del ex presidente estadounidense, despertó la exasperación del juez Juan Merchán, con fama de hombre habitualmente estoico, al atacar constantemente las decisiones del magistrado.
Ante cada objeción de los fiscales aceptada por Juan Merchán, Robert Costello mostraba ostensiblemente su desaprobación con movimientos de cabeza o suspiros poco discretos.
Y cuando reaccionó a una nueva objeción aceptada por el juez con un sonoro ” maldita sea “Juan Merchán perdió la calma.
” Indulto ? »declaró el juez, repitiendo en voz más alta: ” indulto ? ».
Juan Merchán luego criticó duramente a Robert Costello por “etiqueta adecuada” que se mantendrá en la sala del tribunal.
“Si no te gusta mi decisión no digas ‘joder’, no digas ‘eliminar’” minutos del juicio, dijo. “Soy el único que puede decir eso”..
Sin embargo, Robert Costello no se rindió y miró fijamente a los ojos a Juan Merchán.
“¿Me estás mirando? » dijo el juez con incredulidad, antes de decidir evacuar la sala.
aire arrepentido
Donald Trump se dirigió entonces a su equipo de abogados, mientras los periodistas presentes en la sala dudaban en obedecer la orden del juez.
“El público en general tiene derecho a saber”exclamó uno de ellos.
Los agentes de protección judicial aumentaron el caos al ordenar a la prensa que se marchara, aunque probablemente se permitió quedarse al séquito de Donald Trump que vino a apoyar al multimillonario.
Juan Merchán, un juez respetado que emigró a los Estados Unidos desde Colombia con sus padres cuando era niño, tiene reputación entre los abogados como un juez severo pero justo.
A lo largo de este juicio histórico e inédito para un expresidente de Estados Unidos, vio desfilar por su tribunal a coloridos testigos y tuvo que decidir protegerlos prohibiendo a Donald Trump hablar de ellos, llegando incluso a amenazar al multimillonario con prisión. en caso de nueva infracción.
Cuando Juan Merchán reabrió la sala al público y a la prensa, la temperatura parecía haberse enfriado.
Robert Costello adoptó entonces un aire arrepentido, aunque siguió refunfuñando durante toda la audiencia.
Un poco más tarde, su actitud desafiante regresó ante las preguntas de la veterana fiscal Susan Hoffinger, instándolo a “hablar por el micrófono”y provocando así reacciones ahogadas en la habitación.
Su testimonio continúa el martes.
