“Anoche vi una serie bajo el sonido de drones israelíes”

Filma los edificios destruidos, los drones sobre su cabeza, el humo negro de los ataques israelíes que se escapa hacia el cielo. Periodista del periódico local. Aquí BeirutVictoria C. Werling, una alsaciana de 30 años expatriada en el Líbano desde hace cinco años, documenta la guerra a través de sus medios y en sus redes sociales, mientras otros se apresuran a publicar en línea sus salidas al museo y a los restaurantes. Un año después de los ataques de Hamás en Israel, el conflicto entre Hezbolá y el ejército israelí ya ha dejado al menos 2.000 muertos en el país de Cedar y 1 millón de desplazados. Mientras nos habla vía WhatsApp, desde su barrio de Achrafieh, al este de Beirut, escuchamos detrás de ella, a lo lejos, el sonido de los bombardeos. Si la imagen nos congela al otro lado del teléfono, su voz permanece imperturbable. “Estoy feliz de poder hablar con usted, es importante contar lo que está pasando aquí”. Entrevista.

La caída de un país.

Señora Fígaro.- Usted ha vivido en el Líbano durante cinco años. ¿Qué ves ahora desde la ventana de tu apartamento?
Victoria C. Werling.- Veo una mezcla de edificios modernos y chozas antiguas que le dan una apariencia muy ecléctica al paisaje. Últimamente paso mi vida entre este lugar y el chalet de mi novio, encaramado en la montaña Faraya, todavía considerada una “zona segura”. Mi apartamento está situado a 3 kilómetros de los suburbios del sur de Beirut y a 2 kilómetros de las huelgas más cercanas, esto me resuena enormemente. En lugar de que me despierten repentinamente y espere a que cesen las ráfagas, generalmente alrededor de las 4 a. m., paso el tiempo en su casa siempre que puedo. Es difícil porque viajo todos los días de ida y vuelta a la ciudad, pero al menos puedo dormir. Eso es lo que más echa de menos la gente aquí: dormir.

¿Por qué te gusta tanto?
Lo que me conmueve aquí, como en muchos países de Oriente Medio, es la solidaridad que se encuentra allí, a diferencia de los países occidentales basados ​​en una cultura de individualismo. La unidad familiar es muy importante para los libaneses, al igual que las relaciones amistosas. Hay funcionamiento grupal. Nunca nos sentimos solos, siempre hay alguien que nos ayuda aunque estemos en medio de la nada. También es un país bastante pequeño pero tiene una diversidad cultural, religiosa e histórica absolutamente fenomenal.

Desde 2019, habéis vivido la crisis económica del país, la explosión en el puerto de Beirut en 2020, la Revolución y el auge del conflicto entre Israel y Hezbolá. ¿Fue eso lo que te hizo decidir convertirte en periodista aquí?
En unos años, seguí la caída de un país. Desde 2019, y el inicio de la crisis económica, he visto a amigos hundirse poco a poco en una forma de agotamiento mental. Algunos lo han perdido todo. Ahora hay guerra. A nivel humano, es una gran lección de vida. Me siento investido con una misión: hacer mi trabajo mostrando lo que está sucediendo aquí y para las personas que están sufriendo esta guerra. Este país me ha dado y enseñado mucho, pero también me ha quitado mucho. Y estas pruebas consolidaron para él esta forma de apego.

Anoche vi una serie en Netflix mientras preparaba comida y escuchaba el ruido de los drones de fondo.

Victoria C. Werling

desde el explosiones de buscapersonas y walkie-talkies de Hezbolá Atribuido a Israel, el 17 de septiembre aumentaron las tensiones y aumentaron los ataques israelíes. Emocionalmente, ¿cómo estás manejando la situación?
Lo que hay que entender es que, hasta cierto punto, la guerra está compartimentada y restringida a barrios específicos. Cuando pienso racionalmente, sé que las huelgas no van a afectar directamente a mi barrio. Yo diría que no tengo miedo durante el día, sino durante la noche, cuando no tengo control sobre las cosas. No puedes estar alerta cuando estás dormido…

¿Cuál es tu primer instinto cuando te levantas por la mañana?
Reviso mi teléfono y las últimas noticias, ya sea en Beirut o en otras regiones del país. En cuanto a las tardes, son muy especiales porque todavía intentamos tener una apariencia de vida normal. Anoche, por ejemplo, vi una serie en Netflix mientras preparaba comida y se oía el sonido de drones al mismo tiempo. El contraste es extraño. Dos realidades coexisten. También sé que gracias a mi condición de expatriado soy un privilegiado. Para aquellos que, como yo, podemos, debemos permanecer activos a pesar del miedo a los bombardeos.

¿Y para los demás?
Esta guerra ha desplazado a mucha gente. (personas obligadas a abandonar sus hogares para escapar de los bombardeos israelíes, nota del editor). Muchos libaneses carecen de todo, duermen en las calles y ya no pueden funcionar a diario. Me gustaría señalar que en el grupo había personas que provenían de entornos acomodados. Afortunadamente, se están poniendo en marcha acciones para ayudarles. La ayuda mutua es muy fuerte, muchos libaneses lo dan todo, intentan recaudar fondos, cocinar, etc. Es una forma de gestionar la ansiedad, pero se siente el agotamiento mental.

En este clima, ¿cuáles son las otras grandes preocupaciones?
Se trata de sobrevivir primero. No morir por una huelga. Los otros temores están relacionados con la educación de los niños, porque muchas escuelas han cerrado y, para las que quedan, las clases están la mitad en línea y desiertas. Además, la mayoría de los libaneses están atrapados aquí. Todavía hay vuelos para escapar del país, pero los billetes son muy caros y se han suspendido las solicitudes de visa. Incluso aquellos que tienen pasaporte están bloqueados. Tienen esta sensación de estar atrapados. Para mí es mi elección estar aquí, además tengo pasaporte europeo y eso cambia enormemente las cosas. Algunas personas ven que sus amigos se van y no pueden. Es mucho estrés.

Mujeres libanesas bajo presión

¿A tus 30 años estás logrando conciliar tu vida como mujer y periodista en un país en guerra?
¿Voy a salir, verdad? (risas). No, realmente no, porque la cabeza no está ahí, y no está ahí para nadie. Nos reunimos en casa de uno u otro para tomar té, teletrabajar, pero es difícil escapar de la guerra, escapar mentalmente. Antes me obligaba a tener una rutina: ir al gimnasio, cocinar, etc. Hace más de un mes que perdí la pista.

Antes me obligaba a tener una rutina: ir al gimnasio, cocinar. Durante dos meses perdí la pista.

¿Se ha vuelto más preocupante la situación de las mujeres libanesas desde el inicio de la guerra?
Yo diría que es muy preocupante, especialmente para los desplazados. Viven en la calle, y sabemos muy bien que cuando hay este tipo de crisis la violencia contra las mujeres, ya sea doméstica, sexual o psicológica, aumenta considerablemente. Me preocupo mucho por ellas y por estas jóvenes que ya no cuentan con la protección de su unidad familiar y que están sometidas a una vulnerabilidad extrema. En cualquier caso, siento admiración por todas las mujeres libanesas. En mi equipo tengo conmigo a varias chicas jóvenes, de entre 20 y 25 años, que tuvieron que huir de su barrio porque estaban demasiado cerca de los bombardeos. Son la próxima generación de periodistas en el Líbano, impresionantes por su coraje y devoción. Se pondrán el chaleco de “prensa” y se enfrentarán a zonas a veces realmente peligrosas. Y esto es tanto más impresionante cuanto que se ven directamente afectados por la guerra.

¿Cuál es su experiencia como mujer occidental en el Líbano?
Hay muchos clichés sobre Oriente Medio. Por mi parte, me siento más seguro aquí que en París o en cualquier otro lugar de Francia. Evidentemente, también sé que no tengo las mismas presiones que las mujeres libanesas, que se espera menos de mí. En cualquier caso, siempre me he cruzado con gente respetuosa.

¿Puedes dar un paso atrás respecto de los acontecimientos actuales y la guerra?
La guerra pone muchas cosas en perspectiva; saca a relucir nuestros miedos, nuestras debilidades y nuestras fortalezas. Puede afectar la confianza en uno mismo de algunos, a otros les traerá de vuelta demonios como el alcoholismo. Pero quizás algunos luego se adentren en el deporte o en tocar un instrumento. A veces todos a la vez. La guerra nos empuja a nuestros límites. Nos pone a prueba y en algunos casos puede hacernos crecer. Pero tampoco debemos entrar en una mitología, que sigue siendo trágica y fatal para muchos. Pero todavía hay cosas hermosas que surgen de ello. El coraje y los arrebatos de solidaridad son cosas muy hermosas de ver.