Si hay una medalla -ya sea de plata, bronce, oro o platino- que nadie puede disputar es la de la controversia, incluso la de la indignación. Después de la “Francia rancia” denunciada por una parte de la izquierda durante la ceremonia inaugural del Mundial de Rugby, cuando Jean Dujardin desfiló en el Estadio de Francia en triciclo y tríptico con Marcel, boina y baguette, le toca a Jul atraer a los ira (¿conservadora?) de los observadores indignados al ver al rapero de Marsella recibir el distinguido honor de encender por primera vez el pebetero olímpico en suelo francés.
“Estabas esperando a Zidane, acabas con Jul”
“Son los Juegos Olímpicos, no los NRJ Music Awards”, “Estabas esperando a Zidane, acabas con Jul”. se lamentó de X, los internautas menos virulentos. Por no hablar del tuit del Primer Ministro, Gabriel Attal, que, utilizando una frase convertida en antífona del cantante (“La J es la S”), recibió una paliza. Los propios marselleses parecen haberse sorprendido, como confiesa Mika, al micrófono de France 3 al ver “nuestro propio Johnny Hallyday del rap” robarle el protagonismo a un atleta.
El rapero marsellés se burla de la Buena Madre del deporte francés desde una tarde de julio de 1998
Debo confesar que me estremecí un poco detrás de mi televisor cuando me di cuenta de que era el artista más “streamed” de Francia – a pesar de su reducido campo léxico y de su singular ortografía – quien en el Puerto Viejo se había estado burlando de la Buena Madre. del deporte francés desde una tarde de julio de 1998. Veintiséis años quizá sean suficientes para volverse viejo y un poco estúpido.
El choque de culturas fue, en cualquier caso, total, entre la canción falsamente improvisada del rapero al pie de la Canebière y las variaciones de la orquesta filarmónica de Marsella que desde el Palacio del Faro interpretó el tema oficial de los Juegos Olímpicos. ¿Y si ese no fuera, en última instancia, el espíritu olímpico? Unirnos a pesar de nuestras diferencias y hacer de estos Juegos Olímpicos una gran celebración popular.
